Giám đốc bối cảnh Sofia Kapkova về những cuốn sách yêu thích

TRONG NỀN TẢNG "SÁCH CHIA SẺ" chúng tôi hỏi các nhà báo, nhà văn, học giả, giám tuyển và các nữ anh hùng khác về sở thích và ấn phẩm văn học của họ, chiếm một vị trí quan trọng trong tủ sách của họ. Hôm nay, giám đốc của lễ hội Bối cảnh, người sáng lập Trung tâm Điện ảnh Tài liệu Sofia Kapkova, chia sẻ những câu chuyện của cô về những cuốn sách yêu thích.

Đối với tôi, sách là cách nhanh nhất và dễ nhất để thoát khỏi thực tế. Họ làm cho cuộc sống dễ dàng hơn, giúp so sánh bản thân với những người khó hơn hoặc dễ hơn chúng ta. Dường như với tôi, những thành kiến ​​văn học nói chung là thông tin gần gũi nhất mà một người có thể nói về mình. Ngay cả tiếp xúc với máy ảnh đối với tôi là không thể so sánh được với mức độ của kẹo. Bạn thực sự nhận ra một người khi anh ta nói về bản thân và ký ức của mình thông qua những cuốn sách anh ta đã đọc.

Tôi có rất nhiều kỷ niệm ấm áp và hài hước liên quan đến việc đọc sách. Ví dụ, khi tôi bị viêm phổi với nhiệt độ bốn mươi khi tôi lên bảy, và Linh hồn Chết của Gogol rơi vào tay tôi - dường như đây là bộ phim kinh dị chính của Nga. Hoặc, như từ quá liều của văn học, trước khi tôi vào filfak vài tháng, tôi đã đọc tiểu thuyết bỏ túi trong một trang bìa mỏng, lúng túng giấu chúng đằng sau một cái gì đó dày đặc. Trong mười năm liên tiếp, tôi đi du lịch cùng người bạn thân nhất của mình, người luôn có những cuốn sách hay hơn tôi và chúng tôi đã xé đôi ấn phẩm một cách bừa bãi, chuyền cho nhau từng mảnh; Tôi vẫn giữ ở nhà một vài nửa như vậy.

Tôi bắt đầu đọc khi tôi bốn tuổi, và khi tôi vào trường, tôi thấy rằng những đứa trẻ còn lại làm điều đó bằng âm tiết. Tôi thực sự muốn giống như mọi người khác và, bắt chước, tôi cũng bắt đầu đọc giống họ - và từ sự căng thẳng, tôi đã hoàn toàn quên mất cách đặt các chữ cái thành từ. Đến cuối quý đầu tiên, tôi đã quên cách đọc tất cả mọi nơi và gây căng thẳng sai lầm: mẹ bác sĩ tâm thần của tôi đã được triệu tập đến trường và yêu cầu chuyển tôi đến một tổ chức cho trẻ em có nhu cầu đặc biệt. Sau đó, cảm ơn Chúa, đã được sửa chữa - và tất cả những năm sau đó tôi đã dành cho sách. Lúc đầu, tôi muốn ghi danh vào triết học, nhưng may mắn thay, tôi đã chọn một tạp chí báo chí: đồng thời, văn học luôn ở bên tôi, và kế hoạch cho tương lai có nghĩa là không ngừng đọc.

Tôi tiếp tục tương quan bản thân với nhiều cuốn sách, những người khác khuyên bạn bè và lắng nghe rất kỹ các đề xuất cá nhân. Tôi luôn đọc những gì con gái lớn mang lại cho tôi, cô ấy gần mười tám tuổi. Thông thường tôi chọn hồi ký, nhật ký, tiểu sử hoặc nauchpop. Có phải với tiểu thuyết hiện đại, đôi khi tôi không phát triển các mối quan hệ: nó thường, giống như một bộ phim trò chơi, đối với tôi, hoặc quá thực tế, hoặc quá xa vời. Do đó, trong trường hợp không có sách mới, tôi muốn mở một tác phẩm kinh điển nổi tiếng.

Tôi thực sự thích nghiên cứu, và trong công việc của tôi luôn có những chủ đề mà tôi muốn biết nhiều hơn - cho dù đó là tài liệu hay khiêu vũ hiện đại. Có một số quy tắc mà tôi tuân thủ: ví dụ: tôi chỉ đọc văn học tiếng Anh trong bản gốc, để đào tạo tiếng Anh và không buồn bã khi một bản dịch tồi giết chết một hành động tốt. Một quy tắc khác là liên tục cập nhật thư viện theo các đánh giá về sách hoặc các chuyến đi đến các cửa hàng yêu thích của bạn: Tôi sẽ cố gắng ít nhất mở từng phiên bản được ca ngợi để hình thành ý tưởng về nó.

