Tháng chống ung thư vú: 5 phụ nữ thay đổi thái độ của công chúng đối với căn bệnh này

VĂN BẢN: Sofia Menshikova, bác sĩ ung thư, tác giả của kênh Telegram Oncology Fellow

Tháng 10 là tháng phòng ngừa và kiểm soát ung thư vú. Các công ty sản xuất hàng hóa có màu hồng hoặc dán nhãn ruy băng để giúp chống lại căn bệnh này - về mặt tài chính hoặc ít nhất là bằng cách thu hút sự chú ý. Những hành động này chậm nhưng chắc chắn giải thích rằng ung thư vú là một bệnh được kiểm soát tốt, có thể điều trị và quan trọng nhất là cần chẩn đoán sớm. Nhưng về nguồn gốc của phong trào, tất nhiên, đó không phải là các tập đoàn đang đứng, mà là chính phụ nữ, những người không ngại nói.

Không chỉ là họ đã thay đổi thái độ của chúng ta đối với bệnh ung thư vú như thế nào. Yêu cầu của xã hội đặt ra trong các lực lượng bên ngoài khác: nhà nước và các nhà tài trợ giám sát các chương trình nghiên cứu, các tổ chức từ thiện phân phát các tập sách về việc tự kiểm tra các tuyến vú và sự cần thiết phải thường xuyên đi chụp nhũ ảnh sau một độ tuổi nhất định. Điều này dẫn đến thực tế là ngày nay tỷ lệ sống sót sau năm năm trong số tất cả các trường hợp ung thư vú đạt 90%, trong khi nửa thế kỷ trước, gần như mọi phụ nữ thứ hai đều chết vì căn bệnh này.

Đền Shirley Đen

Nữ diễn viên điện ảnh người Mỹ Shirley Temple được coi là người phụ nữ đầu tiên được biết đến công khai tuyên bố rằng cô bị ung thư vú - ngay từ giường bệnh. Cần phải hiểu rằng đối với những năm bảy mươi, đó là một hành động bên bờ vực của sự liều lĩnh và can đảm, vượt xa giới hạn của sự sở hữu thế tục. Cho đến khi Shirley, ung thư không được nói to: những người phụ nữ bị bệnh là phụ nữ, và nếu khối u chiến thắng, thì họ đã chết sau một căn bệnh dài. Việc báo cáo công khai về chẩn đoán đáng sợ của anh ta là không đứng đắn, đặc biệt là trong một xã hội tin tưởng nghiêm trọng rằng ung thư là bệnh truyền nhiễm và lây lan từ người sang người. Hơn nữa, cựu nữ diễn viên lúc đó làm việc trong một tổ chức, giống như nhiều người khác, không thuê bệnh nhân ung thư nếu họ chưa trải qua năm năm sau khi chẩn đoán được đưa ra.

Trên thực tế, Shirley đã thực hiện ba cuộc cách mạng: một trong xã hội và nhiều nhất là hai - trong một vòng tròn hẹp của các chuyên gia y tế. Vào những năm bảy mươi, có một thực tế phổ biến khi một phụ nữ được cắt bỏ vú mà không có cảnh báo về điều đó. Bệnh nhân có thể đã đến bác sĩ để sinh thiết đơn giản, và tỉnh dậy sau ca phẫu thuật, có thể thấy rằng bác sĩ phẫu thuật đã cắt bỏ toàn bộ tuyến vú. Điều này được thực hiện với mục đích tốt nhất: người ta tin rằng cách tiếp cận như vậy sẽ cứu một người phụ nữ khỏi những lo lắng không cần thiết về mất vú. Nhưng Shirley Temple đã tuyên bố rằng điều này là không thể chấp nhận được.

