"Girls in Makeup": Các nữ sinh Hàn Quốc được vẽ như thế nào

MERYI NGÀY HÌNH ẢNH TRÊN THẾ GIỚI tìm kiếm những cách mới để kể chuyện hoặc nắm bắt những gì trước đây chúng ta không nhận thấy. Chúng tôi chọn các dự án ảnh thú vị và hỏi tác giả của họ những gì họ muốn nói. Tuần này là loạt ảnh của các cô gái mỹ phẩm của Nhật Bản, Oh Hyun Kyn, người đã chụp ảnh hơn một trăm cô gái tuổi teen Hàn Quốc trang điểm để cho thấy văn hóa nhạc pop ảnh hưởng đến quan niệm về cái đẹp của họ như thế nào.

Ban đầu, tôi sẽ trở thành một đạo diễn phim, và tôi hoàn toàn không thích chụp ảnh. Tôi nghĩ rằng tôi đã bị thu hút bởi sự phức tạp và đa tầng của quá trình làm phim. Khi bắt đầu, tôi bắt đầu nghiên cứu về nhiếp ảnh và, nghịch lý thay, dần dần tham gia: sự đơn giản và tối giản của một bức ảnh chụp ảnh mê hoặc tôi. Có lẽ hầu hết tôi bị thu hút bởi bản chất trừu tượng của nhiếp ảnh và sự cởi mở của nó đối với việc giải thích. Tôi học nhiếp ảnh thương mại tại Học viện Nhiếp ảnh Brooks ở Santa Barbara vào giữa những năm 80, sau đó phục vụ hai năm trong quân đội Hàn Quốc, và sau đó trở về Hoa Kỳ để tiếp tục học về nhiếp ảnh nghệ thuật và điện ảnh.

Ở Hàn Quốc hiện đại, toàn bộ ngành công nghiệp giải trí, bao gồm âm nhạc, phim ảnh và thời trang, đều hướng đến thị hiếu của những cô gái tuổi teen. Mặt khác, một số lượng lớn các cô gái trẻ hiểu được những điều cơ bản của nữ tính từ văn hóa nhạc pop - trước hết là phong cách ăn mặc, trang điểm và kiểu tóc. Điều này ảnh hưởng đến hành vi, nhận thức của họ và sự hình thành tính cách của họ - vì vậy ngày nay ở Hàn Quốc, trên thực tế, thời đại của thời con gái. Những thanh thiếu niên này nổi dậy chống lại các truyền thống cấm trang điểm, nhưng đồng thời tuân theo các quy tắc của một bộ luật văn hóa đại chúng mới và các định kiến hiện đại về vẻ đẹp phụ nữ phổ biến trong môi trường của họ. Trong loạt ảnh chân dung này, tôi muốn thể hiện những ý tưởng chính và những lời sáo rỗng về ngoại hình được hình thành ở những cô gái vị thành niên do văn hóa đại chúng Hàn Quốc hiện đại và phương tiện truyền thông đại chúng.

Như nhà phê bình nghệ thuật Puck Ji Sok nói, các cô gái là cả đối tượng và đối tượng của ham muốn. Tôi bị thu hút bởi ý tưởng về tính hai mặt nữ tính trong xã hội Hàn Quốc hiện đại, và tôi cố gắng phản ánh điều này trong các tác phẩm của mình. Tôi muốn truyền tải trong những bức chân dung của các cô gái về sự mơ hồ trong tiềm thức, sự mơ hồ về vị trí của họ và đưa người xem ra khỏi vùng thoải mái.

Mặc dù thực tế rằng tất cả những bức chân dung này là cận cảnh của các nữ anh hùng, ngoài kích thước lớn, tôi đã cố gắng tạo ra thể loại chân dung cá nhân nhất có thể và thay vào đó, tạo ra một khoảng cách và nhấn mạnh một cách căng thẳng những điểm tương đồng về thể chất trong một nhóm xã hội. Chụp cực kỳ chi tiết và tươi sáng của các cô gái được sơn thực sự là một lời mời để người xem nhìn sâu hơn vào mặt tiền của tóc mái được cắt tỉa, ống kính màu, tóc nhuộm và trang điểm. Tôi chụp chúng trên các nền sáng đơn sắc khác nhau, nhưng lặp đi lặp lại để nhấn mạnh giới hạn của tính cá nhân của chúng và để làm sáng tỏ lỗ hổng của chúng.

Đối với dự án này, tôi đã thực hiện một buổi casting đường phố, tổng cộng 518 cô gái được mời chơi và 138 người trong số họ đã trả lời. Điều quan trọng đối với tôi là nhấn mạnh cảm giác cộng đồng giữa họ, vì vậy tôi đã yêu cầu tất cả họ chơi trong cùng một tư thế và với cùng một biểu cảm trên khuôn mặt. Tất nhiên, khi đến studio, nhiều người trong số họ cảm thấy lúng túng hoặc không chắc chắn: hầu hết trong số họ là những cô gái bình thường chưa bao giờ chụp ảnh cho một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp trong cuộc sống của họ. Tôi thích thực tế rằng cảm giác căng thẳng và khó chịu này đã mang lại lợi ích cho dự án - tôi muốn đạt được sự thờ ơ với một nghiên cứu xã hội học, trong đó không có nơi nào để thư giãn và giải phóng.

Để mô tả nhà phê bình ảnh cô gái "trẻ con và nữ tính" Anne Beatty sử dụng thuật ngữ "sự tương đồng". Tôi bắt đầu dự án với cùng suy nghĩ trong đầu. Tuy nhiên, khi dự án tiến triển, tôi nhận ra rằng sự tương đồng này có mối liên hệ chặt chẽ hơn với ranh giới giữa một cô gái và một người phụ nữ hơn là giữa một đứa trẻ và một người lớn. Kết quả là, dự án đã dẫn đến nghiên cứu về đặc điểm phân tách quan điểm của cô gái về các sự vật và các triệu chứng đầu tiên của sự thức tỉnh nữ tính xuất hiện trong tư thế và cử chỉ. Bằng cách này, tôi đã cố gắng nắm bắt sự bất ổn về cảm xúc của những cô gái vị thành niên đang trong giai đoạn chuyển tiếp của cuộc đời họ.