Bài ViếT Phổ BiếN

Editor Choice - 2024

Khi tôi chuyển đến Argentina, nơi tôi chưa từng đến

Tháng 11 năm 2014 Tôi đã đi với hai vali trong hành lý và một máy tính xách tay trong hành lý xách tay của tôi trên tuyến đường Moscow - Buenos Aires. Không phải vào kỳ nghỉ, nhưng trong di cư. Tôi đã 27 tuổi. Tôi chưa bao giờ đến Argentina trước đây và không biết ai ở đó. Tại sân bay Vnukovo, bố mẹ tôi hộ tống tôi với khuôn mặt như thể tôi bay lên sao Hỏa, nơi định nghĩa không thể sống được. Và tôi đã đốt những cây cầu phía sau tôi. Sự liều lĩnh truyền cảm hứng và cho sức mạnh.

Quyết định "ném" không phải là tự phát, nó đã phát triển một cách đau đớn trong tôi trong vài năm qua. Khóa học chính trị xã hội do Kremlin lựa chọn và (tại sao lại tự lừa dối mình?) Bởi đa số đồng bào áp đảo, 200% mâu thuẫn với những ý tưởng của tôi về nhân loại, công bằng và đầy đủ. Chúng tôi không ở trên đường. Tôi vẫn chọn một trong ba điểm: duy trì, chịu đựng, phàn nàn và tự giải thích với những ảo tưởng; chiến đấu với cơ hội thành công nhỏ nhất; đi và thử mọi thứ từ đầu ở một nơi phù hợp hơn với tôi. Tôi đã chọn thứ ba.

Khó hơn và gây khó chịu hơn khi tham gia vào tham vọng công việc và nghề nghiệp yêu thích của bạn. Tôi quyết định trở thành một nhà báo vào năm lớp năm, và ngay sau khi vào trường đại học, tôi đã may mắn được lên kênh Dozhd TV mới mở, nơi tôi đi từ một cô gái thực tập viết tin tức buổi sáng cho một phóng viên trong chương trình của tác giả, Pavel lobkov. Từ quan điểm chuyên nghiệp, đó là bốn năm tuyệt vời đến khó tin, mà tôi sẽ luôn nhớ với một nụ cười. Nhưng sau đó, từng người một, những người bạn thân nhất của tôi khởi hành từ Moscow đến các quốc gia khác nhau. Và một khi tôi bắt gặp mình nghĩ rằng không có gì hơn ngoài công việc trong cuộc sống của tôi - sự trống rỗng. Và tôi đã rất sợ.

Argentina

Tình cờ, là một sinh viên của Đại học quốc gia Moscow, tôi bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha. Theo thời gian, nó biến thành niềm đam mê lan rộng ra tất cả vương quốc vàng đỏ và Mỹ Latinh - lịch sử, văn học, hội họa, phim ảnh, âm nhạc. Tôi trở thành một người hâm mộ thực sự. Tôi đã đi du lịch đến Tây Ban Nha nhiều lần, vì vậy suy nghĩ đầu tiên là: "Mọi thứ, tôi đang chuyển đến Madrid hoặc tới Seville". Nhưng, đánh giá nghiêm túc khả năng tài chính và triển vọng của họ trong nhiều năm đấu tranh cho các tài liệu, với những giọt nước mắt, kế hoạch này đã phải từ bỏ.

Nhờ công việc trong tin tức, tôi đã phác thảo nói chung những gì đang chờ đợi tôi ở mỗi quốc gia Mỹ Latinh. Và tôi đã chọn cho mình thứ an toàn nhất, châu Âu và thân thiện với khí hậu - tôi chưa sẵn sàng cho nhiệt đới nhiệt đới và côn trùng kỳ lạ. Cô ấy là người Argentina. Như ở hầu hết các quốc gia trong khu vực, trong sáu tháng đầu tiên đối với người Nga, không cần phải có thị thực. Với thu nhập, ít nhất là lần đầu tiên, vấn đề đã được giải quyết: công việc từ xa cho một tạp chí nhỏ ở Moscow, viết về kiến ​​trúc và thiết kế, đã xuất hiện rất tốt. Trong khi tôi đang mua vé, tôi đang tìm một căn phòng ở Buenos Aires qua Internet và tìm hiểu tất cả các chi tiết về cuộc sống hàng ngày của người Argentina, nó hoàn toàn không đáng sợ. Lo lắng đã vượt qua tôi khoảng ba tuần trước khi khởi hành. Và như một thuốc an thần và lợi ích cho tiếng lóng địa phương, tôi đã sửa đổi gần như toàn bộ loạt phim yêu thích thời thơ ấu của thời thơ ấu - Hồi Thiên thần hoang dã với Natalia Oreiro trong vai trò tiêu đề.

