Thương hiệu thân thiện với môi trường: 10 tây và 5 Nga

Stella mccartney

(Anh)

Stella McCartney được coi là người tiên phong của phong trào sinh thái trong lĩnh vực thời trang xa xỉ, bởi vì các nguyên tắc đạo đức - không sử dụng da và lông tự nhiên, để liên tục tăng sự hiện diện của bông hữu cơ, từ bỏ thuốc nhuộm mạnh mẽ - cô đã tuân thủ kể từ khi thành lập thương hiệu vào năm 2001. Với trách nhiệm xã hội của mình, McCartney, người không tiêu thụ thịt, và cùng với cha cô, Paul, đã khởi xướng chương trình Meat Free Friday, đã đi xa đến mức trả lời câu hỏi phải làm gì, nếu bạn có một chiếc áo khoác lông từ bà của bạn, mà không nói một lời: không hiển thị - nếu không bạn quảng cáo lông! " Nói một cách công bằng, cần lưu ý rằng chất thay thế da, được Stella sử dụng, không thua kém chất liệu tự nhiên. Các tính chất tuyệt vời của đồ giả, nhân tiện, chi phí của công ty cao hơn 70% so với bản gốc, Stella tạo ra từ sự kết hợp của tagflora đàn hồi (vật liệu từ sợi acrylic và polymer), vegan bền (hỗn hợp polyurethane và bông) và nhựa tái chế.

McCartney thậm chí đã kết nối Gucci Group, công ty sở hữu thương hiệu của mình, về các vấn đề sinh thái: từ giờ trở đi, các văn phòng của công ty đang làm việc về năng lượng gió.

Cây người

(Anh-Nhật)

Không giống như hầu hết ekobrendov, People Tree, xuất hiện vào năm 2001, đã nhanh chóng trở nên nổi tiếng - với số lượng không nhỏ do tính cách của người tạo ra nó, Safia Minni, người được coi là người sáng lập phong trào Fair Trade. People Tree không chịu được màu nhân tạo và tổng hợp, thích vật liệu tái chế. Các mặt hàng thương hiệu được sản xuất độc quyền tại các quốc gia Đông Nam Á. Và nếu cho đến gần đây People Tree chỉ được phân biệt bởi đạo đức, thì việc hợp tác với Thakoon, Topshop và nữ diễn viên Emma Watson, mà chính Safia gửi đến Bangladesh, dường như đã khắc phục tình trạng này với chính sản phẩm. Chỉ còn một câu hỏi: Làm thế nào một chiếc áo dài dệt bằng tay được làm từ 100% len, được làm bằng tay ở Nepal với sự tuân thủ đầy đủ các luật thương mại công bằng, có giá 70 bảng Anh?

Patagonia

(Hoa Kỳ)

Xa mọi người sẽ có thể đối phó với Patagonia về khả năng sản xuất: số bằng sáng chế được quy cho một công ty sản xuất quần áo cho thể thao và giải trí được đo bằng hai chữ số. Và hầu hết các bằng sáng chế là thân thiện với sinh thái! Từ chối vào năm 1996, việc sử dụng bông thông thường (thông thường), Patagonia bắt đầu phát triển các loại vải công nghệ cao mới, chủ yếu dựa trên polyester từ chai nhựa tái chế và những thứ cuối đời. Bí quyết của một công ty khác là công nghệ chống thấm nước đặc biệt của Deluge, được sử dụng để xử lý quần áo ngoài, do đó ít nhất hai lần kéo dài tuổi thọ của nó. Và đây chỉ là một phần trong công việc được thực hiện bởi nhà leo núi và nhà hoạt động sinh thái Yvon Chouinard, về việc Chris Malloy thậm chí còn làm một bộ phim 180 độ Nam. Không cần phải nói, áo khoác, công viên, cũng như thương hiệu cashmere gần đây đã xuất hiện trong kho vũ khí được sản xuất trong khuôn khổ của các nguyên tắc bền vững và thương mại công bằng?

