Dramaturg Teatra.doc Zarema Zaudinova về những cuốn sách yêu thích
TRONG NỀN TẢNG "SÁCH CHIA SẺ" chúng tôi hỏi các nữ anh hùng về sở thích và ấn bản văn học của họ, chiếm một vị trí quan trọng trong tủ sách. Hôm nay, đạo diễn và nhà viết kịch Teatra.doc, người phụ trách chỉ đạo "Nhà hát dân sự" (hay còn gọi là Bộ đau đớn), đạo diễn của các buổi biểu diễn "Odnushka in Izmailovo", "Companions", "Khi chúng tôi lên nắm quyền", "Lịch của bạn / Tra tấn ", người điều hành lễ hội của các dự án phim tài liệu" Cuộc săn lùng thực tế "Zarema Zaudinova.
PHỎNG VẤN: Alice Taiga
ẢNH: Alexander Karnyukhin
MAKEUP: Anastasia Pryadar
Zarema Zaudinova
đạo diễn và nhà viết kịch của Nhà hát.doc
Tôi đã có một người ông tuyệt vời tuyệt vời mà tôi ngưỡng mộ. Anh ấy đọc theo âm tiết, viết "karova" và nói chung là thờ ơ với văn học, nếu anh ấy không đọc cho tôi
Chị gái tôi đã dạy tôi đọc khoảng năm tuổi, bởi vì cô ấy thực sự muốn thoát khỏi tôi: cô ấy đã chín tuổi, tôi phải nghịch ngợm với tôi, và từ nhỏ tôi đã có thể tạo ra những vấn đề và rắc rối. Sách hóa ra là cứu rỗi cho mọi người: chị em, cha mẹ, tôi. Với những cuốn sách, tôi đã chuyển từ hiểu lầm bạo lực sang người trầm lặng nhất thế giới.
Hương vị văn học "hình sự" của tôi được hình thành không phải bởi một trường học hay một giáo viên, mà bởi hai người. Mẹ, người luôn nói: "Con thấy đấy, tất cả các con đều bình tĩnh". Và tôi nghĩ: "Đây là một chiếc bánh kếp, có chuyện gì với tôi vậy?" Và tôi cũng có một người ông tuyệt vời đến đáng kinh ngạc mà tôi ngưỡng mộ. Anh ấy đọc bằng âm tiết, viết "karova" và nói chung là thờ ơ với văn học, nếu tôi không đọc anh ấy. Anh ta thu thập đồ chơi bị hỏng - có một kệ đặc biệt trên hàng rào, nơi có những con búp bê không có đầu, cơ thể của gấu và thỏ với tay chân bị rách và một số cánh tay hoặc chân của búp bê Barbie. Anh tìm thấy chúng trên đường phố và cẩn thận thu thập những "người bị ruồng bỏ" trong nhà anh, để họ tìm thấy tình yêu cuối cùng của họ. Vì vậy, tôi yêu sự tan vỡ và "điên rồ" mãi mãi.
Tôi sống trong một ngôi làng nhỏ thuộc Lãnh thổ Altai, Internet đến với chúng tôi khi tôi học lớp mười - trước đó tôi đã rút ruột thư viện làng một cách vui vẻ và say mê. Cô ngồi chặt vào khoa học viễn tưởng. Sau đó, cô đi đến các tác phẩm kinh điển: cô đọc sách cho chị gái từ chương trình trung học trong khi cô đi chơi với bạn bè, và vào buổi sáng, cô nói với cô nội dung - một bản tóm tắt sống động như vậy.
Khi tôi mười hai tuổi, tôi tìm thấy một tập thơ đầy bụi bặm trong thư viện, mở nó trên một trang ngẫu nhiên, đó là Bur Buried, chôn sâu, gò đất nghèo mọc lên với cỏ - và tôi đã yêu Blok. Sau đó, ông nội yêu quý qua đời, và tôi không hiểu tại sao điều này lại xảy ra. Người thủ thư trốn tránh khi một cô bé mười hai tuổi hỏi cô về những cuốn sách về cái chết, và nói với tôi rằng nó dành cho người lớn. Tôi gần như ngừng nói chuyện với mọi người - tôi chỉ ngồi trong sách; Sau đó cô ấy chạy ầm ầm đến bệnh viện làng, nơi các bác sĩ không thể hiểu rằng với tôi, vitamin đã nhỏ giọt và được cho ăn glycine. Những cuốn sách đã được chọn để tôi thậm chí không cố đọc và "không làm căng não."
