Không có gì để thở: Làm thế nào tôi quay một bộ phim ở Nam Cực

Vào tháng 4, buổi ra mắt của bộ phim tài liệu"Hồ Vostok. Xương sống của sự điên rồ." Nó kể về hồ Vostok ở Nam Cực và cách các nhà thám hiểm vùng cực tìm cách xâm nhập nó. Hồ được coi là độc nhất vô nhị, trong nhiều năm, nó bị cô lập với bầu khí quyển của Trái đất. Có lẽ có sự sống trong đó, và các sinh vật trong đó có thể tiến hóa theo các định luật khác.

Đạo diễn Ekaterina Eremenko đã làm việc cho bộ phim trong tổng cộng mười tám năm và đến trạm Vostok ở Nam Cực của Nga để quay phim, nơi cô là người phụ nữ duy nhất trong đội nam trong hơn một tháng. Chúng tôi đã nói chuyện với Catherine về cách vụ nổ súng diễn ra trong điều kiện khắc nghiệt, về cuộc sống của những nhà thám hiểm vùng cực và những gì kinh nghiệm mang lại cho cô.

Trailer cho bộ phim "Lake East. Spine of Madness"

Tôi học tại Trường Vật lý và Toán học và tại Khoa Cơ học và Toán học của Đại học Quốc gia Moscow - Tôi tốt nghiệp với bằng đỏ. Tôi bắt đầu học cao học, nhưng sau khi bi kịch gia đình (mẹ tôi qua đời trong một tai nạn xe hơi) đã nghỉ phép. Đồng thời, tôi được mời làm người mẫu - tôi rất cao và gầy. Tôi nghĩ, "Tại sao không? Tôi sẽ cố gắng trong một vài tháng và sau đó trở lại trường đại học." Nhưng tôi đã bị lôi ra ngoài, nó bắt đầu bật ra và tôi đã làm việc này một cách chuyên nghiệp trong gần bảy năm: Tôi làm việc với các cơ quan phương Tây, đóng vai chính cho các tạp chí tốt nhất - Vogue, Harper's Bazaar, đi đến bục giảng. Khi kết thúc sự nghiệp, nhiều người mẫu muốn trở thành nhiếp ảnh gia hoặc biên tập viên tạp chí. Tôi mơ ước trở thành một đạo diễn - sau đó nghe có vẻ kỳ lạ như thể tôi nói rằng tôi sẽ lên vũ trụ. Tuy nhiên, tôi đã vào VGIK, Marlene Hutsiyev đưa tôi vào khóa học của anh ấy; Ông đặc biệt tuyển dụng những người đã có một nền giáo dục đại học.

Song song với việc học, tôi làm người dẫn chương trình truyền hình. Đó là một chương trình tuyệt vời, Vượt thời gian, chúng tôi hoàn toàn tự do hành động và tôi rất biết ơn những người đã làm điều đó với tôi. Một số báo cáo sau đó đã phát triển thành các bộ phim lớn, ví dụ như "Canary Nga" đầu tay của tôi. Công việc ở Vremechka là xem những câu chuyện mà người khác không nhìn thấy họ, để tìm kịch tính trong những gì đang xảy ra xung quanh. Một lần chúng tôi được mời tham dự một cuộc thi hát chim hoàng yến - không có gì đặc biệt. Nhưng khi tôi đến đó, tôi thấy rằng chỉ có đàn ông trong hội trường, không có phụ nữ. Người cho thuê chim hoàng yến cũng vậy, chỉ có con đực, con cái không biết hát. Tôi tự hỏi chuyện gì đang xảy ra trong gia đình của những người đàn ông canarmen - đó là cách mà ý tưởng của bộ phim nảy sinh. Anh ấy trở thành người vượt qua tôi trong ngành. VGIK là một ngôi trường tuyệt vời, nhưng thật không may, nó không phải là thực tế. Lúc đầu, tôi bắn hầu hết mọi thứ ở phương Tây.

