Châu Âu "không thật": Tôi đã đi học ở Warsaw như thế nào

Sự nhàm chán là một trong những động lực chính của thế giới này. Dường như từ cô ấy, câu chuyện của tôi với Ba Lan bắt đầu: khi bắt đầu lớp mười một, tôi quyết định rằng tôi đã chán, đã đến lúc thay đổi một cái gì đó và sắp xếp một bài kiểm tra cho chính mình. Ví dụ, để học từ đầu để sống ở một quốc gia khác và bằng ngôn ngữ khác. Điều duy nhất trói buộc tôi vào nơi này và không cho phép tôi phá vỡ ngay bây giờ là lyceum không thích nóng bỏng - vì vậy dường như tôi quyết định hợp lý nhất để ra nước ngoài học cao hơn ngay sau khi tốt nghiệp.

Một chút lướt trên Internet - và đây là trường đại học trong mơ của tôi và dường như, đặc sản tốt nhất trên thế giới. Nhân đạo, hiện đại và về mọi thứ - điều gì có thể tốt hơn khi bạn mười bảy tuổi và bạn vẫn chưa hoàn toàn hiểu bạn muốn gì từ cuộc sống này? "Kulturoznawstwo" của Ba Lan có thể được dịch là "nghiên cứu văn hóa", nhưng điều này không hoàn toàn đúng. Tôi đã không nghiên cứu nghệ thuật cổ điển, thay vào đó tôi khám phá các chương trình truyền hình Mỹ hiện đại và được xem một cách khoa học về một thế hệ mới và các trò chơi máy tính. Tôi cũng đã quay những bộ phim ngắn, tổ chức các sự kiện và theo dõi mọi người - vì mục đích giáo dục, tất nhiên.

Chuẩn bị

Tôi đã yêu trường đại học mà tôi tìm thấy vắng mặt và quyết định những gì tôi muốn đến đó. Tình yêu dành cho Kieslowski là một lý do để rời khỏi Ba Lan, nhưng cũng có đủ lý do khách quan. Có một nền giáo dục tốt, một tiêu chuẩn sống dễ chịu (không bị nhầm lẫn với Tây Âu) và giá sinh viên hoàn toàn cho mọi thứ. Kế hoạch của tôi rất đơn giản: học ngôn ngữ, ghi danh, nghỉ việc. Thật là khủng khiếp để nói, nhưng trước khi tôi chiếm Ba Lan, nó dường như xấu xí khủng khiếp - điều gì có thể đẹp trong sự nóng bỏng vô tận? Nhưng phần hợp lý của ý thức nhắc nhở rằng đây là một ngôn ngữ đơn giản cho người nói tiếng Nga, và những gì khác có thể là yêu cầu của một người muốn đạt đến cấp B2 trong một năm học? Một nỗ lực đầy tham vọng để tự học tiếng Ba Lan khá nhanh chóng nhận ra rằng tôi không nghe thấy lỗi của mình và sửa chúng không phải là ý tưởng tốt nhất. Không có khóa học nào trong thị trấn của tôi, nhưng có một gia sư - tôi quyết định đến gặp anh ấy mỗi tuần một lần.

Một trình độ ngôn ngữ tốt không phải là quá cần thiết (ở cấp độ hộ gia đình, rất có thể, sẽ có đủ kiến ​​thức cơ bản) như một sự tôn vinh cho đất nước mà bạn sẽ đi trong một thời gian dài. Vì các lớp học mỗi tuần một lần không nghiêm túc, tôi quyết định đắm mình trong môi trường ngôn ngữ càng nhiều càng tốt. Ngay khi tôi tìm ra cách đọc, tôi lập tức cầm cuốn sách Ba Lan lên. Lúc đầu, một trang của The Witcher mất mười lăm phút dằn vặt với một cuốn từ điển, nhưng quá trình này rất đáng giá. Tôi đọc bất cứ nơi nào tôi có thể, ví dụ, tại các bàn cuối cùng trong lyceum, ghi điểm các bài học về lịch sử và chương trình giảng dạy của trường. Audiobooks đã giúp (bạn quen với nhịp độ điên cuồng của ngôn ngữ cùng một lúc) và, tất nhiên, các bộ phim - lúc đầu có phụ đề.

Cuối cùng, thoát khỏi xiềng xích của giáo dục Nga, vào mùa hè năm 2013 tôi đã nhận được bằng tốt nghiệp và làm một tông đồ - nó xác nhận tính xác thực của chứng chỉ giáo dục, và điều này là cần thiết để nuôi dưỡng bằng tốt nghiệp mà sinh viên được cấp trong sáu tháng đầu sau khi nhập học. Không khó để vào một trường đại học nhân đạo ở Ba Lan: chỉ cần đến và nộp tài liệu là đủ.