Ciel

(Anh)

Ciel đã thu hút sự chú ý ngay cả trước đó, vào năm 2007, Sarah Ratti, được biết đến với công việc của cô với nhãn hiệu Conscious Earthwear vinh danh Bảo tàng Victoria và Albert, đã giành giải thưởng Thời trang đạo đức. Thậm chí sau đó, người hâm mộ của thương hiệu có thể ghi lại Sienna Miller, Eva Herzigova và Cate Blanchett, và áo khoác, váy và đồ dệt kim nữ tính, gần như thoáng mát với cách phun của Pháp (ciel dịch từ tiếng Pháp có nghĩa là bầu trời thế giới) xuất hiện trên các trang của tạp chí Vogue Ý và Anh. Trong ba năm qua, Ciel đã mua được một dòng mỹ phẩm hữu cơ và đồ lót. Để không lãng phí vải sinh thái quý giá, Sarah Ratty đã thành lập sản xuất không chất thải (giả sử tổng sản phẩm dệt kim vẫn còn), không chỉ từ bông hữu cơ, mà còn từ alpaca, lụa và lanh. Đối với các bản in, trong đó có rất nhiều bộ sưu tập Ciel - cụ thể là áo phông và váy - có nhu cầu đặc biệt tích cực - chúng được áp dụng với thuốc nhuộm không chứa nitơ có hại cho da. Nhưng người ta biết rằng để tạo ra một chiếc áo phông theo cách thông thường cần khoảng 7 muỗng hóa chất.

Thương hiệu thời trang sinh thái Deborah Lindquist

(Hoa Kỳ)

Hollywood chỉ đơn giản là không thể tránh xa xu hướng sinh thái, và cảm thấy tốt khi tốt nghiệp trường thiết kế Parsons Deborah Lindquist. Từ bờ biển phía đông, nơi cô quản lý để có được một khách hàng như Sarah Jessica Parker và Gwen Stefani, cô gái chuyển đến Los Angeles. Trong studio của riêng mình, cô tạo ra quần áo thân thiện với môi trường cho các ngôi sao Hollywood và những chú chó của họ. Làm việc cho thương hiệu thời trang sinh thái Deborah Lindquist, Deborah đang cố gắng kết hôn thân thiện với môi với couture, và đánh giá bằng việc gần đây cô đã cho ra mắt bộ sưu tập váy cưới "xanh", cô đã thành công.

Một fan hâm mộ lớn của các loại vải và phụ kiện cổ điển và tái chế, tuy nhiên Deborah rất chú trọng đến sự phát triển trong lĩnh vực tạo ra các vật liệu có nguồn gốc hữu cơ. Vì vậy, trong bộ sưu tập áp chót, mơ hồ của Rocker Girl Meets the Gypsy có cây gai dầu, len hữu cơ, alpaca và lụa; và tiếp theo họ là lụa đậu nành đã sẵn sàng, ingeo (một thứ giống như polyester có nguồn gốc thực vật) và siselles - cellulose với việc bổ sung rong biển làm giàu với các ion bạc.

Tráng men

(Anh-Canada)

Ban đầu, dưới thương hiệu menore, Jenny Ambrose sản xuất quần áo của phụ nữ từ các loại vải cổ điển, và vẫn còn nhớ rằng thứ đầu tiên cô bán là một chiếc áo trên bãi biển được làm từ rèm cửa của thập niên 60. Tuy nhiên, nhà thiết kế đã nhanh chóng nhận ra rằng đồ lót là nhu cầu lớn nhất, và ngay lập tức định hướng lại studio của cô ở Bath để trở nên quyến rũ ở Hollywood theo phong cách của thập niên 50. Sau triển lãm Estethica tại Tuần lễ thời trang Luân Đôn, Ambrose cuối cùng đã bị thuyết phục về sự công bằng trong quyết định của cô. Mặc dù chi phí cao của vải lanh được sản xuất từ ​​các loại vải có nguồn gốc hữu cơ (chủ yếu là tre, bông, lụa và đậu nành), việc kinh doanh của Jenny đã phát triển nhanh chóng. Vải được mua từ các nhà cung cấp được chứng nhận ở Thổ Nhĩ Kỳ, Mỹ và Anh, và thực tế là chúng không thể được sử dụng trong quy trình sản xuất của bộ sưu tập được trao cho các nhà thiết kế mới, người mà Jenny đã thiết lập liên lạc chặt chẽ nhờ các hoạt động giảng dạy của cô.

Hiện tại, Ambrose có kế hoạch chuyển sản xuất sang Ấn Độ và trở về Vancouver quê hương của mình, để vào thị trường Bắc Mỹ từ đó. May mắn thay, đồ lót pin-up menore đã được bán không chỉ ở London và Milan, mà còn ở Tokyo và San Francisco.