Tôi nghĩ rằng tôi không bao giờ có thể đọc lại và không hiểu tại sao phải sống. Người chị sau đó gọi tôi là "điên", tôi đã chiến đấu với cô ấy vì điều này, nhưng tôi đã yêu "điều bất thường" hơn nữa - người của tôi. Nhiều năm sau, tôi quên cách đọc, xem những lá thư vỡ vụn trong đầu - và nỗi kinh hoàng của nó đã trở thành dòng cuối cùng, sau đó tôi đã đi đến một bác sĩ tâm thần, nhận được một chẩn đoán về "rối loạn lưỡng cực" và nhận ra một cuốn sách như thế nào dành cho những người được coi là " điên rồi. " Và thế giới sụp đổ, vỡ vụn như những chữ cái trong đầu.
Blok luôn là một trong những nhà thơ yêu thích của tôi. Từ bài thơ đầu tiên trong thư viện bụi bặm, tôi đã tạo thói quen tìm kiếm mọi thứ liên quan đến tình yêu văn học của mình - tiểu sử, nhật ký và ký ức - và nhét nó qua các kệ bên trong. Sau đó, tôi lan sang Byron, và đối với tôi, cả cuộc đời tôi vẫn là một câu đố không thể giải thích được, tại sao Blok đột nhiên trở thành "bài thơ về một quý cô xinh đẹp" (được viết bởi một chàng trai mười tám dịu dàng) và Byron - một biểu tượng của những con quỷ buồn. Và người này và người kia có khiếu hài hước tuyệt vời.
Tôi luôn không chắc chắn rằng thế giới tồn tại trên nguyên tắc, do đó tôi liên tục tìm kiếm sự xác nhận về điều này - trong sách và xung quanh - tôi lấy các bằng chứng và nhét nó vào túi của mình. Tất cả các cuốn sách trên kệ nội bộ của tôi "hoảng loạn", "cô đơn", "điên rồ" và "cái chết"; có một cái riêng - "một nghĩa địa của những văn bản tào lao", được viết quá tệ đến nỗi chúng sẽ không bao giờ bị lãng quên. Về bản chất, tất cả điều này là về ý thức và những điểm mà nó sụp đổ và sụp đổ: ở đâu? Tại sao Điều gì xảy ra trong giây này và tất cả những thứ khác không kết thúc và đồng thời kết thúc mãi mãi?
Tôi luôn không chắc chắn rằng thế giới tồn tại trên nguyên tắc, do đó tôi liên tục tìm kiếm sự xác nhận về điều này - trong sách và xung quanh
William Faulkner
"Tiếng ồn và giận dữ"
"Tiếng ồn và cơn thịnh nộ", tất nhiên, tôi ở trên kệ "sự điên rồ", và chính Faulkner đáng yêu - trên kệ "tuyệt vọng". Đây là một cuốn sách sáu tập mà tôi yêu quý. Từng là phần đầu tiên của "Tiếng ồn và cơn thịnh nộ", được viết thay cho Benji - những người đàn ông với các tính năng - đã biến tất cả các ý tưởng của tôi không chỉ về văn học, mà còn về thời gian. Kể từ đó, tôi ngưỡng mộ sự rời rạc và rời rạc của văn bản - đối với tôi, nó trở nên đáng tin cậy hơn thế: nó giống như một người Ý thức và cách thức hoạt động của nó. Vì vậy, tôi gõ văn bản, nhưng tôi bị ám ảnh bởi cụm từ rằng một con chó rất khó khăn và tồi tệ khi sống với một người mắc chứng rối loạn tâm thần. Và bây giờ tôi cảm thấy rất tiếc cho chú chó, và bản thân tôi, cũng ở trong trại giam không ổn định, sau đó tôi tự mắng mình vì thương hại và nhớ rằng tôi đang nói về Falkner nói chung. Và tất cả điều này - một vài giây nổi loạn trên con tàu điện tử trong não. Thế giới tuyệt vời, một nhà văn xuất sắc.
Maurice Blancheau
"Chờ đợi lãng quên"
Một cái khác là thần văn bản của tôi tồn tại theo quy luật của ý thức con người (nghĩa là không có chúng). Khi hết phế liệu, phế liệu và thậm chí là những khoảng trống, một cái gì đó được sinh ra và chết đi với văn bản. "Những từ mang lại lời nói, mang lại tiếng nói mà chúng ta chờ đợi. Trong mỗi từ - không phải là từ, mà là không gian xuất hiện, biến mất, chúng chỉ định như một không gian có thể thay đổi về sự xuất hiện và biến mất của chúng. Trong mỗi từ - câu trả lời không thể chối cãi, từ chối và sự hấp dẫn của những thứ không thể đạt được. "
Yuri Olesha
"Cuốn sách chia tay"
Thật là khó chịu khủng khiếp khi Cuốn sách chia tay được xuất bản với tựa đề Không phải một ngày mà không có một dòng. Anh ta được phát minh bởi Viktor Shklovsky, người đã kết hôn với người phụ nữ yêu dấu Olesha và, dường như đối với tôi, anh ta đã trả thù anh ta một cách đơn giản: anh ta chỉ đơn giản đưa ra một cụm từ tiếng Latinh nổi tiếng về một cuốn nhật ký của một trong những nhà tạo mẫu giỏi nhất.