Hơn nữa, bảo vệ quyền định đoạt cơ thể của chính mình, cô cũng từ chối phẫu thuật cắt bỏ vú triệt để (cắt bỏ tuyến vú và một số mô lân cận) và khăng khăng thực hiện phẫu thuật cắt bỏ vú đơn giản - một phẫu thuật chỉ cắt bỏ mô vú. Vào thời điểm đó, các bác sĩ trong một trăm năm khi bệnh nhân được phẫu thuật triệt để, lấy tiên đề rằng điều này là cần thiết, và không tự hỏi tại sao. Các bác sĩ phẫu thuật ủng hộ những can thiệp ít tích cực hơn đã không được nghe thấy, nhưng Shirley Temple đã trở thành tiếng nói của họ. Hai năm sau ca phẫu thuật, nữ diễn viên Bernie Fisher đã công bố kết quả nghiên cứu sơ bộ của mình: hóa ra phẫu thuật cắt bỏ vú đơn giản không thua kém triệt để về kết quả điều trị. Chỉ một ngày trước khi trình bày của Fisher, tại một bệnh viện trên một con phố gần đó, Betty Ford đã trải qua phẫu thuật cắt bỏ vú triệt để.

Betty ford

Vào mùa thu năm 1974, đệ nhất phu nhân của Hoa Kỳ, Betty Ford, biết rằng cô bị ung thư vú. Điều tiếp theo cô làm là tuyên bố công khai. Tất nhiên, Ford không phải là người phụ nữ đầu tiên làm điều đó, nhưng cô là người vợ đầu tiên của tổng thống Mỹ hiện tại làm điều đó. Nếu ngôi đền cũ nổi tiếng Shirley Temple vẫn không được chú ý, thì không thể che giấu căn bệnh của người phụ nữ đầu tiên trong cả nước. Nhà Trắng tràn ngập hàng ngàn lá thư, điện thoại bị xé nát từ các cuộc gọi và trong hành lang không thể vắt qua hoa cho đệ nhất phu nhân.

Sau đó, Betty quyết định một bước đi dũng cảm khác. Thực tế là căn bệnh của cô không quá vô hại: căn bệnh đã lan đến các hạch bạch huyết ở nách. Năm 1975, cùng Bernie Fisher đã công bố kết quả của một nghiên cứu theo đó hóa trị sau phẫu thuật (tiêu chuẩn điều trị ung thư tiến triển cục bộ ngày nay) cải thiện kết quả điều trị. Và đệ nhất phu nhân Hoa Kỳ là một trong những phụ nữ đầu tiên nhận được một liệu pháp mới - nghiêm trọng và gần như không phù hợp với đời sống xã hội truyền thống do tác dụng phụ, bao gồm cả rụng tóc.

Phụ nữ Mỹ nghe tin nhắn của Betty: gần như ngay lập tức sau tuyên bố của cô, hàng ngàn người đã đến gặp bác sĩ ung thư và chụp quang tuyến vú. Ngay sau tiết lộ của vợ của tổng thống, số lượng chẩn đoán ung thư vú ở Hoa Kỳ đã tăng 15% - các nhà dịch tễ học sau này gọi đó là "hiệu ứng Betty Ford".

Chúc mừng

Kinh nghiệm của Betty Ford, đã dẫn dắt người phụ nữ thứ hai của đất nước, Margaret (Happy) đến Rockefeller, vợ của Phó Tổng thống Nelson Rockefeller, để được kiểm tra. Ung thư vú của cô đã được tìm thấy chỉ một vài tuần sau khi phẫu thuật Betty. Cô được điều trị tại Trung tâm Ung thư Tưởng niệm Sloan-Kettering, trung tâm ung thư tư nhân lớn nhất thế giới, được thành lập bởi Rockefeller.

Theo lời của bác sĩ phẫu thuật Jerome Urban, người đã đính hôn với Happy, không phải là một bệnh nhân nổi tiếng. Ông không chỉ là người ủng hộ phẫu thuật triệt để tích cực, ông còn thực hành phương pháp sinh thiết "gương" phòng ngừa, khi ung thư cũng được tìm kiếm trong một tuyến khỏe mạnh. Jerome đã tìm thấy những thay đổi ở bà Rockefeller có thể trở thành ung thư trong những năm qua. Ông nhấn mạnh vào phẫu thuật cắt bỏ vú dự phòng, và một thời gian ngắn sau ca phẫu thuật đầu tiên, Happy Rockefeller đã cắt bỏ vú thứ hai.

Sau đó, Happy Rockefeller chia tách vị trí công khai tích cực của Betty Ford. Phụ nữ đã hành động cùng nhau và riêng biệt, và dần dần thuyết phục xã hội rằng ung thư vú là một vấn đề có thể sửa chữa và điều trị, nhưng trên hết cần phải phòng ngừa và chú ý cẩn thận đến sức khỏe của họ.

