Bài ViếT Phổ BiếN

Editor Choice - 2020

Không có người chiến thắng: Serena Williams so với giám khảo trong trận chung kết US Open

NAOMI OSAKA TRỞ THÀNH NGƯỜI CHIẾN THẮNG CỦA MÔ HÌNH MỞ RỘNG MỞ vào quần vợt cuối tuần. Đối với người phụ nữ Nhật Bản hai mươi tuổi gốc Haiti, chiến thắng này là lần đầu tiên trong các giải đấu Grand Slam, nhờ cô ấy ngay lập tức vươn lên vị trí thứ bảy trong bảng xếp hạng của Hiệp hội quần vợt nữ (WTA).

Tuy nhiên, trận chung kết cuối cùng có thể sẽ được nhớ đến không phải vì trò chơi của cô, mà vì tranh cãi của đối thủ Serena Williams với trọng tài của trận đấu, Carlos Ramos. Trong quá trình gặp mặt, anh ta đã phạt người Mỹ ba lần: người chơi quần vợt nhận được cảnh báo đầu tiên về cử chỉ của huấn luyện viên của cô, mà thẩm phán coi là lời nhắc nhở, và hai người tiếp theo vì hành vi hung hăng. Đến lượt Serena, gọi Ramos là "kẻ trộm" và buộc tội anh ta về tình dục. Trận chung kết lớn biến thành một vụ bê bối lớn.

Bố trí trước trận đấu

Mặc dù không thể gọi Osaka là người ngoài cuộc vô song trước trận chung kết (sáu tháng trước, cô đã thắng giải đấu Indian Wells), các nhà cái đã dành cho Williams ưu tiên vô điều kiện: hệ số 3,5 cho chiến thắng của cô trước 10 lần cho chiến thắng Naomi. Trong trận chung kết giải vô địch nhà trên đất liền, Serena đã chơi tám lần trước đó và chỉ thua hai lần (một lần trước chị gái Venus). Về phía Williams cũng có sự đồng cảm của khán giả - và điều này cũng sẽ ảnh hưởng đến bầu không khí trong đó trận đấu cuối cùng sẽ diễn ra.

Ngôn ngữ ký hiệu và khó khăn dịch thuật

Bộ đầu tiên kéo dài chưa đầy nửa giờ và Osaka đã lấy nó mà không gặp vấn đề gì - 6: 2. Ngay sau đó, trong trò chơi thứ hai của tập thứ hai (với tỷ số 0-1 nghiêng về Williams), một tình tiết xảy ra mà không ai có thể chú ý đến: một thẩm phán trên tháp Carlos Ramos thấy rằng huấn luyện viên Williams Patrick Muratoglu đã giao tiếp với các cầu thủ quần vợt bằng cử chỉ, , được hướng dẫn bởi các quy tắc, đưa ra một cảnh báo cho cô. Serena đã kháng cáo quyết định: Trả lời Nếu anh ấy chỉ cho tôi một ngón tay cái, nó truyền cảm hứng cho tôi. Chúng tôi không có bất kỳ mật mã nào với anh ấy. Tôi hiểu rằng bạn không biết điều này, vì vậy tôi đã nói với bạn về điều đó.

Rõ ràng, Williams coi lời giải thích của cô là đủ. Hai trò chơi sau đó, cô lại nhắc nhở thẩm phán rằng cô "không bao giờ gian lận". Ramos, người mà Serena, như cô thừa nhận sau trận đấu, đã không gặp vấn đề gì trước trận chung kết hiện tại, nhưng đồng ý rằng các cử chỉ của huấn luyện viên vẫn không được chấp nhận. Sự cố dường như đã hết, nhưng hai trò chơi sau đó mọi thứ đều sai.

Tăng điện áp

Sau trận đấu thua, Williams bắt đầu mất tinh thần. Cô ấy đã phá vỡ cây vợt, ngay lập tức cô ấy đã nhận được một cảnh báo thứ hai và phạt một điểm (trận đấu tiếp theo bắt đầu với tỷ số 15: 0 nghiêng về Osaka). Cuộc đối thoại với Ramos tiếp tục với một giọng cao lên: vì cho rằng cô đã nhận được cảnh báo đầu tiên không công bằng, Williams yêu cầu một lời xin lỗi từ thẩm phán. "Bạn phải tuyên bố rằng điều này không phải. Tôi không lừa dối. Bạn phải xin lỗi tôi. Tôi có một cô con gái và tôi luôn thành thật. Tôi không bao giờ phá vỡ quy tắc", người chơi tennis nói.