Một người đàn ông đã viết Envy ở tuổi hai mươi bảy và sớm im lặng gần như mãi mãi, và đã thất bại trong việc trở thành một người Liên Xô và, hơn nữa, là một nhà văn Liên Xô. Cuốn sách Farewell của cuốn sách là những ký ức và suy nghĩ rải rác của Olesha mà ông đã cố gắng viết mỗi ngày, chỉ để viết. Vì vậy, từ cái chết, sự bồn chồn và tuyệt vọng của anh ta, hào phóng được rót bởi rượu, anh ta đã tạo ra văn học lớn.
Roland Topor, Fernando Arrabal
"100 lý do chính đáng để tự sát ngay lập tức"
Cuốn sách này, như, nói chung, và tất cả mọi thứ mà Ax và Arrabal đã viết, là một hướng dẫn bỏ túi về cách làm việc và sống với sự hoảng loạn. Và vâng, nó rất buồn cười. Và nó là cần thiết.
Pavel Zaltsman
"Chó con"
Có thể nói rằng đây là một cuốn tiểu thuyết về Nội chiến, mà hai chú chó con đang xem xét và trong đó chúng cố gắng sống sót - nhưng bất kỳ mô tả nào về cốt truyện của "Những chú chó con" sẽ bị lỗi trước. Một số loại văn bản mạnh mẽ vô nhân đạo. Bởi vì ngôn ngữ mà cuốn tiểu thuyết được viết, bạn có thể chết vì thích thú, nhưng tốt hơn là không - và sau đó đọc "Những mảnh vỡ tan vỡ": nhật ký của ông, một tập thơ "Tín hiệu ngày tận thế" và mọi thứ khác.
Chó con là một cuốn tiểu thuyết dang dở (và điều này làm cho nó ngạc nhiên hơn) một cuốn tiểu thuyết, nơi con người và động vật (thường không rõ ràng là ai) sống trong hoảng loạn không ngừng và - hơn nữa - sống nó. Đối với tôi, đây là một câu chuyện về cách một đại diện của nhánh tiến hóa bế tắc - một người đàn ông - có thể làm cho bất kỳ vòng tròn địa ngục nào trở nên ấm cúng và làm thế nào địa ngục này thoát ra khỏi anh ta, nhưng - quan trọng - cùng với sự đau đớn đối với thế giới anh ta bước vào. Và trong đó, rất có thể, sẽ phá hủy - nhưng sẽ có thời gian để treo rèm cửa.
Boris Savinkov
Yêu thích
Với cuốn sách này, tôi xứng đáng với danh hiệu "người đi dự tiệc của năm". Khi chúng tôi quyết định dành ngày thứ Sáu vui vẻ và rời đi cho "32,05". Niềm vui hóa ra hơi khác với mọi người: Tôi đọc Savinkov và rất vui, nhưng đây vẫn là một lý do để nói đùa về tôi với tư cách là nữ hoàng của các bữa tiệc. Savinkov, tôi yêu tình yêu tận tụy của một thiếu niên, vì tôi không hiểu. Tôi nhìn chăm chú vào tất cả các Nhà cách mạng xã hội từ tổ chức dân quân và cố gắng hiểu điều gì đã khiến những chàng trai và cô gái thường được giáo dục tốt và tài năng này bắt đầu giết người.
Yêu thích của Savinkov là "Ngựa nhợt nhạt." Họ đang chuẩn bị một nỗ lực đối với Đại công tước Sergei Alexandrovich, người bị giết bởi Ivan Kalyaev. Cậu bé này, người đã viết những bài thơ dở và thổi bay mọi người, không cho tôi nghỉ ngơi; Ông và tên ngầm là - Nhà thơ. Và càng đọc về họ, tôi càng hiểu. Và thật thú vị, như được biết đến, điều đó không rõ ràng.
Chà, Savinkov và tôi cũng có một sinh nhật vào một ngày - không phải là nó giải quyết nó, nó thật tuyệt.
