Fragment: Sisters of Charity kể từ Thế chiến thứ nhất, tình dục và cái chết
Một trăm năm trước, vào ngày 11 tháng 11 năm 1918, Chiến tranh thế giới thứ nhất đã kết thúc.. Trong tháng mười một Theatre.doc phép chơi Anastasia Patlay "Mercy" thu nhà viết kịch Nana Grinstein từ cuốn nhật ký của hai chị em của tổ chức từ thiện: Julia Butorova, tuyệt vời-cháu gái của nhà thơ và chỉ huy đảng phái của thời Chiến tranh Thế giới II Denis Davydov và Anna Zhdanova, em gái của một nhà tư tưởng Xô chính Andrei Zhdanov, liên quan, trong số những thứ khác, trong việc tổng hợp các danh sách hit. Các tác giả không tập trung vào số lượng và trận chiến, mà là cuộc sống quân sự của phụ nữ: nhờ tài liệu, thư và nhật ký, bạn có thể tìm hiểu những gì chị em của lòng thương xót mơ ước, cách họ yêu và quan hệ tình dục, cố gắng tham gia quân đội - và chỉ đơn giản là sống và sống với mọi người xung quanh nỗi kinh hoàng của họ
Các buổi biểu diễn sau đây có thể được xem vào ngày 18 và 19 tháng 12 tại Trung tâm Sakharov, trong khi chúng tôi cho độc giả xem đoạn trích từ các tài liệu được sử dụng trong vở kịch.
MARGARITA VIROV
Về chiến tranh
Bây giờ trượt trên Volga. Băng vẫn chưa có tuyết. Ánh sáng mờ nhạt của mặt trăng chiếu sáng thành phố, những ngôi sao ở rất xa và một dấu hiệu của một trận bão tuyết đang đến - gió từ đó từ trên trời rơi xuống. Chẳng mấy chốc, có lẽ, chúng ta sẽ ngồi trong những đêm như vậy trong chiến hào, làm ấm mũi bằng một điếu thuốc nhẹ. Elena và tôi quyết định đi đến vị trí trong bộ quần áo của người lính. Một người nhàm chán hôm qua hỏi tôi:
- Còn chị, chị, em nghe nói, chị có đi vào vị trí không?
- Vâng.
- Và bạn don lồng đi như một người chị, nhưng là một tình nguyện viên. Rồi chúng ta hãy đi cùng nhau, chúng ta sẽ phục vụ trong đội trinh sát, tôi sẽ dạy bạn bắn.
- Nhìn kìa ...
Trước khi mặc quần áo, chúng tôi quyết định nói chuyện với Bore về cách vào quân đội. Anh ta ở phường thứ ba, chúng tôi gọi anh ta vào hành lang và bắt đầu nói chuyện một cách bí ẩn. Ngay lập tức Masha và Matvey bắt đầu quấy khóc, can thiệp vào cuộc trò chuyện và nghe lén. Một lỗ khoan chúng tôi giải thích tất cả mọi thứ. Chúng tôi phải ngồi xuống với đoàn tàu quân sự, và sau đó đến trụ sở với một tuyên bố mà chúng tôi muốn phục vụ, ví dụ, trong đội trinh sát. Chúng tôi là tình nguyện viên sẽ mất ngay lập tức. Vào ban ngày, chúng tôi có thể ngồi trong trận chiến ở các chiến hào và băng bó cho những người bị thương, và vào ban đêm đi trinh sát. Nếu chúng ta vấp ngã trong chuyến đi của kẻ thù, thì không cần phải bắn, nhưng tốt hơn hết là cố gắng trốn thoát hoặc bắt tù binh. Elena và tôi sẽ may áo khoác ngoài, mua mũ và ủng. Tôi rất vui mừng với kế hoạch bị cáo buộc.
Anna
Nhiều người gọi kế hoạch điên rồ của chúng tôi là sự tôn cao, nhưng tại sao chúng ta lại đổ lỗi cho sự thật rằng chúng ta không được sinh ra như đàn ông? Przemysl bị bắt, Yaroslav bị bắt, chúng ta bị đánh ... Và ở lại đây, không làm gì cả? Tăng tỷ lệ phụ nữ loafing còn lại, hoặc những gì? Không, không, và không ... Tôi không cần vinh quang, tôi chán tình yêu, tôi không bao giờ có thể đạt được sự giàu có ... Chiến đấu cho tự do có nghĩa là mất tự do mà không làm gì cả ... Không có mục tiêu nào trước mắt để dừng lại. Tôi muốn nó, và tôi chịu trách nhiệm cho tất cả mọi thứ. Hát, hoa huệ của thung lũng, một bài hát lặng lẽ, hát về những khu rừng của quê hương tôi, mà tôi yêu vô tận. Người dân của anh ta, dòng sông của họ, những bông hoa súng của thung lũng, bị xé nát bởi đứa trẻ rám nắng, tay cầm thô ráp - tất cả những thứ này là của tôi, vì họ không thể sống từ khi sinh ra trong tâm hồn và không ai có thể rút ra linh hồn quý giá nhất của tôi - tình yêu dành cho mọi người. Hãy để họ nhổ vào tôi vì tình yêu này, để họ nói xấu tên tôi, không bao giờ thay đổi và không bao giờ có cơ hội thay đổi, vì tôi chỉ sống với điều này.