Không khí

Trong khi máy bay chuẩn bị hạ cánh, tôi đã quan tâm đến những chiếc đèn chiếu sáng ở Buenos Aires, nơi tôi chỉ biết từ tiểu thuyết của Julio Cortasar, một số bộ phim và câu chuyện về những người Argentina quen thuộc sống ở Ý. Ở Moscow, cuối mùa thu và tuyết đầu tiên, và tại đây, đêm chào đón tôi bằng một cơn mưa mùa xuân ấm áp. Khi tôi đến trung tâm thành phố, đi ra xung quanh obelisk và nhìn thấy jacaranda trong sương mù hoa tử đinh hương, tôi nhận ra rằng đó là tình yêu từ cái nhìn đầu tiên và tôi không bao giờ có thể sống mà không có thành phố này nữa.

Tôi nhớ Carrie Bradshaw, người đã hẹn hò với New York. Vài tuần tiếp theo, sau khi hoàn thành công việc, tôi lang thang hàng giờ xung quanh Buenos Aires. Bến cảng nhiều màu của La Boca, thuộc địa San Telmo đổ nát, Recoleta Paris quý tộc, Palermo Ý, nhà thiết kế Puerto Madero - mỗi quận có khuôn mặt, mùi, cư dân, âm thanh, thói quen và phong tục riêng. Và, may mắn thay, không có điểm xây dựng điển hình.

Và Buenos Aires là một thành phố có đời sống văn hóa phong phú với giá trị bằng 0 peso. Số lượng bảo tàng, triển lãm, biểu diễn, lễ hội, buổi hòa nhạc và chiếu phim miễn phí cho tất cả mọi người là đáng kinh ngạc. Và đây không phải là dịp kỷ niệm ngày độc lập hay ngày của thành phố - ở đây luôn như vậy.

Tôi có thể nói với sự tự tin hoàn toàn rằng Buenos Aires không nguy hiểm hơn Moscow. Như trong bất kỳ thành phố lớn nào, ở thủ đô của Argentina có những khu vực tốt hơn là không xuất hiện vào ban đêm. Tất nhiên, có tính đặc thù của địa phương. Đất nước này có nhiệm vụ cao đối với bất kỳ thiết bị nhập khẩu nào, vì vậy máy ảnh, máy tính và điện thoại di động đắt hơn nhiều lần so với ở châu Âu và Mỹ. Những chiếc iPhone mới, mà nhiều khách du lịch thích cầm trên tay và trình diễn trước công chúng, chắc chắn sẽ bị kẻ móc túi nhìn thấy - những tên trộm sẽ cố gắng kéo chúng ra. Điều tương tự cũng áp dụng cho các phụ kiện đắt tiền: nó không phải là thông lệ để thể hiện sự giàu có giữa những người dân địa phương.

"Ponaehala"

Sau vài tháng đầu tiên trôi qua và rõ ràng là tôi đang dự định ở lại đất nước này và có lẽ trong suốt quãng đời còn lại, tôi bắt đầu sợ hãi khi nghe địa chỉ của mình: Tôi đã đến đây! Nhưng nỗi sợ của tôi là hoàn toàn vô căn cứ. Người Argentina hiện tại là bảy mươi phần trăm hậu duệ của người Ý và người Tây Ban Nha di cư ra nước ngoài trong nửa đầu thế kỷ 20. Vẫn còn nhớ những ông cố và bà cố đã đến tìm hạnh phúc ở Thế giới mới. Do đó, những người di cư mới được đối xử với sự hiểu biết và không có tiêu cực.

Để làm tài liệu tạm thời, tôi đã đi học tiếng Tây Ban Nha tại Đại học Buenos Aires - lớn nhất và nổi tiếng nhất trong cả nước. Nó rất hữu ích, không tốn kém và được cấp thị thực du học bốn tháng, có thể được mở rộng từ cấp này sang cấp khác.