Sau khi thua hai ván nữa, Williams lại tấn công quan tòa, lần này buộc tội anh ta trộm cắp: Không bao giờ trong đời bạn sẽ bước lên tòa án nơi tôi sẽ ở. Bạn là kẻ dối trá. Và bạn phải xin lỗi tôi. Tôi phải xin lỗi tôi. Tôi yêu cầu bạn xin lỗi. Bạn đã đánh cắp một điểm từ tôi. Bạn cũng là một tên trộm. " Ramos coi đó là một sự xúc phạm đến địa chỉ của mình và đưa ra cảnh báo thứ ba, theo quy định của các giải đấu Grand Slam, đã biến thành một trò chơi bị mất bởi Williams - tỷ số là 5: 3 nghiêng về Osaka. Tại thời điểm này, Ramos và Williams đã đi tách người giám sát và thẩm phán trưởng của US Open.

Phân biệt giới tính hay nguyên tắc?

Sau trận đấu, Serena, một phần của các đồng nghiệp và nhà bình luận của cô, đã nhấn mạnh rằng Ramos cho thấy sự cứng nhắc quá mức và văn học phi lý. Bản thân Williams đã coi quyết định của mình là phân biệt giới tính và cô đã nói rõ hơn trên tòa án: "Bạn có biết có bao nhiêu người đàn ông làm mọi thứ tồi tệ hơn không? Rất nhiều người đàn ông nói những điều khác nhau, nhưng không có gì xảy ra với họ vì họ là đàn ông." Cây vợt đầu tiên trước đây Victoria Azarenka đồng ý một phần với cô ấy: đội Nếu đây là một trận đấu của người đàn ông, điều này sẽ xảy ra. Nữ huyền thoại quần vợt Billie Jean King cũng than thở về tiêu chuẩn kép: "Nếu một người phụ nữ trút giận lên cảm xúc, cô ấy được gọi là một người phụ nữ cuồng loạn và bị trừng phạt. Nếu một người đàn ông làm điều tương tự, cô ấy được gọi là trực tiếp, và không có gì xảy ra."

William James James Blake, một người đồng hương đã nghỉ hưu, lưu ý rằng anh ta đã nói với các trọng tài viên những điều gây khó chịu hơn vào thời điểm đó - và anh ta đã thoát khỏi nó: Một khi tôi xuống xe với một cảnh báo ôn hòa của Nott: đáng lẽ phải thể hiện sự hào phóng như vậy. Thật đáng tiếc khi một trận chung kết như vậy đã bị phá hỏng. "

Tuy nhiên, đó là Carlos Ramos, một thẩm phán giàu kinh nghiệm trên tòa tháp với hơn hai mươi năm kinh nghiệm, anh ta không xứng đáng với những cáo buộc về sự không nhất quán, ít thành kiến ​​về giới tính. Anh ta nổi tiếng với sự khắc nghiệt nguyên tắc và tương tự không chịu được các cuộc tấn công của các tay vợt nam: Rafael Nadal, Novak Djokovic, Andy Murray và Nick Kyrios đã nhận hình phạt kỷ luật từ anh ta trong những năm khác nhau. Ông cũng phạt người chơi vì lời khuyên từ huấn luyện viên không phải lần đầu tiên.

Chiến thắng

Có lẽ kết quả đáng buồn nhất của cuộc đối đầu Williams-Ramos là vào thời điểm tập thứ hai là 5: 3, bầu không khí trên sân đã bị phá hủy hoàn toàn. Khán giả la ó Osaka, phát hiện ra rằng trọng tài đang phán xét cô. Serena đã cố gắng trấn an khán giả, và sau trận đấu, cô chúc mừng người chiến thắng, nhưng không có bất kỳ cuộc nói chuyện nào về lễ kỷ niệm. Trận chung kết, được cho là chiến thắng của một ngôi sao quần vợt đang lên, - thay vào đó, tại lễ trao giải, Osaka đã yêu cầu sự tha thứ qua nước mắt vì thực tế rằng trận đấu đã phát triển theo cách đó.

Trả lời câu hỏi liệu thái độ của cô ấy với Williams có thay đổi sau trò chơi này không, Naomi nói: "Tôi sẽ luôn nhớ rằng Serena, người tôi yêu. Đối với tôi, nó không thay đổi bất cứ điều gì. Bản thân Williams sau trận đấu đã nhận được tổng số tiền phạt là mười bảy ngàn đô la (nhiều hơn một chút so với mười nghìn rưỡi cô bị phạt vào năm 2009 - sau đó cô đe dọa sẽ ném bóng xuống đường). Nhưng người thua cuộc chính trong trận chung kết US Open chắc chắn không phải là cô.

Bìa: Nike

Để LạI Bình LuậN CủA BạN