Tôi đã nộp đơn cho một ứng dụng đại học từ điện thoại thông minh - sau đó nó vẫn có vẻ như là một thứ gì đó từ tương lai - và nhận được một danh sách các tài liệu cần thiết. Các yêu cầu đối với gói tiêu chuẩn đã được giảm xuống thành dịch sang tiếng Ba Lan và đơn xin nhập học và các tài liệu khác của trường đại học chỉ có thể được in. Tôi đã đăng ký vào năm ngoái khi tôi không cần xác nhận kiến ​​thức về ngôn ngữ của mình với chứng chỉ thi của tiểu bang. Tuy nhiên, yêu cầu này khá hợp lý: vì một số lý do, phần lớn các sinh viên nói tiếng Nga đến học tại Ba Lan, mức độ nhảy không chắc chắn ở cấp độ A2. Tôi đến Warsaw, nộp hồ sơ, nhận được xác nhận đăng ký và chỉ sau đó tôi mới biết rằng có một hạn ngạch nhất định cho số lượng chỗ ngồi, và khóa học của tôi đặc biệt đông đúc.

Học

Giáo dục ở Ba Lan cho người nước ngoài hầu hết được trả tiền, nhưng khá phải chăng - ví dụ, trường đại học của tôi, nơi mang danh hiệu tự hào của trường đại học tư tốt nhất nước này (và đầu tiên ở Đông Âu), sẽ có giá rẻ gấp đôi so với các trường đại học ở Moscow. Một số trường đại học nhà nước có hạn ngạch nhỏ cho người nước ngoài và trợ cấp, nhưng điều này vẫn áp dụng cho giáo dục cổ điển. Mục tiêu của tôi là thoát khỏi điều này.

Thêm vào đó, một tổ chức giáo dục đại học tư nhân là bạn được coi là khách hàng: ý kiến ​​của bạn về từng môn học được tính đến (có các câu hỏi trực tuyến ẩn danh vào cuối mỗi học kỳ, chúng được điền tự nguyện và có sức mạnh thực sự), bạn có thể kiểm soát quá trình giáo dục và nhận được gần đây nhất kiến thức - đi đến "nghiên cứu động vật" (một nhánh của chủ nghĩa hậu hiện đại, trong đó động vật được đối xử ngang hàng với con người) chẳng hạn. Trong số các nhược điểm - chỗ ở và bảo hiểm sẽ phải tiếp quản.

Năm học bắt đầu vào tháng 10 và kết thúc vào cuối tháng 6, và học năm hoặc sáu ngày một tuần là vô nghĩa: người ta tin rằng một học sinh nên có ít nhất một ngày một tuần để tự học. Đồng thời, trong trường đại học của tôi, các bài giảng hiếm khi bắt đầu trước mười giờ (và những bài bắt đầu lúc tám giờ rưỡi, chúng tôi gọi là trừ trước) và thường kết thúc vào cuối buổi chiều. Sinh viên tương ứng học vào cuối tuần - như một quy luật, họ có một cuối tuần học tập chuyên sâu hai tuần một lần. Bầu không khí trong trường đại học thoải mái - ví dụ, giáo viên có thể giảng bài, ngồi trên bàn, đung đưa chân và thỉnh thoảng chửi thề, hoặc nói chung là ngồi xuống với học sinh trên bậu cửa sổ gần nhất.

Các đối tượng được thu thập trong các mô-đun chuyên đề. Trong "sổ ghi chép" (trong thực tế, không có trong thực tế - các lớp được đặt trực tuyến) chỉ có một ước tính cho mô-đun - trung bình số học của các điểm cho tất cả các môn học. Tôi gần như không có bài kiểm tra và bài kiểm tra: chủ đề thường được đóng bởi một dự án - đó có thể là một nghiên cứu, một bài thuyết trình, một bài luận, một dự án thực tế, một khái niệm về một tác phẩm nghệ thuật, một bộ phim, một sự kiện có tổ chức. Nói chung, bất cứ điều gì, và chỉ đôi khi - câu hỏi pha chế.