Từ chuyến đi đầu tiên đến dịch vụ di chuyển, tôi không mong đợi điều gì tốt đẹp. Và cô ấy đã nản lòng khi, sau một giờ, cô ấy đã vượt qua tất cả các tài liệu và đồng thời tôi không bao giờ thấy khó chịu. Tòa nhà, nơi tất cả những điều này xảy ra, cho đến những năm 1950 là một "khách sạn dành cho người nhập cư". Ở lại những người khi đến nơi không có nơi nào để đi. Một phần của khách sạn được bảo tồn như thời đó, và biến thành một bảo tàng. Giường tầng, nhà vệ sinh chung, vòi hoa sen, phòng ăn, một bộ sưu tập lớn bị lãng quên, bị mất và bị bỏ rơi như những vật dụng và tài liệu cá nhân không cần thiết. Tại đây, hàng ngàn người nước ngoài đã bắn phá những giấc mơ về một tương lai hạnh phúc ở quê hương mới của họ, và các bà mẹ ru con bằng những bài hát ru bằng tiếng Ý, Tây Ban Nha, Đức, Ba Lan, Ucraina và Nga. Ở tầng trệt có một bộ phận lưu trữ nơi bạn có thể tìm hiểu xem người thân có được liệt kê ở đây không, và thậm chí tìm ra ngày và tên chính xác của con tàu mà họ đến Argentina.

Người Argentina

Người Argentina chủ yếu là những người hòa đồng và gia đình. Họ dễ dàng được mời đến thăm, làm quen với bạn bè, người thân và duy trì mối quan hệ thân thiết với nhiều anh em họ thứ hai và bốn anh em họ. Người dân địa phương thích ăn và đi chơi. Họ là âm nhạc, thể thao, chuẩn bị tốt và luôn sẵn sàng để thử một cái gì đó mới.

Gần như không thể chạy vào sự thô lỗ, nhưng sự lãng quên và rối loạn theo thứ tự của mọi thứ. Nhanh chóng, rõ ràng và hiệu quả - đây không phải là về người dân địa phương. Thật vô nghĩa khi bị xúc phạm và tức giận: bạn cần giữ mọi thứ trong tầm kiểm soát cá nhân hoặc học cách ghi bàn. Bóng đá và chính trị được đối xử nồng nhiệt như nhau. Không hài lòng ở Argentina ngay lập tức xuống đường, các chính trị gia không thể chạm tới không tồn tại. Và quyền được là chính mình, được sống, được yêu và được nhìn theo cách bạn muốn, bất khả xâm phạm.

Về mặt tâm lý, người Argentina vẫn gần gũi với Ý và Tây Ban Nha hơn nhiều so với các nước láng giềng. Những người dưới 35 tuổi được coi là gần như thanh thiếu niên. Họ vẫn dễ dàng xin tiền từ cha mẹ, ngay cả khi họ sống riêng, họ xoay sở để bắt đầu và từ bỏ một số nền giáo dục cao hơn, và họ không lo lắng về điều này, tự tin rằng họ hoàn toàn có mọi thứ phía trước.

Tuổi già như vậy không tồn tại. Ở Buenos Aires, đó là bản chất của những thứ để nghỉ hưu và vui vẻ làm tất cả những điều mà chúng tôi đã dành thời gian cho: học hát, nhảy tango, vẽ hoặc chơi trong nhà hát nghiệp dư. Trong các lớp học Pilates, những người hưu trí ở Argentina bị trói vào những cái gật đầu ngoạn mục đến nỗi tuổi tác dường như chỉ là ảo ảnh. Tôi chưa từng nghe ai nói ở đây: Vâng Vâng, thời gian của tôi đã trôi qua. Chúng ta đang ở đâu? Sức khỏe không phải là ... Người Argentina có tất cả mọi thứ, và dường như họ sẽ không chết.

Không có ngoại lệ, bạn bè và người quen của tôi ở Buenos Aires tích cực tham gia vào các môn thể thao và tìm đến các nhà tâm lý học, và trong nhiều năm, thường là từ khi còn học trung học. Theo thống kê, ở Argentina các nhà tâm lý học thực hành nhất trên đầu người trên thế giới. Và nếu Hoa Kỳ, ví dụ, dẫn đầu trong việc tiêu thụ thuốc chống trầm cảm, thì người Argentina trong 99% trường hợp phải trả giá cho các cuộc trò chuyện thường xuyên với các chuyên gia. Lúc đầu tôi đã cười theo thói quen địa phương này, sau đó tôi hỏi về nguyên nhân của nó, cuối cùng tôi đã viết một báo cáo tuyệt vời về nó và tự ngồi xuống. Bây giờ, mỗi thứ Năm, tôi đến văn phòng của Beatrice, ngồi trên chiếc ghế nhung màu ngọc lam tối và cố gắng bình tĩnh đối phó với bầy gián trong đầu. Sau sáu tháng trị liệu, tôi bắt đầu cảm thấy hiệu quả tích cực nghiêm trọng. Các dịch vụ của các nhà tâm lý học ở Argentina là một doanh nghiệp lớn, nhưng bạn luôn có thể tìm thấy một chuyên gia không chỉ với một mức phí hợp lý, mà, trong trường hợp khẩn cấp, hoàn toàn miễn phí.

