Kiến trúc sư Daria Paramonova về những cuốn sách yêu thích

TRONG NỀN TẢNG "SÁCH CHIA SẺ" chúng tôi hỏi các nhà báo, nhà văn, học giả, giám tuyển và các nữ anh hùng khác về sở thích và ấn phẩm văn học của họ, chiếm một vị trí quan trọng trong tủ sách của họ. Hôm nay, kiến ​​trúc sư Daria Paramonova, kiến ​​trúc sư và tổng giám đốc của Strelka Architects, chia sẻ những câu chuyện của cô về những cuốn sách yêu thích.

Tôi là một kiến ​​trúc sư, nhưng tôi phải thừa nhận rằng việc học tại Viện kiến ​​trúc Moscow không mang lại cho tôi một cơ thể nhân đạo cơ bản. Ngôi trường ẩn dật, không bị thế giới bên ngoài xâm nhập, đã dẫn đến sự phong tỏa tri thức và sự cô lập của kiến ​​trúc Liên Xô và sau đó là Nga khỏi bối cảnh thế giới. Tôi đã tự mình tạo nên, rất ngớ ngẩn: chính nó, tôi đã trải qua triết học tại viện, nhưng mối liên hệ của nó với ngôn ngữ nghệ thuật trở nên rõ ràng với tôi khi trưởng thành. Không có hình ảnh duy nhất trong một thời gian dài, và kiến ​​thức phụ thuộc vào sở thích cá nhân, những người bạn và cố vấn cao cấp thông minh của tôi.

Những cuốn sách xác định cách tiếp cận công việc của tôi xuất hiện nhiều năm sau khi tốt nghiệp giáo dục đại học đầu tiên - trước khi học tại Strelka, tôi không biết gì về sự tồn tại của chúng. Tôi đã tốt nghiệp Học viện Kiến trúc Moscow với bằng tốt nghiệp danh dự và là một trong những sinh viên mạnh nhất của khóa học, nhưng, trong khi thiết kế, tôi đã không nhận ra mối liên hệ giữa hình thức và lý thuyết. Một kiến ​​trúc sư phải luôn luôn làm việc với cả hai lĩnh vực cùng một lúc: không gian và khái niệm.

Trong nhiều năm, tôi chỉ đọc tiểu thuyết - và phi hư cấu bằng tiếng Anh từ các thư viện của các trường kiến ​​trúc tốt nhất là một khám phá lớn đối với tôi. Tôi nhận ra rằng trong thế giới hiện đại, kiến ​​trúc luôn được ghi vào lịch sử, bối cảnh và văn hóa địa phương - nó không trung lập và không phát sinh từ sự trống rỗng. Một tính năng quan trọng giúp kết hợp các cuốn sách trên giá sách của tôi là tác phẩm của tác giả với các bản mẫu, mẫu và ý tưởng. Trong mỗi cuốn sách có một sự suy nghĩ lại về những sự thật cứng rắn, khả năng nói bên ngoài hộp và có hệ thống về thông thường là điều tôi đánh giá cao nhất.

Roland Barth

"Thần thoại"

Tôi đọc Truyền thuyết huyền thoại, không có ngữ cảnh - đối với tôi, cuốn sách này trở thành cách dễ hiểu và gần gũi nhất để nói về biểu tượng. Bart phân tích các mã văn hóa phổ biến thông qua những thứ và thông điệp hàng ngày. Kỹ thuật này đến trong cuộc sống của tôi một cách giản dị và nghiệp dư - hời hợt. Trong những câu chuyện ngắn về quyền anh trên TV hoặc ý nghĩa của một vé xổ số, lần đầu tiên tôi phải đối mặt với việc giải mã cuộc sống hàng ngày, sau đó tôi sử dụng trong công việc của mình. Kiến trúc và cách giải thích của nó, khả năng truyền những điều hiển nhiên qua bản thân tôi và các bộ lọc văn hóa đã trở thành phương pháp nghiên cứu của tôi về kiến ​​trúc Luzhkov - chẳng hạn như tìm kiếm câu trả lời cho câu hỏi liệu cửa sổ nhựa có bất kỳ thông điệp nào và đằng sau vật liệu xây dựng được chọn không.