Melissa

(Brazil)

Thương hiệu nổi tiếng thế giới của công ty Grendene của Brazil, công ty đã sản xuất giày polyvinyl clorua có thể mang lại vào năm 1979. Sau khi Barneys ở New York mua 2.400 đôi giày như vậy vào năm 1982, cụm từ giày thạch dường như không còn là một thứ gì đó từ lĩnh vực quần áo cho bãi biển. Điểm đặc biệt của giày Melissa là thực tế nó được sản xuất từ ​​PVC thuộc thế hệ mới - Melflex - monoplastic, thu được do tái chế và dễ dàng tái chế. Nhờ Melflex, thương hiệu Melissa, trên thực tế, đã giải quyết vấn đề chính của giày nhựa, làm cho nó thoải mái, thoáng khí, không gây dị ứng và không độc hại. Quá trình sản xuất tự nó không thể được gọi là độc hại: 99% chất thải, bao gồm cả nước, thuốc nhuộm và nhựa, cũng được tái chế. Melissa thu hút các nhà thiết kế nổi tiếng như Vivienne Westwood (cho Anglomania), Alexander Herchkovich và Jean-Paul Gautier làm việc. Sau này trình bày mô hình của mình trên dây đai khá gần đây, vào mùa hè năm ngoái.

Katharine E Hamnett

(Anh)

Đối với Katharina Hamnet, thiết kế luôn là một phương tiện thể hiện chính trị: nó đủ để nhớ lại một chiếc áo phông với dòng chữ 58% KHÔNG MUỐN PERSHING, mà cô đã tặng để gặp Margaret Thatcher, phản đối việc triển khai tên lửa ở Anh. Tuy nhiên, cô đã không chú ý đến những khúc gỗ trong mắt mình cho đến cuối những năm 90, cho đến khi cô đi du lịch đến Mali, trong một chuyến tham quan các trang trại bông. Kinh hoàng trước những gì cô nhìn thấy, Katharina ngay lập tức phát động chiến dịch nuôi dưỡng ngành công nghiệp, nhưng, nhận ra sự phù phiếm của những nỗ lực của mình, cô chỉ đơn giản phá vỡ hợp đồng với tất cả các nhà cung cấp.

Vào năm 2004, Hamnett ra mắt lại thương hiệu của mình - lần này là về mặt đạo đức (nó không phải là không có gì mà chữ E xuất hiện trong tên của nó). Kể từ đó, Katharina chỉ xử lý bông hữu cơ được sản xuất theo nguyên tắc thương mại công bằng và với các nhà cung cấp xứng đáng với sự tin tưởng của cô. Và quan trọng nhất - từ giờ trở đi, cô hoàn toàn kiểm soát việc sản xuất và chỉ hợp tác với những người cùng chí hướng. Vì vậy, năm nay, nhà thiết kế đã tạo ra một dòng trang sức từ vàng và kim cương "khai thác về mặt đạo đức" cho thương hiệu Cred - nhà bán lẻ trang sức thương mại công bằng đầu tiên ở châu Âu, đồng thời giới thiệu bộ sưu tập trang phục đi biển cho Yooxygen - một dự án chung của Yoox.com và International Green Cross. Điều đáng chú ý là sự thù địch và những tuyên bố gay gắt của Katharina về cộng đồng thời trang được cô đáp lại.

Ada zanditon

(Anh)

Ada Zanditon là một xã hội thực sự của thế giới chế độ sinh thái. Nhân tiện, bộ sưu tập của cô, không quá nhiều, được phân biệt bằng các hình thức tinh tế (kinh nghiệm trong Gareth Pugh và Alexander McQueen ảnh hưởng), và kinh doanh là cách tiếp cận thân thiện với môi trường nhất. Mọi thứ được may riêng lẻ, cho phép sử dụng kinh tế các loại vải hữu cơ được sử dụng trong sản xuất, và sự lựa chọn có lợi cho vật liệu vô cơ chỉ có thể nếu chúng không thể tìm thấy sự thay thế tự nhiên đầy đủ.

