"Mademoiselle muốn gặp bạn": Cách tôi làm việc với Coco Chanel
Nghề người mẫu luôn bị bao vây bởi nhiều huyền thoại.Điều này đặc biệt đúng vào giữa thế kỷ XX và "cabin" nổi tiếng của các nhà thiết kế thời trang Paris - nhà thiết kế thời trang đáng tin cậy, đôi khi trở thành bạn thân của họ. Trong một trong những "cabin" Chanel này đã làm việc Anne-Marie Capber-Cuazza, người có địa vị yêu thích Coco Chanel. Cựu người mẫu 76 tuổi đã chia sẻ với những kỷ niệm của Wonderzine về ngành công nghiệp người mẫu thập niên 1960, làm việc với Mademoiselle, vẻ đẹp bền bỉ và nữ quyền.
Bước đầu tiên
Tôi chưa bao giờ có hứng thú với thời trang - tất cả đều xảy ra khá tình cờ. Tôi mười bảy tuổi và tôi vừa tốt nghiệp ra trường khi nghe tin Christian Dior Lucy "Lucky" Dofar yêu thích đã mở khóa học cho người mẫu thời trang. Với sự cho phép của mẹ tôi, tôi quyết định thử làm người mẫu - tất cả bắt đầu với điều này.
Một ngày nọ, một người đàn ông lạ mặt đến lớp chúng tôi - anh ta bắt đầu theo dõi tất cả các cô gái, và cuối cùng anh ta gọi cho tôi. Người đàn ông này là couturier Jean Dessé - anh ta muốn tôi trình bày bộ sưu tập tháng bảy của mình. Vì vậy, tôi đã nhận được công việc người mẫu đầu tiên của tôi.
Coco Chanel
Giống như tất cả các người mẫu thời trang, mỗi tuần tôi đều đến một tiệm làm tóc. Có lần ông chủ Alexander nói với tôi rằng tôi thực sự thích khách hàng của mình Marie-Helen de Rothschild (với vợ của Nam tước Guy de Rothschild. - Khoảng Ed.) - ngay tại thời điểm mà yêu thích Gabrielle Chanel Marie-Helen Arnaud tuyên bố nghỉ hưu, và Marie-Helene de Rothschild lưu ý rằng tôi có thể đến chỗ của cô ấy. "Cô ấy đã nói chuyện với Coco Chanel - Mademoiselle muốn gặp bạn," anh nói. Marie-Helen de Rothschild đã đúng: Marie-Helen Arnaud và tôi đối xử với cùng một kiểu phụ nữ, chúng tôi thậm chí có cùng kích cỡ quần áo. Chanel hài lòng - vì vậy tôi bắt đầu làm việc với cô ấy.
Coco Chanel có cách làm việc riêng của mình. Tôi chưa bao giờ nhìn thấy cô ấy với một cây bút chì trong tay, cô ấy chỉ chọn vải và tiến hành làm việc - ngay tại chúng tôi. Cô đã may các mô hình từ lần đầu tiên và chỉ sau đó đã thực hiện nhiều thay đổi cho chúng. Đôi khi một điều cô có thể lên đến mười lăm mét vải. Tại nơi làm việc, Chanel thích nói chuyện - cô châm điếu thuốc và bắt đầu nói về tuổi trẻ, em gái, tình yêu đầu tiên, bạn bè, chuyến đi đầu tiên đến Hoa Kỳ, ra mắt nước hoa Chanel số 5, và nhiều hơn nữa.