Anna
Về tình yêu và tình dục
"Đó là tuyết" (phụ nữ sử dụng cụm từ này trong nhật ký của họ để có nghĩa là tình dục. - Lưu ý chủ biên) với Maslikov.
Murashko và Maslikov sẽ rời buồng thứ ba. Tôi mừng cho họ biết bao, mặc dù sẽ hơi buồn khi chia tay với con én bị thương này. Ở nhà. Cuối cùng, anh ta sẽ được gỡ bỏ, anh ta muốn đưa thẻ của mình. Và vì vậy, đừng quên những đường nét tuyệt đẹp gần gũi trên khuôn mặt lâng lâng của anh ta với đôi mắt đen rực cháy dưới vết gãy đau đớn của lông mày, đừng quên hình dáng hơi cúi về phía trước trong chiếc áo choàng màu vàng. Tại sao nó lại yếu cúi về phía trước khi ngực quá rộng? Phổi được xuyên qua bằng một viên đạn, và khi ho ra máu dày được thể hiện trên đôi môi không có máu. Và anh cười và nói: "Không có gì" ... Nuốt kém. Rốt cuộc, rõ ràng là bạn bị thương đến chết.
Anna
Hôm nay "trời có tuyết" với E. D.
Vào buổi tối, họ biểu diễn một điệu nhảy tròn, nếu không thì điệu nhảy Ấn Độ nhảy múa dưới một chiếc máy hát. Ai từ lâu đã siết chặt tay tôi theo cách như E. Hãy để sự kìm kẹp này là mới và không gây ra bóng tối của quá khứ. Và những bài thơ trong sách bài hát, mà E. đã chọn và chỉ cho tôi? "Và cô ấy trông rất lạnh lùng trong tình yêu", chúng tôi hát và tôi mỉm cười bất đắc dĩ ... Tôi vẫn không hiểu cụm từ này, ý nghĩa thực sự của nó. Còn cầu thang? Chơi buff người mù.
Anna
Pin của anh ta bị bắn, và trong số 80 người còn lại 18 người, tất cả những con ngựa bị giết, trong số năm sĩ quan bị giết và hai người bị thương. Người Đức lấy pin, và anh ta đi cùng 18 người. Ông đã xây dựng phần còn lại của một số trung đoàn bộ binh, cũng rút lui, trả lại pin, đánh đuổi người Áo, tìm cách rút súng và rời đi. Trông có vẻ không có gì đặc biệt, nhưng khi nghe câu chuyện này, tôi đã tiếp cận anh ta với một cảm giác đặc biệt và nói chuyện với anh ta một lúc lâu. Lúc 10 giờ chúng tôi rời đi, tất cả các sĩ quan do chỉ huy dẫn đầu đã đưa chúng tôi vào nhà. Tôi quản lý để nói chuyện với anh ta. Thật là một người đàn ông tốt đẹp, nhưng gầm gừ, tan vỡ. Khi tôi nhìn anh ấy, anh ấy dường như luôn là một cậu bé 14 tuổi. Trong một chiếc cổ áo lớn có nơ, tựa vào khuỷu tay, anh ta nhìn mọi người và đôi mắt to buồn bã. Cuộc sống thật khó khăn với anh, và nó vẫn ở trong mắt anh, một tâm hồn cô đơn, bệnh hoạn được nhìn thấy, tự hào về căn bệnh của anh, mọi chuyện vặt vãnh đều có thể xúc phạm cô. Đôi khi tôi muốn đến và vuốt đầu anh ấy. Vì vậy, chỉ để cho anh ấy thấy sự vuốt ve mà anh ấy, tôi nghĩ, chưa bao giờ trải nghiệm. Tôi chỉ nghĩ rằng anh ta sẽ không hiểu điều này, vì anh ta phải rất được phụ nữ chiều chuộng, và bất kỳ biểu hiện nào như vậy sẽ được coi là tán tỉnh. Anh ta không thể hiểu rằng có thể hối hận, vuốt ve một người - bạn sống rất tốt - không có suy nghĩ về bản thân, về ngoại hình của anh ta, và một người - một người, không có suy nghĩ về sự ban tặng, một ân huệ, nhưng bởi vì linh hồn bị cuốn hút vào mọi thứ phải chịu đựng dằn vặt rằng bằng cách nào đó bị phá vỡ và bị biến dạng bởi cuộc sống.