Kể từ khi thành lập vào năm 2008, Ada chỉ làm việc với các nhà cung cấp đáng tin cậy: đặc biệt, cho bộ sưu tập xuân hè, cô đã đặt hàng lụa từ Vanners, một nhà máy dệt nhỏ ở Suffolk, tồn tại từ năm 1740. Đồng thời, nhà thiết kế quản lý để làm việc với nghệ sĩ Kate Williams, nổi tiếng với các phụ kiện thủy tinh tái chế của cô. Zanditon và Williams đã chuẩn bị một dòng phụ kiện hình học đặc biệt cho Tuần lễ thời trang Luân Đôn. Sự cầu toàn trong mọi thứ là sự tín nhiệm của Ada, theo gương của Stella McCartney nhồi nhét phòng thu của cô với các công nghệ tiết kiệm năng lượng và không mang thuốc nhuộm azo. Những nguồn ung thư da Zanditon, đã trở nên phổ biến ở Bỉ, Hoa Kỳ và ở quê hương của họ, ghét hơn bất cứ thứ gì khác.

Đánh dấu

(Úc-Vương quốc Anh)

Mark Liu, người Úc gốc Hoa, là người tạo ra phương pháp cải tiến không chất thải, liên quan đến những thay đổi cơ bản trong thiết kế quần áo và kết quả là tái cấu trúc cơ chế của toàn bộ ngành. Mark trong một thời gian dài đã nghiên cứu công nghệ sản xuất sợi nano không có tác động tiêu cực đến môi trường. Nhưng kết quả là, khi đã chuyển đến London, ông đã trình bày tại Tuần lễ thời trang một giải pháp căn cơ cho vấn đề lãng phí trong ngành, theo các chuyên gia, chiếm từ 15 đến 20% tổng số vải tiêu hao. Một kỹ thuật gần như liền mạch dựa trên việc cắt ra một mảnh phổ biến là bộ xương của người mẫu, được khâu lại với chi phí của các miếng vá còn lại. Sàng lọc máy tính cho phép đảm bảo chất thải sản xuất cho nhà thiết kế: lúc đầu các mẫu được phân phối trên vải ảo và chỉ sau đó kéo được cầm trong tay. Đối với bản thân thiết kế, Mark Liu là một fan hâm mộ của các hình dạng và màn cửa cứng nhắc hình học. Tại sao - thật dễ đoán.

5 thương hiệu Nga với cách tiếp cận thân thiện với môi trường để sản xuất và nhận xét từ các nhà thiết kế và đại diện của họ

Người Na Uy

Trước làn sóng quan tâm đến tiền tố nano-, nhà hóa sinh được chứng nhận Lyudmila Norsoyan đã tiến hành nghiên cứu vật liệu công nghệ dựa trên thép, than, đồng và Kevlar - một vật liệu ban đầu được sử dụng để gia cố lốp xe. Tuy nhiên, hàng dệt kim màu tự nhiên, hữu cơ vẫn là danh thiếp của Ludmila.