Sau đó, các tài liệu về Hồ Vostok bắt mắt tôi. Tôi bắt đầu gặp những anh hùng phải làm với anh ta - bao gồm cả nhà thám hiểm vùng cực đáng chú ý Zotikov, người đầu tiên đoán về sự tồn tại của hồ, với nhà sinh vật học Abuzov. Tôi hạnh phúc vì sau mười tám năm, giấc mơ làm phim về nó đã trở thành hiện thực và dự án được đưa ra rạp chiếu phim - đôi khi dường như điều này sẽ không bao giờ xảy ra. Tôi bắt đầu nghiên cứu hồ vào năm 1999. Khi tôi làm việc trong truyền hình, tôi đã sử dụng vị trí chính thức của mình: Tôi đã cung cấp chủ đề cho các biên tập viên, họ đã cho tôi một nhà điều hành và chúng tôi đã quay các báo cáo. Không một cảnh quay nào của buổi quay phim dài hạn này được đưa vào. Sau đó, có một khoảng thời gian tôi đến St. Petersburg nhiều lần, gặp những người liên quan đến chủ đề này, một số điều này đã được đưa vào bộ phim. Và sau đó, chúng tôi đã kết bạn với nhà điều hành Pavel Kostomarov, người đã nhiều lần đi cùng tôi để quay phim sự trở lại của các nhà thám hiểm vùng cực từ Nam Cực.

Khi tôi bắt đầu làm phim, việc khoan đã dừng lại vì cộng đồng thế giới sợ rằng đoàn thám hiểm Nga có thể gây ô nhiễm hồ.(Hồ Vostok là một hệ sinh thái độc đáo được phân lập từ phần còn lại của thế giới bởi một lớp băng dài bốn km. - Ed.). Sau đó tôi nghĩ rằng bộ phim sẽ rất chính trị, rằng sẽ có cuộc nói chuyện về những cuộc đàm phán này. Sau đó, việc khoan đã được nối lại. Tại một số thời điểm (tôi đã làm việc như một đạo diễn trong một thời gian dài) tại hội nghị, tôi đã tập hợp các biên tập viên chính của bộ phim tài liệu của First Channel, một đại diện của kênh Discovery và một biên tập viên người Đức. Trước sự chứng kiến ​​của tôi, họ gần như bắt tay và sẵn sàng làm một bộ phim - nhưng vấn đề là thiên nhiên không thể kiểm soát được. Mọi người đều muốn xuống hồ, nhưng không ai biết khi nào có thể - bất kể tài chính là gì, bất kể ông chủ nào sẽ ra lệnh cho bạn. Sự thâm nhập đã bị hoãn lại mọi lúc - tất cả thời gian này tôi kiên nhẫn thu thập tài liệu và làm quen với các anh hùng.

Khi bộ phim đầu tiên của tôi ra mắt, đã có những cuộc thảo luận: một đạo diễn phim tài liệu có nên can thiệp nếu ai đó bị giết trước mắt bạn không? Hay anh ta nên giống như một con ruồi trên tường? Đối với tôi, đó không phải là một câu hỏi.

Cuối cùng, khi các nhà thám hiểm vùng cực gần với mục tiêu, tôi đã mua máy ảnh, đưa cho nhân viên và đồng ý rằng chính họ sẽ bắn. Trong năm đầu tiên, không có gì nổi bật xảy ra, nhưng năm sau chúng tôi đã may mắn: lần xâm nhập đầu tiên vào hồ đã xảy ra. Các nhà thám hiểm vùng cực sau đó nói với chúng tôi rằng họ đã sử dụng các tài liệu video này để tính toán. Khi chúng tôi đi thám hiểm, chúng tôi không chắc chắn rằng mình sẽ loại bỏ sự xâm nhập thứ hai - không có gì có thể xảy ra. Nhưng ít nhất chúng tôi đã có một cái gì đó mà chúng tôi có thể hiển thị. Cũng có những trường hợp hài hước - ví dụ, họ khuyên tôi nên đưa máy ảnh cho một người đam mê video cực, người làm phim hay. Khi tôi đến lấy tài liệu, họ nói với tôi rằng họ đã mất anh ta - họ đã quên ở Cape Town.