Leo Tolstoy

"Anna Karenina"

Lần đầu tiên tôi đọc cuốn sách này của Tolstoy vào năm lớp sáu. Sau đó, tôi coi cô ấy như một mối tình, đồng cảm ghê gớm với nữ nhân vật chính và cảm nhận rất rõ mọi thứ đang xảy ra với cô ấy: đôi tai ghê rợn của người chồng già độc ác mà cô ấy không thể chịu đựng được, tất cả những thử thách của cô ấy. Năm năm sau, tại trường đại học, tôi đọc lại Karenin và thấy rằng chồng tôi không tệ đến thế. Thậm chí, bắt đầu, trái lại, để đồng cảm với anh - một người hiền lành, thông minh, tốt bụng và hiểu biết. Một người tình trẻ vô nghĩa khủng khiếp bắt đầu khó chịu.

Sau một vài năm, vào kỳ nghỉ, do không có những cuốn sách khác, tôi trở lại Tolstoy và ngạc nhiên khi thấy thái độ của tôi đối với bản thân Anna đã thay đổi. Ở tuổi ba mươi, tôi không thể hiểu làm thế nào cô ấy, một phụ nữ trưởng thành có con, cho phép mình vô trách nhiệm như vậy. Bây giờ tôi có một quy tắc: mỗi thập kỷ một lần (tôi sẽ sớm bốn mươi tuổi), tôi đọc lại Karenina, hoạt động giống như một bài kiểm tra về những thay đổi bên trong của tôi.

Denis Diderot

"Nữ tu"

Tôi luôn đồng cảm với phụ nữ - trong phim ảnh, văn học và cuộc sống. Tôi cảm thấy tiếc cho họ hơn đàn ông. Tôi cũng đọc Diderot ở trường, là một người theo chủ nghĩa tối đa với các vấn đề thiếu niên điển hình. Từng trang tôi nhận ra rằng cuộc sống của tôi không quá tệ. Mary bất hạnh, những bất hạnh và rắc rối của cô là một ví dụ về số phận khó khăn mọi lúc, bất kể nguồn gốc, tôn giáo hay tiêu chuẩn sống. Cuốn sách này của Diderot là cuốn sách hoàn hảo cho một cô gái tuổi teen.

Giovanni Boccaccio

Decameron

Boccaccio không tạo được ấn tượng gì với tôi trong các khóa học đầu tiên, nhưng khi tôi dưới ba mươi tuổi, tôi nhận ra đó là một văn bản gợi cảm. Tôi có một người bạn thân đang trải qua một mối tình lãng mạn mạnh mẽ: với người yêu của họ, họ tương ứng với những trích dẫn từ Decameron. Hóa ra tôi không bao giờ đọc bất cứ điều gì tình dục hơn thư từ của họ. Có một định kiến ​​về tiểu thuyết lãng mạn rằng đây là một điều gì đó trong tinh thần "Anh hôn cổ cô và cô nổi da gà trên đầu ngón tay". Sự thô tục khủng khiếp. Và ở đây mỗi trích dẫn là khiêu dâm. Nếu ai đó có một kết thúc buồn của tình yêu chưa đến (và anh ấy chắc chắn sẽ đến), thì để kéo dài cảm giác, nó đáng để đọc lại Boccaccio.

Michael S. Roth

"Ngoài trường đại học: Tại sao vấn đề giáo dục tự do"

Bây giờ chúng ta đang thảo luận rất nhiều về giáo dục nên là gì, và cuốn sách của Roth, chủ tịch của Đại học Wesleyan, mà ngay cả ở Mỹ được coi là tự do nhất trong số tất cả các trường đại học nghệ thuật tự do, là một câu trả lời tuyệt vời cho câu hỏi này. Giáo dục nhân đạo giáo dục những người tự tin với tầm nhìn rộng và khả năng thích ứng cao. Cuốn sách này là một nghiên cứu về môi trường đại học và ý nghĩa chung của giáo dục trong thời đại chúng ta là gì: các sự kiện được trộn lẫn với kinh nghiệm cá nhân của Roth, người nói về nghiên cứu và truyền thống của ông về các trường đại học Mỹ.

Tôi khuyên cuốn sách này cho tất cả các bậc cha mẹ muốn hiểu thế nào là một nền giáo dục đầy triển vọng cho con cái họ. Thêm vào đó, cô giải thích: học tập không phải là một giai đoạn trong một vài năm, mà là một hệ thống kỹ năng có thể được sử dụng trong suốt cuộc đời của bạn, bất kể thế giới xung quanh chúng ta thay đổi như thế nào trong thời gian này.