Serge Stepnyak
"Nước Nga ngầm"
Tình yêu và sự kính sợ của một người đàn ông yêu giấy: cuốn sách đã hơn một trăm năm tuổi, nó vẫn còn với yatyami và, như nó được viết trên flyleaf, với chân dung của ed ed của những kẻ khủng bố narodnik. Vera Zasulich trẻ, Sofia Perovskaya và những người khác. Đây là những bài viết của Stepniak về những người theo chủ nghĩa dân túy, hơn nữa vào thời điểm đó, và không phải là những ký ức nhiều năm sau đó, một tài liệu về thời đại này. Cuốn sách này đã được trình bày cho tôi bởi Lena Kostyuchenko, nó có chữ ký của một chủ sở hữu trước đây chưa biết - L. Gvarashvili. Tôi tự hỏi đó là ai, nhưng Google không đưa ra câu trả lời.
Ivan Papanin
"Cuộc sống trên băng"
Ngoài hai cuốn sách của Papanin (phiên bản 1938 và 1972) tôi còn có nhiều ấn phẩm khác về chuyến thám hiểm đáng kinh ngạc này trên băng và về các nhà thám hiểm vùng cực nói chung. Đây cũng là từ một loạt những điều mà tôi không hiểu: điều gì có thể khiến mọi người bỏ rơi mọi thứ và chín tháng (!) Để bơi trên một tảng băng dài ba mươi lăm km - ngay từ đầu, nó đã giảm dần. "Cuộc sống trên băng" đã viết Papanin (hoặc ai đó cho anh ta), người trong cuộc Nội chiến là chỉ huy của Crimean Cheka: anh ta "thực hiện các bản án" - hành quyết. Cuộc thám hiểm khoa học được lãnh đạo bởi một người mẫu Chekist. Điều tuyệt vời nhất là so sánh các ấn phẩm và thấy rằng sự kiểm duyệt của Liên Xô đã rửa sạch hồi ký của nhân viên an ninh.
Trong bốn người Papanin, tất cả những người tham gia đều tuyệt vời, nhưng tôi yêu một người hơn những người còn lại - Peter Shirshov. Đây là một nhà thủy sinh học. Trong Thế chiến thứ hai, anh gặp nữ diễn viên Ekaterina Garkusha, yêu và ở lại với cô khi người vợ hợp pháp của anh trở về sau khi di tản. Sau đó, Garkusha được Beria chú ý, người muốn ngủ với cô; cô ấy đã trả lời tát vào mặt và bỏ lại tám năm trong các trại với tội danh phản quốc. Không có danh hiệu của chồng cô không thể cứu cô, Beria từ chối. Con gái tôi được một tuổi rưỡi khi được đưa đi khỏi nhà với cụm từ họ được gọi đến rạp hát - và không bao giờ trở lại. Nhưng trong nhật ký của Papanin, Shirshov không biết gì về nó. Anh ta sống như thể không chiến tranh, cũng không phải tình yêu vĩ đại, cũng không phải sự phản bội của cái gọi là quê hương, mà anh ta đã sống trong chín tháng trên một tảng băng giữa đại dương, sẽ không xảy ra, và chỉ có một thế giới tươi đẹp mới ở phía trước và mọi thứ sẽ ổn. Nó sẽ không.
GIẤY IVAN
"" Đủ điều kiện "trên Dolgoprudnaya: 1934, một năm ra đời"
Khí cầu cũng nằm trong danh sách tình yêu lãng mạn dang dở. Cuốn sách giống như một cuốn lịch về đời sống thực vật, được thu thập từ một số thực tế tuyệt đẹp: một tờ báo nhà máy, thư, báo cáo, ghi chú hoặc báo cáo kiểm toán. Ở đó và thiếu pho mát trong phòng ăn, và những công nhân không tương ứng với hình ảnh của người đàn ông Liên Xô, và những chiếc phi thuyền đầu tiên ra mắt. Trong tờ báo tường chẳng hạn, bạn có thể tìm thấy điều này: "Xấu hổ! Trong ký túc xá của công ty xây dựng cũ trong tám tháng không bao giờ rửa sàn trong hành lang. Bụi bẩn là không thể tin được."
Mikhail Ugarov
"Bummer off"
"Nếu bạn hỏi cuốn sách này nói về cái gì, tôi sẽ trả lời.
Không có gì. Giống như tất cả những cuốn sách tuyệt vời trên thế giới.