Làm việc với các dấu hiệu và biểu tượng mang tính biểu tượng là một bảng chữ cái điển hình của chủ nghĩa hậu hiện đại, gần đây đã bị các kiến ​​trúc sư coi thường. Nhưng nó là cần thiết, nếu chúng ta muốn giải thích cho người khác, tại sao tòa nhà xấu xí này hiện đang đứng ở đây và ý nghĩa của nó là gì. Và tại sao cần phải thảo luận không phải là "sự xấu xí" hay "vẻ đẹp" của nó, mà là một số khía cạnh khác, ít rõ ràng hơn.

Winfried Georg Sebald

"Lịch sử tự nhiên của sự hủy diệt"

Tôi đã lái xe đến Berlin từ hai ngàn năm trước. Đối với các kiến ​​trúc sư trẻ, đây là một nơi không thể bỏ qua - chúng tôi quan tâm đến việc thủ đô của châu Âu đang được xây dựng như thế nào. Đó là lần đầu tiên tôi cảm thấy sự hiện diện của một lịch sử chiến tranh hoặc chiến tranh nói chung như là một phần của lịch sử. So với cách chúng ta làm việc với bộ nhớ trong thành phố, mọi thứ dường như được hiển thị - nó gây ấn tượng với tôi.

Trong Lịch sử hủy diệt tự nhiên, Zebald nêu lên từ một khía cạnh chủ đề chiến tranh và ký ức và khả năng của cả hai nhân vật và cả quốc gia đối phó với thảm kịch kinh nghiệm. Sự vô tư rõ ràng của anh ấy rất khó hiểu: Tôi luôn muốn làm rõ chính xác những gì anh ấy nói. Tôi luôn tìm kiếm những cách và ví dụ chính xác nhất để nói về những trải nghiệm của mình để nó không bị cấm và bị đẩy lùi. Cuốn sách này là một ví dụ tuyệt vời của phương pháp này.

Andrea Pallio

"Bốn cuốn sách về kiến ​​trúc"

Ấn bản Palladio không phải là cuốn sách tham khảo của tôi khi tôi học tại viện, nhưng nó đã trở thành nó khi tôi trở thành bạn với Alexander Brodsky và các đồng nghiệp thân nhất của anh ấy, Cyril Ass và Nadia Korbut. Họ tiết lộ cho tôi vẻ đẹp của kiến ​​trúc cổ điển và các văn bản của Palladio. Ông mô tả các dự án của mình bằng ngôn ngữ đơn giản, nói về các kỹ thuật kiến ​​trúc biểu cảm nhất. Cách tiếp cận của ông là trình bày kiến ​​trúc thông qua sự không hoàn hảo, trái với ý tưởng của chúng tôi về kiến ​​trúc cổ điển là một lý tưởng nghiêm ngặt. Ông giải thích nhu cầu thực tế cho sự lựa chọn - nó trở nên rõ ràng ngay lập tức những gì làm cho các dự án của ông trở nên hiện đại.

Rem Kolhas

"New York nằm bên cạnh chính nó"

Những cuốn sách mà tôi đọc khi học tại Strelka đã trở thành một giai đoạn giáo dục quan trọng đối với tôi. Công việc của Koolhaas, với tư cách là người cố vấn của tôi, đã cho tôi chìa khóa để nói về một thành phố lớn. Thực tế là một lượng lớn khán giả vẫn đánh giá kiến ​​trúc là một người đẹp hay là người xấu xí. Chúng ta đã quen với việc hiểu nghệ thuật thông qua bối cảnh và khái niệm, và kiến ​​trúc dường như là một thứ gì đó mang tính thực dụng và được phát minh cho con người - và mọi người được đưa ra để tranh luận về kiến ​​trúc.

Hiện tượng nổi tiếng của New York được giải thích tại Koolhaas thông qua những điều kỳ lạ ở đô thị, hiện tượng không gian, một hệ thống biểu tượng và thần thoại. Việc phát minh ra các huyền thoại đô thị là một phần quan trọng của phương pháp liên ngành của Nikolhas. Anh ta đang tìm kiếm các mẫu, lấy ra các sự kiện cần thiết từ lịch sử của các túi và đặt câu đố của riêng mình - và ý nghĩa của câu đố này không phải là sự thật, nhưng có sức thuyết phục. Cuốn sách này là một ví dụ về một cách kể chuyện lý tưởng: một câu chuyện hấp dẫn không giả vờ khách quan.