David Lynch

"Bắt cá lớn"

Tôi bị căng thẳng và đây là vấn đề chính của tôi. Cuốn sách của David Lynch về thiền siêu việt, mà ông đã làm trong nhiều năm, là một cuốn cẩm nang ngắn gọn về đặc điểm của con người và kinh nghiệm cá nhân trong việc đối phó với sự lo lắng và lo lắng. Nó vừa là một hướng dẫn chế độ ăn uống tinh thần vừa là một câu chuyện về cách thức và lý do tại sao một người thường đến thiền. Lynch không hoạt động như một huấn luyện viên hoặc một nhà tâm lý học, nhưng nói về thực hành bằng cách sử dụng một ví dụ cá nhân: bất kỳ luận điểm nào ở đây đều có xác nhận từ tiểu sử và kinh nghiệm sáng tạo, làm cho mỗi từ mạnh hơn nhiều lần.

David Servan-Schreiber

"Chống đối"

David Servan-Schreiber đã viết hai cuốn sách lớn: Chống bán thân và Chống căng thẳng. Câu chuyện của anh ấy thật tuyệt vời: bác sĩ, còn trẻ và tràn đầy năng lượng, được chẩn đoán mắc bệnh ung thư não - và đây luôn là một câu. Họ hứa với Schreiber vài tháng nữa để sống, nhưng anh ta đã kéo dài hai mươi năm.

Có một lần, cuốn sách này giống như oxy đối với tôi - tôi không thể sống thiếu nó: bạn khám phá, đọc rằng nó đã xảy ra với ai đó, người này đã đối phó và điều đó có nghĩa là mọi thứ cũng sẽ tốt với bạn. Cô ấy đã giúp mẹ tôi gặp nhau sau khi bị ung thư chẩn đoán, và tôi ủng hộ cô ấy trong tình huống mà bạn không biết làm gì. Đọc những tác phẩm như vậy một cách riêng tư với chính mình và với những người thân yêu, khóc và đồng cảm là một giai đoạn bắt buộc để bước tiếp.

Katerina Gordeeva

"Đánh bại ung thư"

Chúng tôi đã quay một bộ phim tài liệu gồm ba phần về điều trị ung thư với Katerina Gordeeva và dựa rất nhiều vào Schreiber. Cuốn sách "Đánh bại ung thư" đã xảy ra sau bộ phim của chúng tôi, nơi có những mẩu chuyện về tôi, về mẹ tôi và về mối quan hệ cá nhân của nhiều người với chẩn đoán của họ. Cuốn sách này, mặc dù thực tế là về một giai đoạn cuộc sống rất khó khăn, mang lại rất nhiều hy vọng và rất nhiều giải pháp. Đó là sự hỗ trợ thực sự, chỉ ở dạng văn bản và hàng tá câu chuyện khác nhau tạo ra một phản ứng cảm xúc. Vấn đề là chúng ta là một quốc gia rất khép kín, và một số điều vẫn cần được phát âm để cùng nhau vượt qua khó khăn và không cách ly khỏi những vấn đề lớn.

"Thời báo New York. 36 giờ. 125 ngày cuối tuần ở châu Âu"

Căng thẳng có thể được giải quyết theo nhiều cách khác nhau - và đây là điều phù phiếm và đơn giản nhất của tôi. Đối với tôi, Moscow nói chung là một thành phố khá lo lắng và thỉnh thoảng tôi muốn ra khỏi đây ở đâu đó. Vì lịch trình, nó phát triển để 36 giờ trong một thành phố là mức tối đa tuyệt đối tôi có thể đến. Đôi khi tôi sử dụng cuốn sách như một hướng dẫn du lịch theo nghĩa đen và khi không có thời gian cho chuyến đi, tôi mở nó ra và chỉ đọc những gì tôi có thể làm ở một thành phố châu Âu trong hai ngày rưỡi.

Thứ sáu này tôi có thể bay tới đây, xem cái này và ăn tối ở đây - tất cả những tưởng tượng này thật thư giãn. Tôi đã đến thăm nhiều nơi, nhưng không biết những điều cơ bản về nhiều thành phố. Vì vậy, một mặt, đây là tìm kiếm một người lạ trong một người bạn, và mặt khác - hoàn toàn tránh trách nhiệm: bạn hành động theo một kế hoạch mà bạn đã vạch ra.