Julia
Bác sĩ hành vi của chúng tôi thấy bất chấp và đáng trách. Anh ta được thông báo rằng V. trong nhiệm vụ cuối cùng của chúng tôi là vào ban đêm trong vườn, và bác sĩ yêu cầu chúng tôi giải thích. Chúng tôi coi mình bị xúc phạm đến tận đáy lòng bởi một lời buộc tội như vậy và đã gửi một lá thư từ chức. Chúng tôi rời ghế phán xét, thậm chí không muốn nghe bài phát biểu của người quản gia mới. Bài phát biểu này là về tán tỉnh và áo choàng rách. Tất cả những người này không có gì để làm, và cho họ cơ hội vui chơi với chi phí của chúng tôi sẽ không cho phép niềm tự hào của tôi. Tôi coi thường họ; nhưng nó trở nên kinh tởm đối với tôi khi tôi thấy rằng họ là tình yêu trong sáng, thuần khiết bị kéo xuống đất, những gì họ nghĩ hoài nghi, gợi ra những ý định bẩn thỉu trong mỗi ánh mắt của tôi. Thật xấu hổ cho tôi khi mắt tôi bị chúng chặn lại và diễn giải khác đi. Tôi không thể nghĩ với họ, nhưng họ quá bẩn để bị bỏ qua. Yêu trong số họ không phải là đi qua bùn, mà là bơi trong đó.
Với V. "tuyết đang đến" với sức mạnh và chính.
Anna
Về cái chết
Hôm nay tôi đi nấu ăn trong phòng thay đồ và không có thời gian để nấu mọi thứ. Họ mang hai người bị thương trước và sau đó mang một người thứ ba đến tay sĩ quan không ủy nhiệm của trung đoàn Tsaritsynsky, người bị thương nặng. Ở cả cánh tay, chân và đầu. Chúng tôi rất cảm động khi anh ấy nói: "Chà, vì người của tôi chỉ còn một mình tôi mà không có tôi." Anh ta gần như sắp chết, và anh ta nghĩ về đồng đội của mình mà không dừng lại. Tôi làm dấu thánh giá, đưa điếu thuốc, vì tôi muốn hút thuốc rất nhiều. Tôi không có thời gian để chịu đựng điều đó, khi tôi nghe thấy tiếng còi và sau đó là khoảng cách "tiếng nổ". Mảnh đạn vỡ trong 25 bước từ phòng thay đồ. Những mảnh vỡ của nó bị mắc kẹt trong lán nơi thương binh của chúng tôi nằm. Lớp vỏ thứ hai phát nổ ở bên trái của chúng tôi và khoảng cách này ít hơn so với lớp thứ nhất, vì nó có bốn inch và tạo ra một miệng hố lớn. Đây là cuộc pháo kích đầu tiên tại một địa điểm mới.
Tôi mừng vì tôi đã làm cảm thấy sợ hãi, và cách tôi lau bàn, tôi tiếp tục và nói thêm: sen Sitkhanov, nước lạnh, đổ nước nóng.
Cô y tá này ngạc nhiên: "Chị ơi, chị có sợ không?" - "Em yêu, em có sợ không? Sói sợ, đừng vào rừng. Nào, cho em chút nước!"
Julia
Nghĩa trang - tất cả các thánh giá mới trên đó một trung đoàn như vậy được viết [không nghe được] 9/1/1916
Dưới đây trên bảng sắt số 56. Tất cả các ngôi mộ của binh lính và sĩ quan đều được đánh số, để sau chiến tranh, họ sẽ dễ dàng tìm thấy. Vô tình nhớ mộ của chúng tôi. Trên đó tên không phải luôn luôn được viết.
Trong một túp lều họ tìm thấy xác chết của một đứa trẻ, hiện vẫn chưa rõ. Trong vườn trồng cây dọc bờ sông. Ông được chôn cất trong Chính thống giáo, gần nhà thờ. Vào buổi tối, họ nói rằng túp lều nơi anh ta được tìm thấy là người Do Thái. Chà, phải làm sao, tất cả mọi người đều giống nhau và không được nói dối đứa bé này như thế!
Một cái hố khổng lồ đã được đào, bốn xác chết của những người lính chết phủ đầy áo choàng nằm ở các hướng khác nhau trước mặt, mắt họ mở ra, một cánh tay giơ lên, họ bị giết trong cuộc tấn công.
Mang theo một ngôi mộ tập thể để chôn cất. Nhưng chờ đã, khi nào sẽ mang thêm 12 người thiệt mạng, nhưng chưa mang theo. Họ nằm dưới bầu trời rộng mở dưới ánh mặt trời, không bị ai than khóc, như thể không ai cần họ, không ai bắt tay họ theo một cách mới, không có lời cầu nguyện nào được nghe thấy trên họ. Tên của những anh hùng này sẽ không bao giờ được biết đến, sẽ không ai nhớ đến chiến công của họ.
Julia
BẢO HIỂM: Vlad Ivantcov - stock.adobe.com