Ludmila Norsoyan, nhà thiết kế của thương hiệu Norsoyan: Trong một cuộc trò chuyện về quần áo và phụ kiện thân thiện với môi trường, cần phải đồng ý ngay lập tức rằng bất kỳ sản phẩm hiện đại nào, bao gồm cả quần áo, đều có mối quan hệ đối nghịch với môi trường. Đó là lý do tại sao nhãn 'sinh thái' diễn ra như một tuyên bố rõ ràng, nhưng trống rỗng về hành vi có trách nhiệm xã hội, thể hiện sự tham gia vào giới tư duy tiên tiến, một động thái tiếp thị cho người bán và nhà quảng cáo chỉ quan tâm đến bán hàng, cũng như một sự nuông chiều đối với một số nhà sản xuất. Từ quan điểm bảo vệ môi trường, cái gọi là quần áo sinh thái không có gì khác với quần áo được sản xuất theo cách thông thường. Quần áo, như cá tầm, có chất lượng tốt hoặc xấu! Nó có thể được làm từ sợi tự nhiên, hoặc từ sợi nhân tạo và pha trộn, và trong cả hai trường hợp, nó có thể có chất lượng cao và khủng khiếp. Một lựa chọn khác là quần áo có thể được sản xuất từ ​​vật liệu tái chế, và sau đó chúng chắc chắn có chất lượng kém. Nếu chúng ta nói về người tiêu dùng, người mua Nga điển hình không chú ý đến các nguyên tắc của quần áo thân thiện với môi trường. Không chỉ vậy, người bán còn buồn ngủ không kém về các vấn đề chất lượng, mù quáng tin vào mọi thứ được viết, không thể phân biệt giữa các vật liệu tự nhiên, nhân tạo và pha trộn. Các vật liệu công nghệ cao hiện đại cũng không được nhà sản xuất Nga, cũng như người bán Nga, cũng như người mua Nga không hiểu, mặc dù các công nghệ thông minh trong quần áo đã được sử dụng ở mọi nơi. Trong sản xuất hàng dệt kim, tôi sử dụng cả vật liệu công nghệ nano truyền thống và cực kỳ hiện đại. Trong ngành công nghiệp của tôi, sự phức tạp của ngành thời trang toàn cầu được thấy rõ nhất. Ở Nhật Bản, chúng tôi sản xuất hàng dệt kim từ cashmere được trồng ở Tây Tạng, ở Nga - hàng dệt kim từ mohair được trồng ở Nam Phi và được chế biến ở Ý, cũng như hàng dệt kim từ sợi nano được phát triển trong các phòng thí nghiệm ở Thụy Sĩ và Hàn Quốc và được sản xuất ở Đức và Áo. Bất kể tính nhân tạo hay tự nhiên của nguyên liệu thô, tôi chỉ xử lý các nguyên liệu được chọn, chỉ các công nghệ hạng nhất và chỉ hoạt động trên quy mô sản xuất và bán hàng hợp lý. Theo tôi, chỉ sản xuất và bán những gì cần thiết là cách đối phó trung thực nhất với môi trường.

Biryukov

Nhà thiết kế Petersburg Oleg Biryukov đã loại trừ lông động vật ra khỏi cuộc sống hàng ngày của mình.

Biryukov FW 2011

Bình luận của Oleg Biryukov: Tôi cho hệ sinh thái bằng cả hai tay. Tôi tin rằng đây là một trong những lĩnh vực rất quan trọng trong cuộc sống hiện đại, không chỉ trong quần áo, mà còn trong thực phẩm, kiến ​​trúc và giao thông. Tôi rất muốn sử dụng vải tái chế, vật liệu cổ điển và mới nhất. Nhưng, thật không may, hiện tại các tài liệu này thực tế không có sẵn ở nước ta, chúng không được sản xuất. Trong các bộ sưu tập và sản xuất của riêng tôi, tôi cố gắng tập trung vào các vật liệu tự nhiên - lanh, bông, lụa, len, sản xuất thân thiện với môi trường nhất. Tôi biết rằng chúng gây ra thiệt hại tối thiểu cho môi trường, cả trong sản xuất, sử dụng và trong quá trình xử lý. Thật không may, người mua của chúng tôi rất ít chú ý đến chủ đề sinh thái và bảo vệ môi trường: trước tiên là câu hỏi về chi phí hàng hóa và sự quan tâm thêm đến môi trường thường dẫn đến giá sản phẩm cao hơn. Nhưng tiềm năng của hướng này là khá mạnh mẽ. Sẽ có thông tin và sẽ chú ý đến các vật liệu thân thiện với môi trường, cho các nhà thiết kế làm việc theo hướng này. Tất nhiên, điều này đòi hỏi các chương trình nghiêm túc, giáo dục và thông tin.

Tri'Co Cashmere

Tri'Co Cashmere được tạo ra ở Nga như một thương hiệu có di sản tiếng Anh và tiền tố sinh thái. Trong quá trình sản xuất các bộ sưu tập, được giữ theo tinh thần của thiết kế theo phong cách cổ điển của Anh, cashmere của Mông Cổ được sử dụng - một lớp lót sâu với những con dê địa phương được trồng hữu cơ. Thương hiệu hợp tác với các xưởng thủ công từ khắp nơi trên thế giới, đặc biệt là Uruguay: các nghệ nhân địa phương làm tốt nhất thế giới bằng dây nịt. Và mùa này, các loại đã được lấp đầy với các túi từ nhựa tái chế, đó là mới cho phân khúc chính của thị trường Nga.