Heidi Murkoff, Sharon Mazel

"Những gì mong đợi khi bạn đang mong đợi"

Gần đây, tôi trở thành mẹ lần thứ ba - dường như, điều đã ngạc nhiên, dường như bạn biết mọi thứ rất rõ. Nhưng những khám phá tiếp tục xảy ra - ví dụ, với sách. Ở Mỹ, tôi đã vào một cửa hàng nơi có rất nhiều bà mẹ và trẻ em có vú em và xe đẩy, và đang chọn các ấn phẩm, bao gồm cả về việc mang thai. Người phụ nữ dọn dẹp thân thiện, nhìn thấy đống sách của tôi, đề nghị giúp đỡ và bắt đầu thảo luận về việc mua hàng trong tương lai với tôi. Một cuốn sách có bìa được viết "20 triệu bản đã bán" nhanh chóng thu hút sự chú ý của tôi và người đối thoại của tôi nhìn tôi ngạc nhiên: "Làm thế nào mà bạn không biết gì về nó? Đó là một cuốn kinh thánh thực sự!"

Cuốn sách được sắp xếp theo một cách kỳ diệu như vậy đưa ra câu trả lời cho tất cả các câu hỏi hiện tại. Giả sử bạn thức dậy vào buổi sáng với một số khó chịu hoặc cảm giác mới, hãy mở một trang với ngày chính xác của thai kỳ và đọc về cảm giác của bạn, và phát hiện ra rằng điều này là bình thường và sẽ sớm qua. Cuốn sách nổi tiếng đến mức công ty thậm chí còn phát hành một ứng dụng di động, trong đó trong thời gian thực trong điện thoại, bạn có thể kiểm tra những gì đang xảy ra với bạn và em bé. Cuốn sách khá dày, nhưng không có nó tôi thậm chí không đi dạo. Ý tưởng rằng mọi thứ trong tầm kiểm soát và trong tầm tay là câu trả lời cho bất kỳ câu hỏi nào đều rất yên tâm.

Sheng Scheyen

"Dygilev." Mùa Nga "mãi mãi"

Là một người thực hiện một lễ hội về vũ đạo đương đại, Iithve đã đọc nhật ký của các vũ công và hồi ký của các biên đạo múa trong vài năm. Và một cuốn sách với cái tên như vậy không thể đi qua. Dường như với tôi rằng tôi biết rất nhiều về người đàn ông này, nhưng cuốn sách là một sự mặc khải. Cô ấy củng cố niềm tin của tôi rằng những gì tôi làm là rất chính xác.

Hóa ra chúng ta có một cái nhìn tương tự về thế giới. Tiểu sử này không chỉ là một tuyên bố đầy đủ về số phận của doanh nhân chính của Nga, mà còn là một hướng dẫn lịch sử cho những gì đã xảy ra với Nga hơn một trăm năm trước. Những người đang tham gia vào văn hóa ở nước ta ngày nay, hoàn toàn nhận ra mình trong những anh hùng của cuốn sách. Ở Nga, tất cả các vấn đề tương tự: tìm kiếm tiền vô tận, kiểm duyệt. Một mặt, nó buồn, mặt khác - nó khiến tôi chấp nhận nó.

Paul Cronin

"Werner Herzog: Hướng dẫn cho sự bối rối"

Tác phẩm này sẽ được dịch và biên tập lại vào mùa đông - cuốn sách phỏng vấn nổi tiếng đã gặp - Cuộc gặp gỡ - Werner Herzogiến đã thêm tài liệu trong mười lăm năm qua và thông tin về tất cả các bộ phim mà đạo diễn quản lý để làm phim kể từ đó. Đối với những người đang tham gia vào các bộ phim tài liệu, các cuốn sách về Herzog một lần nữa, Kinh thánh. Trong ký ức và nhận xét cá nhân của anh ấy, khiếu hài hước, tự mỉa mai và mong muốn thử nghiệm với người xem, để làm cho anh ấy vui vẻ một chút, rất dễ đọc.

Ở đây được kể những câu chuyện nhỏ nhưng đặc trưng giải thích rất nhiều - về Herzog, cách tiếp cận và mối quan hệ của anh ấy với khán giả. Ví dụ, rằng giám đốc, sau nhiều lần cân nhắc, đã quyết định lồng tiếng cho "The Simpsons" hoặc những gì ông cảm thấy cho bóng đá Đức. Herzog mô tả lý do tại sao anh ta bắn theo cách anh ta làm và cách anh ta đối xử với những thứ khác nhau nhất - và đọc nó không chỉ rất nhiều thông tin, mà còn rất thú vị. Rốt cuộc, khi một người tuyệt vời với sự hài hước đối xử với chính mình, nó đáng giá rất nhiều.