Công việc

Chuyển đến một đất nước khác và thay đổi hoàn toàn mọi thứ, tôi đã sẵn sàng vì thực tế là mức sống của tôi sẽ tạm thời giảm xuống và trong vài năm nữa tôi sẽ phải chuyển sang chế độ kinh tế. Ngoài ra, Argentina hiện đại hoàn toàn không phù hợp với những người tìm cách kiếm được số tiền lớn. Những gia đình khá giả hầu như luôn là những gia đình tiếp tục công việc được thành lập bởi các thế hệ trước.

Cuộc sống ở Buenos Aires không rẻ hơn Moscow. Điều này đặc biệt được cảm nhận với sự xuất hiện của tân tổng thống, Mauricio Macri. Trong bối cảnh lạm phát 40%, chính phủ của ông đã tăng đáng kể giá gas, điện, nước, giao thông và thực phẩm. Các phe đối lập và công đoàn đang cố gắng làm chậm quá trình này, nhưng không thành công lắm.

Tôi đảm nhận bất kỳ công việc báo chí và biên tập nào được cung cấp cho tôi, và cũng làm hướng dẫn viên riêng cho khách du lịch nói tiếng Nga - tôi ngưỡng mộ Buenos Aires, và tôi muốn giới thiệu nó với khách du lịch.

Chồng từ tinder

"Người Argentina rất dài. Năm hoặc bảy tuổi đang hẹn hò trước đám cưới", một số cô gái Nga ở Buenos Aires cảnh báo tôi ngay lập tức. Tôi không muốn kết hôn ngay lập tức, vì vậy dự báo là tốt với tôi. Lúc đầu, ở thành phố, tôi biết rất ít người, và thư từ trong Tinder rất vui. Chỉ có ba ngày. Lần cuối cùng xảy ra vào tháng 2/2015. Tối hôm đó, cơn mưa mùa hè nhiệt đới rơi xuống ở Buenos Aires đêm hôm đó, và trung tâm thành phố đã bị chặn vì cuộc diễu hành đối lập lớn mà tôi có thời gian ghé qua. Tất cả các quán cà phê, pizzerias và quán cà phê đã bị nhồi nhét những người muốn trốn tránh cơn mưa.

Franco đến vào một ngày: 28 tuổi, instagram xinh đẹp, theo nghề - đạo diễn. Sau một quãng đường dài qua những vũng nước, chúng tôi bắt gặp một quán bar hoàn toàn trống rỗng ở quận San Telmo thuộc địa. Trần nhà ở một vài nơi bị rò rỉ, nhân viên pha chế đã nhiệt tình nói chuyện với bạn mình. Không có du khách nào khác ngoài chúng tôi. Đặt một chai rượu, chúng tôi đi đến bàn xa, nơi chúng tôi lặng lẽ nói chuyện cho đến sáng. Và đúng một năm sau họ kết hôn tại văn phòng đăng ký ở tầng cuối cùng của trung tâm mua sắm, từ đó họ có một cái nhìn tuyệt vời về một trong những điểm thu hút chính của thành phố - Nghĩa trang Recoleta, nơi tôi thường xuyên đưa khách du lịch.

Câu hỏi liệu tôi còn lại có được giải quyết không. Trong hai năm sống ở Argentina, tôi có một người chồng yêu dấu, một gia đình lớn ở Argentina, một chú chó đáng yêu tên Simon, một công việc mới và nhận thức rõ ràng rằng tôi đã tìm thấy một nơi phù hợp trên bản đồ thế giới.

Ảnh: MARCELO - stock.adobe.com, Henrik Dolle - stock.adobe.com, Pascal RATEAU - stock.adobe.com, Flickr

Để LạI Bình LuậN CủA BạN