Chui cashmere & Tri'Co Espadrilles

Nhận xét của Lawrence McDonnell, Giám đốc thương hiệu Tri'Co Cashmere: Người tiêu dùng - và Nga cũng không ngoại lệ - muốn chắc chắn rằng quần áo sinh thái không chỉ tốt cho sức khỏe hay bảo tồn hành tinh mà còn khiến chúng trở nên gợi cảm và phong cách hơn. Chất lượng của sản phẩm, tất nhiên, cũng rất quan trọng, và để cung cấp cho người mua của chúng tôi một sản phẩm 100% tự nhiên, chúng ta phải là một sản phẩm sinh thái. Thật không may, từ "sinh thái" không phải là điều quan trọng nhất mà khách hàng của chúng tôi đang tìm kiếm. Nhưng mọi thứ thay đổi! Cashmere là một nguồn tài nguyên rất hạn chế và chúng ta phải bảo vệ quyền lợi của những người nông dân Nội Mông, những người cung cấp cho chúng ta "vàng mềm" này. Do thực tế là nhiều trang trại đã phải chịu đựng trong những năm gần đây do mùa đông khắc nghiệt (toàn bộ đàn dê đã tuyệt chủng), hiện nay rất khó sản xuất nguyên liệu thô chất lượng cao. Nhưng chúng tôi không từ bỏ.

Vika Gazinskaya

Vika ngay từ khi bắt đầu sự nghiệp đã từ chối sử dụng lông động vật, mặc dù áo khoác và áo khoác mohair của cô tạo ra một ảo ảnh gần như hoàn toàn về da tự nhiên. Каждый сезон фабрика, производящая эти ткани под ламу и каракуль, предлагает новые виды, и Вика тут же берет их на вооружение.

Вика Газинская в шубе собственного дизайна и луки из коллекций

Комментарий Вики Газинской, креативного директора марки Vika Gazinskaya: К сожалению, не могу сказать, что глобально следую принципам экологичной моды. Всецело это невозможно в рамках моего кустарного мини-существования как бренда. Для этого нужно быть финансово крупным брендом, как, например, Стелла Маккартни с поддержкой Gucci Group и страны, в которой ты производишь свой эко-продукт. Не уверена, что шубы из искусственного меха, которые так часто стали показывать дизайнеры в последние два сезона, обусловлены заботой этих дизайнеров о животных и природе. Đây chỉ là một tìm kiếm khác cho các giải pháp thiết kế, đó là tất cả.

CỦA BẠN

10 năm sau khi gia nhập thị trường, thương hiệu của bạn, đứng đầu là David Wilkinson, cựu giám đốc của Harrods London và Self Ink từ năm 2008, bắt đầu làm chủ các công nghệ sinh thái sáng tạo. Đặc biệt, gần đây họ sử dụng công nghệ đánh bóng sinh học thân thiện với môi trường để xử lý hàng dệt kim. Nhờ sự ra đời của nó, hàng dệt kim không chỉ trở nên mềm mại và dễ chịu hơn cho cơ thể, mà còn tồn tại lâu dài, điều này rất quan trọng từ quan điểm về tính bền vững trong thời đại sản xuất quá mức. Hiện tại, TVOE cũng đang đầu tư vào việc phát triển các công nghệ tái chế vải.

Bình luận của David Wilkinson, Giám đốc sáng tạo thương hiệu của bạn: "CỦA BẠN" sử dụng tất cả các khả năng để tiến hành một doanh nghiệp có trách nhiệm xã hội. Một bước quan trọng theo hướng này là hệ thống chiếu sáng hiệu quả, được chúng tôi tích hợp vào mỗi cửa hàng trong mạng lưới bán lẻ của chúng tôi. Trong việc xây dựng trung tâm phân phối, các vật liệu tiết kiệm năng lượng độc quyền đã được sử dụng và hậu cần của chúng tôi đã được lên kế hoạch theo cách tối đa hóa năng suất, giảm thời gian giao hàng. Điều này đặc biệt quan trọng khi đối phó với một đô thị như Moscow. Tập trung vào phần lớn các thương hiệu châu Âu đã đóng góp khả thi cho nhận thức về các vấn đề môi trường, chúng tôi đã phát triển một kế hoạch phát triển chiến lược, trong đó các vấn đề sinh thái được đặt lên hàng đầu. Đương nhiên, đây không phải là vấn đề của một ngày - sẽ mất nhiều năm để tự tin nói rằng: chúng tôi thân thiện với môi trường 100%!

Văn bản: Evgeny Vdovin.