Mademoiselle đã nói rất nhiều! Nhưng cô ấy tin tưởng chúng tôi. Vào thời điểm đó, các couturiers có cái gọi là gian hàng - đội ngũ người mẫu làm việc với các couturiers quanh năm. Trong "cabin" của Chanel, chúng tôi đã mười hai tuổi. Chanel rất quan tâm đến chúng tôi - sau giờ làm việc, chúng tôi thường ăn tối cùng nhau tại khách sạn Castille, cạnh căn hộ của Chanel trên đường Cambon. Nhưng các bài thuyết trình là đáng nhớ nhất trong công việc của tôi với Mademoiselle. Thật tuyệt khi thấy Chanel ngắm nhìn những thành quả trong công việc của cô ấy từ độ cao của cầu thang nhân đôi nổi tiếng. (cầu thang trong xưởng của Chanel trên phố Cambon, một trong những biểu tượng của nhà mốt Chanel. - Ed.). Không giống như các nhà thiết kế hiện đại, cô không chào đón công chúng sau buổi trình diễn và thích đứng ẩn danh ở đầu các bước - để không ai nhìn thấy cô.
Mô hình làm việc trong thập niên 60
Điều khó khăn nhất là đứng dậy cả ngày: buổi sáng chúng tôi trình bày các bộ sưu tập trước các khách hàng quan trọng, sau đó Chanel phải làm việc và buổi tối chúng tôi làm việc tại các buổi chụp hình cho các ấn phẩm thời trang. Sau giờ làm việc, chúng tôi thường xuất hiện trong những bộ váy từ các bộ sưu tập mới nhất: chúng tôi đã đến các câu lạc bộ trên khắp các gian hàng của Gian, đến các bữa tiệc ở nhà Rothschild và các sự kiện quan trọng khác - chúng tôi phục vụ như một loại quảng cáo cho Chanel tại nhà. Có lẽ phần dễ chịu nhất của công việc là cơ hội trở thành một trong những người thông minh nhất thời đại đó. Bạn bè của Mademoiselle Chanel thường đến thăm chúng tôi tại trường quay: nhà báo và người sáng lập Elle Helen Lazareff, người bảo trợ và bạn của Jean Cocteau Francine Weisveller, anh em Prévert, đạo diễn Luchino Visconti, nữ diễn viên Romy Schneider - và nhiều người khác.
Nhưng hầu hết tất cả tôi đều nhớ Brigitte Bardot. Lazareff thường nhắc đến cô trong các cuộc trò chuyện với Chanel và yêu cầu may một chiếc váy cho cô, nhưng Mademoiselle đã hết sức chống lại việc gặp cô. Cô coi Bardo hoàn toàn không phù hợp với tinh thần của nhà mình. Cuối cùng, Lazareff đã thuyết phục được cô về cuộc họp - đối với tôi, Chanel chỉ đồng ý vì tôn trọng bạn mình. Khi Bardo đến trường quay, Chanel chỉ đang làm việc với chiếc váy của tôi. Mademoiselle nhanh chóng liếc nhìn nữ diễn viên và nói: "Cởi đồ". Những gì Bardo đã làm là ngay trước mắt tôi. Chanel, người chưa bao giờ ngừng nói chuyện trong một giây, nhìn lên - lần đầu tiên trong đời, cô không nói nên lời. Bardo thật tuyệt vời, và Chanel yêu người đẹp. Kết quả là một chiếc váy muslin đen mờ, tinh tế. Alen Delon từng tạo ra một hiệu ứng tương tự đối với cô - vì những lý do rõ ràng.
Bài học chanel
Làm việc với Coco Chanel là một bài học cuộc sống tuyệt vời cho tôi. Trong 78 năm của mình, bà không bao giờ thốt ra câu "Tôi mệt mỏi". Mademoiselle thường lặp đi lặp lại: Lắng nghe, em yêu, mỗi sáng tôi thức dậy và trước hết là đưa tay lên trên khuôn mặt hồng hào của tôi. Tôi đặt chúng lên gò má và một ít trên mũi. Sau đó, tôi thức dậy, bước lên gương và nói với chính mình: Em yêu chỉ đẹp thôi! "". Cô ấy là một hình mẫu cho tôi - một ví dụ về một người phụ nữ đam mê công việc của mình và không bao giờ khoanh tay. Ngay cả hôm nay, tôi nhớ những lời của cô ấy mỗi sáng.