Betty rollin

Tuy nhiên, hình ảnh trên truyền hình về hai người phụ nữ tài giỏi đã chiến thắng căn bệnh ung thư - Betty Ford và Happy Rockefeller - đã không nói về người khác: phụ nữ sống mất ngực như thế nào. Các tuyến vú không phải là một mô phức tạp trong một thời gian dài, nhiệm vụ chính là sản xuất sữa để nuôi con. Vú phụ nữ trong văn hóa đại chúng là một trong những thuộc tính chính của vẻ đẹp thông thường, một biểu tượng của tình dục và làm mẹ. Cho đến bây giờ, thái độ đối với ngực là mơ hồ - đáng để nhớ lại vô số cuộc tranh luận về sự chấp nhận của nó trên bãi biển, trên màn hình TV và ở nơi công cộng.

Về cách cô sống sót sau khi bị mất vú, nhà báo Betty Rollin đã nói trong cuốn sách "First, You Cry". Betty phát hiện ung thư đồng bộ của hai tuyến vú - và cô đồng thời mất cả hai tuyến. Betty thành thật và cởi mở kể về việc phẫu thuật cắt bỏ vú đôi ảnh hưởng đến ngoại hình, sự tự tin và chấp nhận tình dục của cô. Vì vậy, sau ca phẫu thuật, Betty đã khởi xướng một cuộc chia ly đau đớn với chồng cô, mặc dù anh không nghĩ rằng mình trở nên kém hấp dẫn hơn, đã bị đánh bại bởi chứng trầm cảm.

Trước sự ngạc nhiên của cô, cuốn sách thú nhận này không chỉ phá vỡ tất cả các hồ sơ bán hàng, mà sau đó được sàng lọc và tái bản một lần nữa. Brave Betty Rollin, đối mặt với một căn bệnh khủng khiếp, lần đầu tiên nói với xã hội rằng không chỉ thực tế cuộc sống, mà cả chất lượng của nó, nó quan trọng như thế nào, có vấn đề.

Evelyn giặt

Ung thư vú là một căn bệnh đòi hỏi một cách tiếp cận đặc biệt, Paul Marx, giám đốc của Trung tâm Ung thư Rockefeller, Sloan-Kettering, nhận ra. Anh tự hỏi liệu có thể thay đổi hệ thống chăm sóc ung thư cho phụ nữ bị ung thư vú để cuộc sống của họ không biến thành cơn ác mộng sau khi chữa lành, như đã xảy ra với Betty Rollin. Chúng tôi cần một trung tâm ung thư mới chuyên giải quyết các vấn đề về ung thư vú.

Hấp dẫn với vẻ đẹp nữ tính, Paul Marks đã cố gắng tìm kiếm các nhà tài trợ trong số các công ty mỹ phẩm lớn nhất, bao gồm Revlon, L'Oréal và Estée Lauder. Nhưng các ông trùm sợ tán tỉnh một căn bệnh khủng khiếp. Ý tưởng gần như bị diệt vong, nhưng Evelyninois đã thay đổi mọi thứ. Cô hầu như không nói về bệnh ung thư vú của mình, nhưng bắt đầu nói thay mặt cho tất cả phụ nữ mà không có ngoại lệ. Evelyn bắt đầu xây dựng một trung tâm ung thư mới, sau đó thành lập Quỹ hỗ trợ ung thư vú và thuyết phục Tổng thống Clinton tuyên bố ngày 19 tháng 10 là Ngày chụp nhũ ảnh quốc gia. Cùng thời gian đó, cô cùng với biên tập viên chính của Self, Alexandra Penny, đã sắp xếp một cơn lốc tiếp thị, tạo ra một dải ruy băng màu hồng, một biểu tượng của bệnh ung thư vú. Chúng ta đã biết những gì đã xảy ra tiếp theo: hàng ngàn tổ chức trên toàn thế giới tham gia vào các sự kiện nhằm mục đích nhận thức về bệnh ung thư vú.

Ảnh:RKO Radio Pictures, Wikimedia Commons (1, 2), NBC News, Chiến dịch BCA