Để có được bằng tốt nghiệp, bạn cần phải viết một công việc - bạn đã làm việc này cả năm ngoái với người giám sát của bạn. Chủ đề có thể là hầu hết mọi thứ, điều chính - duy nhất và có không gian cho các kết luận, lý thuyết và lập luận của riêng bạn. Ví dụ, âm thanh của tôi nghe giống như "Ước tính bạo lực trong phim truyền hình" Hannibal "" - thật tuyệt khi bạn xem phim truyền hình vào mùa hè, nghĩ về tiềm năng khoa học tuyệt vời của nó và viết một công việc, chính xác như những gì bạn nghĩ.

Tôi thấy khó có thể tưởng tượng một môi trường thoải mái hơn cho cuộc sống sinh viên hơn người Ba Lan. Một sinh viên (anh ấy là "legitymacja") giảm giá cho bạn cho hầu hết mọi thứ (bao gồm cả đường sắt, để nước chủ nhà có thể được khám phá vô tận) hoặc vào viện bảo tàng miễn phí. Chỗ ở, thực phẩm và giải trí với giá cả Ba Lan và vì vậy giá cả phải chăng. Bạn học hỏi, đồng thời bạn có nhiều thời gian cho việc kinh doanh của riêng mình (ít nhất ba ngày đầy đủ cho sở thích và công việc) và những cơ hội tuyệt vời để đi du lịch khắp đất nước và phần còn lại của châu Âu. Xét cho cùng, trong số những thứ khác, Ba Lan là thiên đường cho những người yêu thích các hãng hàng không giá rẻ và vé xe buýt gần như miễn phí.

Warsaw

Tới Warsaw, tôi hoàn toàn không biết gì về cô ấy, tôi chưa bao giờ ở trong đó. Không mong đợi gì, tôi tìm thấy mọi thứ. Warsaw hóa ra là một thành phố lý tưởng cho cuộc sống, cuối cùng thậm chí đã trở thành một ngôi nhà của nhà vua trong hệ thống tọa độ của tôi. Công bằng mà nói, người Ba Lan tự coi Warsaw là xấu xí: nó, bị phá hủy trong cuộc nổi dậy Warsaw và được xây dựng lại từ đống tro tàn, rất khác với các thành phố khác của Ba Lan. Nó không có vẻ đẹp "bưu thiếp" không tự nhiên của Krakow, một thành phố điển hình của châu Âu - nhưng nó đã chinh phục tôi bằng sự đa dạng của nó.

Ở Warsaw, rất dễ dàng để tìm thấy chính xác những gì bạn muốn. Là một góc của khu phố Châu Âu xinh đẹp, khu phố cổ, được xây dựng lại theo các bức ảnh và bản vẽ được bảo tồn, phục vụ như một thành phố sôi động và năng động. Mỗi khu vực có đặc điểm riêng của nó. Ở đây, bạn sẽ tìm thấy một trung tâm nhà chọc trời, một quận ấm cúng với các cơ sở thời trang và giao lộ giao thông thuận tiện, và một mảnh tồi tàn của thành phố, nơi một nửa dân số là nghệ sĩ, và nửa thứ hai là vô gia cư, và một bờ sông hoang dã với một bãi biển ở phía bên kia của trung tâm. Đủ quyến rũ và châu Âu, và hoàn toàn phương Đông trong khu vực ngủ tinh thần. Nơi bản địa nhất của tôi là Muranov, lãnh thổ của khu ổ chuột Do Thái trước đây, nơi kiến ​​trúc xã hội chủ nghĩa hiện đang trị vì. Mỗi khi một số công việc được thực hiện ở đó, họ đào bới những gì còn lại của cuộc sống trong khu ổ chuột: bát đĩa, đồ chơi, những mảnh nhà - nhưng đồng thời đây là một vị trí hợp thời nằm ngay giữa trung tâm và Phố cổ. Đó là vì sự tương phản điên rồ như vậy mà tôi dường như yêu Warsaw.

Không ai ở đâu đối xử với tôi tốt hơn người Ba Lan ở Ba Lan: bạn được bao quanh bởi sự lịch sự rất Ba Lan đó và tôi đã dành toàn bộ thời gian Warsaw của mình trong một bầu không khí hiểu biết và thân thiện. Không ai phá vỡ không gian cá nhân của bạn (trừ khi bạn bị kéo để xem nội dung của ipod, đã uống rất nhiều), một lần nữa bạn sẽ không chạm vào vai, hỏi về cuộc sống của bạn và áp đặt giao tiếp. Nếu có một đám đông xung quanh và ai đó nhận ra rằng anh ta bị tổn thương khi đi ngang qua, anh ta sẽ xin lỗi trước. Nói chung, "przepraszam", nghĩa là "Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn", là một trong những từ đó, hầu hết chỉ nói "xin chào". Và Ba Lan cũng là khi bạn hắt hơi, và bạn hét lên "hãy khỏe mạnh" ở phía bên kia đường.