Tôi nghĩ rằng việc giáo dục VGIK (tôi ngay lập tức bắt đầu làm phim tài liệu, mặc dù tôi đã học tại rạp chiếu phim trò chơi) đã cho tôi niềm tin rằng việc điều khiển quá trình, không can thiệp vào tình huống là không đáng sợ. Có những mảnh vỡ trong "Hồ Vostok" nơi bạn có thể thấy ảnh hưởng trực tiếp nghiêm trọng. Tại buổi ra mắt là một cô gái ở Nam Cực, nhưng không phải ở "phương Đông". Cô nói: "Thật tuyệt, bạn đã có một bài giảng trên tàu - chúng tôi không có điều này." Tôi tự tổ chức những việc như vậy. Khi bộ phim đầu tiên của tôi ra mắt, đã có những cuộc thảo luận: một đạo diễn phim tài liệu có nên can thiệp nếu ai đó bị giết trước mắt bạn không? Hay anh ta nên như một con ruồi trên tường, bắn cuộc sống như nó vốn có, bằng cách quan sát? Đối với tôi, đây không phải là một câu hỏi. Tôi đối phó với người thật, nhưng để can thiệp vào tình huống và làm những gì bạn cần không phải là điều cấm kỵ.

Nó rất thú vị đối với tôi để tìm kiếm các định dạng mới trong các bộ phim về các nhà khoa học. Tôi quan tâm đến chính mọi người: cách chúng ta sống bây giờ, những gì chúng ta có, xuất hiện do công việc của họ. Vấn đề là thể loại điện ảnh khoa học quá cũ đến nỗi các nhà làm phim tài liệu từ lâu đã làm phim tiêu chuẩn: đây là các cuộc phỏng vấn tiêu chuẩn, nhưng nhà khoa học phát ra sự thật như một lời sấm truyền. Những bộ phim như vậy có quyền tồn tại, nhưng họ rất mệt mỏi với chúng. Tôi cố gắng suy nghĩ đổi mới - ví dụ, bây giờ tôi đã quay "Lời thì thầm của lý thuyết dây". Tôi được yêu cầu làm một bộ phim về hội nghị. Làm thế nào bạn có thể làm một bộ phim về hội nghị, nơi mà hầu hết mọi người không hiểu một từ nào? Tôi đã đưa ra cách tiếp cận này: các nhà khoa học, nói chuyện qua loa, thì thầm với tôi những gì đang thực sự xảy ra.

Trong "Hồ Vostok" tôi không chỉ nói về những gì đã xảy ra ở Nam Cực. Để đưa ra câu chuyện sâu sắc, đồng thời xử lý cẩn thận công việc của các nhà khoa học, không thổi phồng sự mong đợi, tôi đã giới thiệu một dòng thứ hai - về bộ phim Hollywood chưa được quay của Lovecraft Ridges of Madness; Cuốn sách nói về du lịch đến Nam Cực. Mặc dù nhà văn đã chết vào những năm ba mươi của thế kỷ trước, Lovecraft đã dự đoán một cách khó tin một số điều xảy ra sau đó - bao gồm cả những gì đã xảy ra tại nhà ga Vostok.

Theo truyền thống, đoàn thám hiểm Nga tới Nam Cực trên tàu Akademik Fedorov. Đây là một con tàu tuyệt vời với một lịch sử tuyệt vời. Tôi đã ở trên đó trước khi tôi bắt đầu làm phim, cùng chồng và các con - chỉ để đi đến con tàu này, để xem những điều kiện mà mọi người sống ở đó. Chúng tôi bay đến Cape Town và đợi ở đó cho tàu, vì tai nạn, chúng tôi ở đó trong vài ngày. Trên tàu, chúng tôi đến Nam Cực, một lúc nào đó chạy trốn khỏi một tảng băng trôi, vì có một tình huống băng nguy hiểm. Chúng tôi mang theo ba máy bay trực thăng và một chiếc máy bay với chúng tôi - hóa ra sau đó nó được lắp ráp thành nhiều phần.