"Tuyên ngôn 343 gái điếm"
Sau Chanel, một con đường khác thú vị không kém đang chờ đợi tôi, nhưng Mademoiselle và tôi luôn giữ mối quan hệ tốt. Tôi bắt đầu làm việc với Alexander, một thợ làm tóc, người đã giới thiệu tôi với Marie-Helen de Rothschild. Anh ấy rất vui mừng với mái tóc của tôi, họ đã cho anh ấy rất nhiều chỗ cho sự sáng tạo. Vào thời điểm đó, Alexander đã làm việc chặt chẽ với L'Oréal - công ty đã mời anh ấy làm việc tại các sự kiện trên khắp châu Âu và tôi đã đi du lịch cùng anh ấy. Một ngày nọ, anh ấy mời tôi đóng vai chính trong một quảng cáo cho giáo phái tôn sùng L'Oréal Elnett - vì vậy tôi trở thành gương mặt của anh ấy.
Sau đó tôi đến New York, nơi tôi làm việc một năm tại Eileen Ford, giờ là Ford Model, và sau đó trở về Paris. Tôi được Ted Lapidus mời làm việc, và tôi trở thành giám đốc cửa hàng của anh ấy. Thật thú vị khi thử bản thân ở phía bên kia của ngành, và tôi thích làm việc với Ted, nhưng thật không may, tại thời điểm đó anh ấy gặp vấn đề lớn với việc thanh toán. Do đó, khi đại diện của tờ báo Le Nouvel Observ Nghiệp dư liên lạc với tôi, tôi đã chấp nhận lời mời làm giám đốc thương mại của họ - nhưng đây là một câu chuyện hoàn toàn khác.
Tuy nhiên, tôi nghĩ sẽ rất thú vị với bạn rằng vào năm 1971, tôi đã ký Tuyên ngôn về việc hủy bỏ việc phá thai, được gọi là Manifesto 343 Sluts (fr. Manifeste des 343 salopes), do Simone de Beauvoir biên soạn. Thư ngỏ của chúng tôi đã được xuất bản ngay trong Đài quan sát Le Nouvel - Catherine Deneuve, Francoir Sagan, Jeanne Moreau, Marina Vlady, Agnes Varda và những phụ nữ nổi tiếng khác đã ký nó với tôi. Tuyên ngôn của chúng tôi là động lực cho việc thông qua "Luật Weil" nổi tiếng năm 1974 (Luật về hợp pháp hóa phá thai ở Pháp, được tài trợ bởi Bộ trưởng Bộ Y tế và một trong những nhân vật nữ quyền quan trọng nhất ở Pháp của thế kỷ XX, Simone Weil. Luật này thường được gọi là "công việc của cả cuộc đời cô." - Ed.).
Karl Lagerfeld
Tôi thích những gì Karl Lagerfeld làm hôm nay tại Chanel: Tôi nghĩ anh ấy xoay sở để theo kịp thời đại, mà không thay đổi phong cách của ngôi nhà. Bản thân Koko cũng không thích các couturiers nam - cô tin rằng những người đồng tính nam không thích phụ nữ. Nhà thiết kế thời trang duy nhất ngưỡng mộ cô là Cristobal Balenciaga. Tôi nghĩ cô ấy sẽ thích những gì Lagerfeld làm.
Người đẹp
Trong bất kỳ hoàn cảnh nào, điều quan trọng là luôn luôn là chính mình. Dường như với tôi rằng phụ nữ ngày nay cố gắng quá nhiều và đánh mất cá tính của mình để theo đuổi sự hoàn hảo. Tôi không có gì chống lại phẫu thuật thẩm mỹ, nhưng điều quan trọng là phải duy trì sự tự nhiên. Đối với tôi, tuổi trẻ quan trọng hơn trí tuệ hơn bên ngoài. Năng lượng, năng động - những phẩm chất này không có hạn sử dụng.