Điều đáng chú ý là tôi không lý tưởng hóa đất nước, nhưng tôi chỉ yêu nó rất nhiều: nếu bạn chuyển đi đâu đó ở tuổi mười bảy, nó sẽ không hoạt động khác. Khi quyết định thay đổi nơi cư trú ở độ tuổi đó, điều đáng nhớ là đây là nơi bạn sẽ học được sự độc lập - từ những chuyến đi cơ bản đến ngân hàng đến sự tinh tế trong giao tiếp và tầm nhìn của thế giới. Chính những tiêu chuẩn này sẽ được bạn coi là những tiêu chuẩn thực sự duy nhất - gọi Warsaw là nhà của họ, ý tôi là, ngay cả khi những người đối thoại của tôi đôi khi cười toe toét với sự hoài nghi.

Tương phản

Ba Lan là một đất nước ấm cúng và rất tương phản, bị mắc kẹt ở đâu đó giữa văn hóa Slav và châu Âu "thực sự". Điều này thể hiện rõ trong tâm lý của mọi người, và trong chính trị, và chỉ trong một môi trường đô thị. Tất nhiên, Ba Lan có rất nhiều vấn đề - xét cho cùng, đó là một trong những quốc gia nghèo của Liên minh châu Âu, và chính phủ hiện tại khiến mọi người phản đối những dự luật vô lý như vậy, thật khó tin: ví dụ, vài tháng trước, không ai trong số bạn bè của tôi tưởng tượng có thể rằng sự độc lập của các tòa án từ nhà nước sẽ phải bảo vệ chính họ. May mắn thay, dân chủ và các cuộc biểu tình đang làm việc trong nước. Đồng thời, phá thai, thất nghiệp nghiêm trọng bị cấm ở Ba Lan, và đất nước này rất tôn giáo. Chống lại nền văn hóa này phát triển mạnh mẽ và các thể chế hiện đại liên tục ở cấp độ châu Âu xuất hiện.

Có một câu chuyện tương tự với mọi người - tất cả người Ba Lan có thể được chia thành hai loại: có những người châu Âu tiên tiến và lịch sự, và không đặc biệt quan tâm đến thế giới bên ngoài, Ba Lan dân tộc, ủng hộ Ba Lan với các giá trị độc lập từ Liên minh châu Âu. Từ các sự kiện thường niên trái ngược - cuộc diễu hành tháng 5 để hợp pháp hóa cần sa và lễ rước quốc gia mùa thu, bởi vì vào ngày 11 tháng 11 (vào ngày quốc khánh Ba Lan), toàn bộ phần ý thức của Facebook phải chịu đựng. Tại lần đầu tiên tập hợp những vị khách châu Âu tin vào sức mạnh của cần sa, về lần thứ hai - những kẻ phát xít mới từ khắp châu Âu.

Ở Warsaw, những chiếc xe điện thấp tiếng ồn đã cắt ngang và thành phố này có rất nhiều làn đường dành cho xe đạp và quảng cáo vô vị phương Đông, đôi khi đóng kín toàn bộ mặt tiền của các tòa nhà (tuy nhiên, các nhà hoạt động địa phương liên tục cố gắng làm gì đó với thời đại tiêu dùng này). Bảo tàng hiện đại về lịch sử của người Do Thái Ba Lan nằm liền kề với những ngôi nhà khối không rõ ràng từ những năm bảy mươi, và trên một trong những quảng trường yêu thích của tôi là những ngôi nhà đẹp ở châu Âu và tất cả các khối nhà khó coi, và những tòa nhà chọc trời và những tòa nhà chọc trời của Stalin ở gần đó. Quan điểm này đối với tôi là một minh họa không chỉ của thành phố yêu dấu của tôi, mà còn của cả Ba Lan.

Tất cả điều này gây ra không chỉ một phút sững sờ, mà còn là một mong muốn để nắm lấy cả đất nước. Một nửa tốt đẹp của cuộc trò chuyện của tôi vẫn là về Warsaw, và tôi biết chắc chắn rằng tôi sẽ quay lại sớm hay muộn, bằng cách này hay cách khác.

Ảnh:Sergii Figurnyi - stock.adobe.com, Stefan Wolny - stock.adobe.com, Alexandra Lande - stock.adobe.com