Lúc đầu, chúng tôi đã tiếp cận nhà ga Molodezhnaya - khi perestroika bắt đầu, nó đã bị đóng băng. Sau đó, họ đã đến trạm "Tiến trình", một trong những hiện đại nhất - nó hỗ trợ trạm "Vostok". Từ "Tiến trình" chúng tôi bay bằng máy bay đến "Đông". Toàn bộ chuyến đi mất khoảng ba tháng. Có một hậu cần rất phức tạp: không thể đi trước thời hạn. Chúng tôi đã bị bỏ rơi tại nhà ga vào tháng 12 và chúng tôi đã trở lại vào cuối tháng một. Tôi không chắc chắn rằng chúng tôi sẽ chịu được - không ai đưa ra đảm bảo.

Tôi đã nghe nhiều câu chuyện mà mọi người không thể thích nghi được và phải sơ tán. Tôi đọc rằng trạm Vostok là một trong những phức tạp nhất, nhưng tôi nghĩ rằng mọi người đang phóng đại. Hóa ra không phải: thực sự rất khó vì những ngọn núi cao. Lúc đầu, răng tôi đang nhai, nhiệt độ của tôi tăng lên và đầu tôi bị tách ra. Nhà khoa học Vladimir Lipenkov, người đã đến nhà ga này để làm việc theo mùa từ cuối những năm bảy mươi, nói với tôi rằng những tuần đầu tiên cũng cảm thấy tồi tệ. Tôi đọc rằng vùng cao và thiếu oxy có thể ảnh hưởng đến tâm lý: trầm cảm bắt đầu, trạng thái cảm xúc nghiêm trọng.

Có thể đó là một ngày tồi tệ đối với tôi, nhưng tôi thích nghi dễ dàng - tôi chơi rất nhiều môn thể thao. Có một luật ở "Đông": khi bạn đến, bạn thậm chí không nên mang đồ đến nhà ga - những người đã sống ở đó sẽ giúp bạn. Khi tôi đến, tôi lập tức đi gặp mọi người - nhà thám hiểm vùng cực Volodya Zubkov sau đó khuyên tôi không nên căng thẳng và vì lý do chính đáng: trong hai giờ đầu tiên tôi cảm thấy ổn, và sau đó che chở cho tôi. Bạn tệ đến mức bạn không thể ép mình mở hộp. Đối với một số người, tình trạng này kéo dài hai hoặc ba ngày. Sau đó, việc thiếu oxy biểu hiện ngay trong tình trạng khó thở - tất cả thời gian bạn không có đủ không khí. Trong chuyến đi của chúng tôi, khoảng hai tuần sau khi đến, tôi đã cố gắng chạy một chút, từ từ, chạy bộ, nhưng sau đó tôi cảm thấy rằng mình không nên - thật sự là đủ để tự chăm sóc bản thân.

Điều kiện khắc nghiệt, tất nhiên, thay đổi quá trình quay phim. Khi tôi nhìn vào tài liệu, tôi nghĩ: "Nó thế nào, tại sao chúng ta lại bị loại bỏ như vậy?" Mặt khác, hiểu được các điều kiện mà chúng tôi đã bắn, tôi không thể đổ lỗi cho bất kỳ ai, vì mọi thứ đều tồi tệ

Trạm phải được duy trì trong điều kiện làm việc mọi lúc. Điều này đòi hỏi mười một hoặc mười hai người, mỗi người có nghề nghiệp riêng của họ. Những người này được thay thế mỗi năm một lần: họ được đưa và đưa đi vào tháng 12. Một số người mùa đông vẫn còn cho mùa và dành hơn một năm ở đó. Các công việc theo mùa kéo dài khi chúng tôi lái xe: họ đến nhà ga vào tháng 12 và rời đi vào đầu tháng 2 - hơn một tháng. Theo quy định, các nhà khoa học với các chương trình của họ đến để làm việc theo mùa, nhưng không ở lại để trú đông: họ hiếm khi có thể rời khỏi khoa học một năm và đến Nam Cực, họ cần kết nối với thế giới. Nhưng một số nhà khoa học và thợ khoan cũng đang ở mùa đông - mặc dù không thường xuyên.