Robert Venturi, Denise Scott Brown, Stephen Aizenour

"Bài học Las Vegas. Biểu tượng bị lãng quên của một hình thức kiến ​​trúc"

Venturi cũng diễn giải hàng ngày và không thể chấp nhận về mặt thẩm mỹ. Ở Vegas, anh khám phá hiện tượng biển hiệu đô thị khổng lồ, tốc độ cao, ưu tiên người lái xe hơn người đi bộ, sòng bạc khổng lồ, được xây dựng để kiếm lời. Các tòa nhà ở Las Vegas - hàng hóa được làm theo các quy tắc trắng trợn nhất. Trong trường hợp các thành phố "sai" như vậy, các kiến ​​trúc sư thường cố gắng giả vờ rằng mọi thứ xảy ra không liên quan gì đến họ. Và Venturi đã đến Vegas cùng các sinh viên: "Những bài học về Las Vegas" là kết quả của một nghiên cứu liên ngành dài và rất thú vị.

Kiến trúc thương mại nói chung có khả năng khiến bất cứ ai phát điên - điều này được minh họa rất rõ qua ví dụ về kiến ​​trúc hậu Xô Viết ở Moscow. Với những gì còn lại của nó, tất nhiên, bạn cần phải học cách làm việc. Venturi giúp xác định lý do tại sao thực tế xung quanh chúng ta là như vậy, và để đối phó với mong muốn từ chối nó hoàn toàn. Đây chắc chắn là một cuốn sách về tầm quan trọng của sự xấu xí và tầm thường trong cuộc sống của chúng ta - đôi khi nó nói về chúng ta nhiều hơn là đẹp.

Pierre Vittorio Aureli

"Khả năng của kiến ​​trúc tuyệt đối"

Aureli nằm trên một phần khác của quang phổ từ Venturi và Koolhaas. Ông tin rằng kiến ​​trúc có thể vượt lên trên bối cảnh, bao gồm cả thương mại và là một quần đảo có giá trị siêu phàm của con người. Nói khá đơn giản (văn bản thực sự khá phức tạp), Aureli đối chiếu quy hoạch đô thị với thành phố.

Chủ nghĩa đô thị là sự phát triển của không gian, phụ thuộc vào lợi ích thương mại và thường hỗn loạn, và thành phố là thành quả của chính trị có ý thức. Kinh tế và chính trị - các lực lượng bình đẳng tạo thành không gian đô thị. Bản thân Aureli rất thích làm việc với kiến ​​trúc, dựa trên hệ thống các giá trị và sở thích, chứ không phải từ bản năng và sự thúc đẩy kinh tế của chúng ta.

Jean

"Ở phía bên kia của tội ác và hình phạt. Nỗ lực vượt qua kẻ chiến bại"

Có một số chủ đề mà luôn luôn rất khó để giao tiếp với thế giới: một cuộc trò chuyện thường cuộn thành một tập hợp sáo rỗng bi thảm. Chủ đề của Holocaust, diệt chủng, người Do Thái và người Do Thái rất phức tạp, và cuốn sách của Ameri là một trong những văn bản hiếm hoi đã không gây ra câu hỏi và kích thích. Chính hình ảnh của một nhà văn đã làm việc với chấn thương này trong suốt cuộc đời và chết một cách bi thảm, đã bị tước mất chủ nghĩa khủng bố tình cảm đối với tôi. Ameri đang làm việc với chủ đề này gần như tuyệt vời.

Nói chung, cuốn sách này nói về việc một người thông minh có thể sống sót dễ dàng hơn trong tình huống địa ngục trần gian hay không: một phân tích tỉnh táo về một chủ đề khó khăn đã trở thành một ví dụ cho tôi về cách nói về bản chất không thể chịu đựng được và không làm mất đi sự căng thẳng của độc giả. Đầu cơ làm cho những chủ đề đó trở thành điều cấm kỵ, trong khi Amery khéo léo tránh đầu cơ - và về mặt đạo đức, đây là một cuốn sách rất có giá trị.