Cuốn sách này là về cách tôi đọc nó. Giống như nằm trên đi văng. Làm thế nào để thắp đèn khi trời tối trong phòng. Làm thế nào để hút thuốc nằm, và làm thế nào tro rơi bất cứ nơi nào. Làm thế nào những con chim hét lên bên ngoài cửa sổ, và làm thế nào các cánh cửa trong phòng xa đóng sầm lại. Đặc biệt về dấu trang nào là tốt nhất - một dải cắt ra của Trung Quốc với một bàn chải, hoặc một tờ rơi cũ màu, hoặc một thẻ thăm của một phó mà tôi không cần? Nhưng thường thì đây là một vé cũ cho hai mươi chuyến đi ...
Đây là một cuốn sách rất hay và chi tiết về cách tôi đọc nó.
Và nếu nó có các trang trống hoàn toàn trắng, thì đó là về cách tôi từ từ chuyển các trang trống trắng. "
Mikhail Ugarov
"Giả trang hóa trang"
Tôi là một người đàn ông của văn bản, nhưng tôi không bao giờ tin rằng sách - hoặc một vở kịch - có thể thay đổi cuộc sống. Nhưng với Ugarov, tôi đã làm điều đó. Tôi đã từ bỏ một cuộc sống thoải mái và thoải mái ở Siberia và trốn đến trường Razbezhkina và Ugarov, ở Moscow, bởi vì một lúc nào đó tôi đọc vở kịch của anh ấy về Break Break Off Off và nhận ra rằng tôi sẽ đi học với người này, hoặc mọi thứ đều có ý nghĩa . Và tôi không chỉ là may mắn, và thực tế đã làm một điều đáng kinh ngạc và đã phát hành một thẻ may mắn may - tôi đã làm việc với Ugarov. Mặc dù rất khó để gọi nó là công việc: đó là một trạng thái tuyệt vời, mà nếu nó xảy ra, là một lần trong đời - khi giáo viên, thần tượng và ông chủ bán thời gian của bạn cũng là bạn của bạn. Đó là, bạn có thể ghi nhớ những đoạn độc thoại từ các vở kịch của anh ấy, ngưỡng mộ các văn bản và màn trình diễn của anh ấy, nhưng điều này không can thiệp ít nhất vào sự tồn tại của những cuộc đối thoại như vậy trong hai giờ đêm: - "Và thích Platonov?" - "Không hồi sinh."
Trong ba năm gần MJ, tôi đã đi từ khi bạn đọc văn bản của nhà văn yêu thích của bạn, không biết cá nhân anh ta, và ngưỡng mộ; sau đó bạn trở thành bạn bè, và bạn đọc văn bản, nhận ra từng ngữ điệu, bạn có thể nghe thấy anh ấy sẽ nói như thế nào, tranh luận với anh ấy ở đâu đó; và sau đó anh ta chết, và bạn bị bỏ lại một mình với các văn bản của anh ta. Bạn sẽ có những kỷ niệm, hình ảnh, video, thư từ với anh ấy, nhưng nó sẽ là gần gũi nhất với anh ấy trong các văn bản. Và đó là với họ, bạn sẽ nói chuyện và đùa giỡn một cách ngu ngốc và dại dột. Trên thực tế, bạn có thể đánh lừa người mà bạn lừa xung quanh một chút - đây là một phạm trù thân mật hoàn toàn khác nhau giữa mọi người. Khi một người như vậy chết, bạn vẫn có những tin nhắn của anh ta mà bạn tiếp tục bắt chước cuộc đối thoại từ những trò đùa ngớ ngẩn, và dường như với bạn rằng không có cái chết. Nhưng cô ấy là, và cô ấy - với ** a. Và các văn bản là một nỗ lực tuyệt vời để tranh luận với cô ấy một cách yếu đuối.
Tôi đau khổ rất nhiều, rằng ngày nay chúng ta có nghệ thuật kịch - đây là một bổ sung cho nhà hát, và không phải là văn học độc lập, bởi vì đối với tôi, các nhà viết kịch Ugarov hay Kurochkin là một trong những nhà văn hiện đại giỏi nhất. Do đó, chẳng mấy chốc trong nhà xuất bản, nơi chung sẽ bắt đầu để lại một loạt phim truyền hình hiện đại "Vụ đau". Và phần đầu tiên trong dự án chung này của Theater.doc và điểm chung sẽ là một tập hợp tất cả các vở kịch tài liệu của Doc trong mười bảy năm (với những câu chuyện về sự sáng tạo của họ) - đây là câu chuyện về nước Nga hiện đại trong phim truyền hình phi hư cấu. Và vâng, tất cả những cuốn sách yêu thích khác, mà tôi chưa kể, tôi sẽ sớm xuất bản.