Tôi hoàn toàn không chuẩn bị rằng toàn bộ nhà ga nằm dưới tuyết. Mọi người sống trong các lỗ, bạn đi đến nhà ga qua một đường hầm tuyết. Trong căn phòng nơi chúng tôi sống, không có cửa sổ, cô ấy giống như một chiếc tàu ngầm. Đối với tôi, đó cũng là một cú sốc. Có những khó khăn trong nước. Tại nhà ga có một nhà vệ sinh, không có vòi sen - có một bồn tắm, được thực hiện mỗi tuần một lần. Tôi đã đi rửa nước từ cái gáo vài lần một tuần. Nhưng điều kiện tốt hơn tôi nghĩ. Khăn ướt chiếm một nửa vali của tôi, nhưng hóa ra chúng không cần thiết. Đúng vậy, quần áo tôi đang ở giàn khoan phải bị vứt đi, bởi vì mọi thứ đều có mùi dầu hỏa - và mùi này không thể được giặt sạch.

Các nhà thám hiểm vùng cực có nhiều câu chuyện tuyệt vời. Ví dụ, người đứng đầu nhà ga, Turkeev, nói rằng họ phải rã đông nhà ga: khi nó không có người trong một năm, rất khó để đưa nó trở lại tình trạng hoạt động. Họ tính toán sai với nhiên liệu và phải sống sót trong một tháng mà không cần nhiệt: họ đã tiết kiệm năng lượng và bao gồm một động cơ diesel nhỏ trong một giờ để chuẩn bị thức ăn. Họ chờ đợi tháng 12 để đến ca mới với nhiên liệu. Các nhà thám hiểm vùng cực có một câu nói: "Mọi người khỏe mạnh, thiết bị đang hoạt động" - không phải là thông lệ để phàn nàn ở đây.

Khi mọi người đi vào mùa đông, họ sẽ học ngôn ngữ và làm những việc khác. Trong mùa, mọi người đều làm việc từ sáng đến tối: đây là lần duy nhất khi trời ấm hơn hoặc ít hơn và có thể làm gì đó. Tôi mang theo những cuốn sách bên mình, nhưng, tất nhiên, không thể mở chúng ra: chúng tôi đã ngủ kiệt sức hoặc làm việc. Cách nhiệt được cảm nhận rất mạnh mẽ. Bây giờ Internet đã xuất hiện tại nhà ga, nhưng nó rất yếu, có một hàng đợi cho một máy tính mọi lúc.

Nếu có điều gì đó xảy ra với một người, rất khó để sơ tán anh ta ngay cả trong mùa. Ba chiếc máy bay bay đến nhà ga: chúng tôi đặc biệt được đưa lên chiếc thứ hai để chúng tôi có thể đưa chúng tôi trở lại nếu chúng tôi không thích nghi được. Tôi không muốn khoe khoang về dự án trước thời hạn, vì tôi không biết chúng tôi có thể tồn tại bao lâu. Điều kiện khắc nghiệt, tất nhiên, thay đổi quá trình quay phim. Khi tôi nhìn vào tài liệu, tôi nghĩ: "Nó thế nào, tại sao chúng ta lại bị loại bỏ như vậy?" Mặt khác, hiểu được các điều kiện mà chúng tôi bắn, tôi không thể đổ lỗi cho bất kỳ ai, vì mọi thứ đều tồi tệ. Đối với công nghệ, công việc chính liên quan đến sự chuẩn bị: cần phải suy nghĩ về những gì chúng ta mang theo - một mặt, chúng ta nên tiết kiệm không gian, mặt khác - chúng ta hiểu rằng không ai sẽ giúp chúng ta, và nếu chúng ta quên điều gì đó, quên nó hoàn toàn

Tôi là người phụ nữ duy nhất trên trạm. Điều này cũng áp đặt một số hạn chế tâm lý nhất định. Các nhà thám hiểm vùng cực thậm chí có một luật: phụ nữ không nên ở nhà ga. Nhưng tôi không thể làm công việc của mình mà không có họ, tôi cần liên lạc với họ. Tuy nhiên, dường như với tôi rằng họ đối xử với tôi bằng sự tôn trọng. Cuối cùng, mọi thứ đều bật ra, mặc dù nó không phải lúc nào cũng suôn sẻ.