Richard ống

"Tài sản và tự do"

Trong cuốn sách này, câu trả lời cho những câu hỏi làm khổ người Nga là rất hay và dễ dàng tìm thấy. Nói một cách đơn giản, ống giải thích việc thực hành sở hữu tư nhân ảnh hưởng đến sự hiểu biết về ranh giới và quyền tự do cá nhân ở các tiểu bang khác nhau. Trường hợp chính của Faucet Faucet là Nga: tác giả cho thấy ở nước ta không bao giờ có bất kỳ tài sản tư nhân nào ở dạng nguyên chất, cho đến năm 1991. Do đó, tất cả những nỗ lực hiện tại của chúng tôi để sống cùng với phần còn lại của thế giới đều phải chịu số phận sai lầm.

Đối với tôi, cuốn sách này đã trở thành cứu cánh khi nói về sự phát triển của nước Nga và những nỗ lực của chúng tôi để bắt kịp những bước nhảy vọt. Chúng tôi làm mọi thứ một cách không hoàn hảo, và tôi luôn cảm thấy hơi khó chịu bởi sự tự tin chung rằng kinh nghiệm về tài sản riêng đã được một người đàn ông làm chủ ngay từ lần đầu tiên. Theo trực giác, tôi hiểu được sự sai lầm của cách tiếp cận như vậy và ống đã trở thành một công cụ gây tranh cãi mạnh mẽ cho tôi.

Alexander Chudakov

"Đám mây buông xuống trên những bước cũ"

Một ví dụ khác về một cuốn sách tuyệt vời liên quan đến tự nhận dạng. Chủ đề của cô ấy lặp lại câu chuyện về gia đình tôi: rõ ràng là hầu hết mọi gia đình Nga đều có nạn nhân bị đàn áp và có thể tìm thấy dấu vết khủng bố. Người thân của mẹ đã bị đày đến Karaganda sau khi bị phế truất, sống trong một cái hầm; mẹ bị bỏ lại một đứa trẻ mồ côi. Mẹ hầu như không nói về bố mẹ - dường như với tôi đây là một thiết bị phổ biến trong trí nhớ của con người - ngoại trừ việc bà có thể kể một câu chuyện giữa những điều khiến mái tóc của bà đứng cuối.

Trong một vòng tròn nhất định, chủ đề đàn áp đã nhận được thảo luận và lời hùng biện của riêng nó - nhưng nó không bao giờ có âm thanh trong gia đình chúng tôi. Tôi đã nhận ra lịch sử của các thế hệ trước bằng bit và mảnh - và cuốn sách này đã giúp tôi xây dựng những tương đồng cần thiết. Tôi đã ly dị với ký ức gia đình, nhưng tôi có thể có được kiến ​​thức về người khác về kinh nghiệm và lịch sử của tiểu bang chúng ta thông qua những tài liệu như vậy. Đối với tôi, là một người hậu Xô Viết, đối với một kiến ​​trúc sư, điều này rất quan trọng. Các tòa nhà chọc trời tuyệt đẹp và các tòa nhà chọc trời hoàng gia không thể tách rời khỏi thời gian và bối cảnh chúng được tạo ra, và điều quan trọng là phải nhớ thời gian mà các kỹ thuật nghệ thuật cụ thể được liên kết.

William Mitchell

"Tôi ++. Người đàn ông, thành phố, mạng"

Đây không thực sự là cuốn sách yêu thích của tôi, nó chỉ bổ sung cho các ấn phẩm khác trong thư viện của tôi. Ba mươi năm trước, Mitchell đã viết về cách chúng ta sẽ sống trong thế giới tương lai, với Internet và không có văn phòng, quay trở lại cội nguồn và sử dụng công nghệ khác đi.

Một mặt, cuốn sách này là bằng chứng cho thấy những điều quan trọng về lối sống của chúng ta đã được hình thành từ nhiều năm trước, mặt khác, có bao nhiêu kỳ vọng đã không thực sự trở thành sự thật. Trong tất cả những cuốn sách xây dựng những điều không tưởng trong tương lai, đây là cuốn sách cơ bản nhất và dễ hiểu nhất, giải thích sự ảo tưởng của tất cả các dự báo và không có khả năng dự đoán cuộc sống của xã hội ngay cả trong một vài thập kỷ tới.