Khi chúng tôi bắn vào lần xâm nhập thứ hai vào hồ, tôi quyết định rằng tôi muốn trực quan về việc kéo lên cảnh đó. Trong phim bạn có thể thấy rằng các nhà thám hiểm vùng cực có một kỹ thuật rất cũ, gần như những năm năm mươi, những bức tường cũ, không ai chú ý đến tính thẩm mỹ. Nhưng điện ảnh là một nghệ thuật thị giác, và tôi muốn một cái gì đó đặc biệt. Người điều hành và tôi, theo cách riêng của chúng tôi, đã chuẩn bị cho sự thâm nhập: Tôi lấy một tấm, khâu một tấm rèm từ nó, chúng tôi thậm chí đã vẽ một số thứ, làm sạch. Chúng tôi đã cố gắng để làm cho tình hình đặc biệt hơn với chi phí ánh sáng. Rất thường xuyên, các thợ khoan nói với tôi rằng vì bộ phim, tôi có thể ngăn họ lại - đây cũng là một cuộc đối đầu như vậy: nếu ánh sáng quá chói, nó có thể không tuân thủ các quy định an toàn. Tôi đã phải tìm một sự thỏa hiệp: trong mọi trường hợp, đừng hành xử như một nhà quay phim hư hỏng và không can thiệp vào họ trong quá trình quay phim.

Các nhà thám hiểm vùng cực thậm chí có một luật: phụ nữ không nên ở nhà ga. Nhưng tôi không thể làm công việc của mình mà không có họ, tôi cần liên lạc với họ. Tuy nhiên, dường như họ đối xử với tôi bằng sự tôn trọng

Nhiệt độ khoảng âm ba mươi độ. Gần nhà ga mặt trời chiếu sáng rực rỡ, không có bóng tối. Khi chúng tôi trở về từ khu East East và đến với Progress Progress, đó không phải là nhiệt độ tạo ra ấn tượng mạnh nhất với tôi, mà thực tế là nó đang chết dần - tôi nhận ra rằng tôi đã hoàn toàn mất thói quen này. Ở "phía đông", bạn có thể ra ngoài lúc nửa đêm và mặt trời sáng sẽ chiếu sáng. Tôi cũng rất ấn tượng bởi chuyến viếng thăm nhà ga lâu đời nhất ở Nga ở Nam Cực - sau này nó được sử dụng làm cửa hàng phim. Khi chúng tôi đến nhà ga này, chúng tôi đã thấy những chiếc kệ có cuộn phim của Liên Xô - đây là cả một câu chuyện. Nhiều bộ phim, có lẽ, không còn trong tầm nhìn, và chúng ở đó và chúng được bảo quản - và ở nhiệt độ này, chúng có thể sẽ được lưu trữ mãi mãi.

Bây giờ, công việc chính ở "Đông", không may, dừng lại. Nhà ga đang được tổ chức, có những công nhân trú đông, nhưng năm nay, một biệt đội rất nhỏ đã được gửi tới đó - chỉ có tám người. Trong tập trước đó, khi ba mươi lăm người đến Vostok, thật không may, đây chưa phải là trường hợp. Đối với tôi, đây là một bộ phim truyền hình: đây là toàn bộ trường học, và nếu liên kết giữa các thế hệ bị phá vỡ bây giờ, gần như không thể khôi phục lại nó. Dừng các dự án như vậy là một tội ác, mặc dù đó là một từ rất khó khăn. Tôi nghĩ rằng toàn bộ trong tài chính. Chúng tôi có năm trạm, Vostok là một trong số đó, nhưng 40% kinh phí dành cho nó, bởi vì nó không nằm trên bờ biển, nó khó khăn để có được mọi thứ ở đó, và chi phí cao hơn các trạm bờ khác.

Điều rất quan trọng đối với tôi là đưa dự án này đến cùng - bất chấp mọi khó khăn về tài chính, sản xuất, sản xuất, cho thuê, điều đó là có thể. Tôi thực sự hy vọng rằng bộ phim sẽ được xem bởi một người có thể giúp dự án này và đoàn thám hiểm Nam Cực của Nga.

Ảnh: dịch vụ báo chí của studio. M. Gorky