Giám đốc Bảo tàng Mỹ thuật Pushkin. A. S. Pushkina Marina Loshak về những cuốn sách yêu thích

TRONG NỀN TẢNG "SÁCH CHIA SẺ" chúng tôi hỏi các nhà báo, nhà văn, học giả, giám tuyển và các nữ anh hùng khác về sở thích và ấn phẩm văn học của họ, chiếm một vị trí quan trọng trong tủ sách của họ. Ngày nay, Marina Loshak, một nhà sử học nghệ thuật, người phụ trách và giám đốc của Bảo tàng Mỹ thuật Nhà nước được đặt theo tên của Sh. A. S. Pushkin.

Sự trưởng thành đọc của tôi gắn liền với sự khám phá cá nhân của văn học. Bây giờ mọi thứ đã có sẵn và được biết đến: nó đủ để đi lang thang qua các liên kết - rất nhiều thông tin và thậm chí nhiều chuyên gia giúp tìm ra nó. Sau đó, văn học là một mật mã, và cần phải di chuyển trong thế giới này bằng cách chạm - đọc giống như một cái rây liên tục ra khỏi cát vàng trên một bờ lớn.

Giống như tất cả những đứa trẻ thuộc thế hệ của tôi, tôi đọc những cuốn sách một cách ngẫu nhiên và sớm không thể tha thứ. Khi tôi chưa tám tuổi, tôi đã đọc tất cả 12 tập Maupassant, đứng ở một vị trí nổi bật. Tôi chỉ vấp phải nó, thực sự rơi xuống. Trước đó, toàn bộ thư viện trẻ con đã được đọc: Cooper, Reed, Vern - và không có nơi nào để đi. Tôi đọc Maupassant trước khi cha tôi nhìn thấy và giấu cuốn sách trong phòng đựng thức ăn của căn hộ gia đình khổng lồ của chúng tôi ở trung tâm thành phố Odessa. Tôi tìm thấy anh ta trong số các lon, và năm sau tôi đọc toàn bộ Zola, không rõ tại sao. Đây là những người trưởng thành và những người không thể hiểu đối với tôi, người mà thế giới muốn chạm vào càng sớm càng tốt. Trong Maupassant, mọi thứ đều bị xâm nhập bởi những thứ khiêu dâm hầu như không thể nhận ra, thực sự áp đảo thế giới trẻ em. Miễn là tôi có thể nhớ, tôi đã ở trong tình trạng yêu một người.

Khi tôi học tại một nhà triết học và bắt đầu làm việc trong một bảo tàng, những từ ngữ và khái niệm của người quản lý giáo dục vẫn chưa có, nhưng tôi luôn cố gắng kết hợp văn bản và văn hóa thị giác trong công việc của mình. Bây giờ tôi cảm thấy gần gũi với nghệ sĩ hơn là nhà nghiên cứu: thay vì sự nghiệp khoa học, tôi đã sớm chọn ngành kinh doanh bảo tàng và thực hiện với những hình ảnh nghệ thuật - trong nghệ thuật thị giác và văn học - trong nhiều thập kỷ. Theo tôi, một độc giả tài năng là một sự hiếm có đáng kinh ngạc và một món quà nhất định, giống như một người xem tài năng. Để đọc, trình bày và quan sát, bạn cũng cần một kho cá tính đặc biệt. Các văn bản có quy luật trực quan riêng của mình. Thông dịch viên đối với tôi luôn luôn không kém phần quan trọng so với nhà nghiên cứu. Vâng, diễn giải xảy ra ở mức độ nhạy cảm hơn, nhưng chúng cho phép người ta nắm bắt được cảm xúc những gì khoa học không rõ ràng.

Tôi trở thành một nhà ngôn ngữ học không hoàn toàn có ý thức, cuộc sống của tôi tràn ngập niềm vui nội tiết tố, và sự lựa chọn của một chuyên ngành trong tương lai dường như không phải là một ưu tiên. Tôi thích đọc, viết thơ, họ lo lắng cho tôi, những bài viết của tôi là hay nhất - điều gì đó đã đẩy tôi vào văn học, nhưng tôi không có dấu vết của sự phản ánh của nhà nghiên cứu. Chúng tôi đã không nghĩ về nghề nghiệp và thu nhập, chúng tôi đã sống như những người theo đạo Phật ngày nay. Tôi muốn sống như thế này bây giờ.

Một số cuốn sách xuất hiện trong cuộc sống của tôi với sự đều đặn đáng ghen tị và có liên quan đến việc tạm dừng nội bộ và thậm chí các mùa. Ví dụ, trong nhiều năm, tôi đã đọc cuốn "Chiến tranh và hòa bình" của Tolstoy trong mùa đông với toàn bộ tác phẩm. Vì một số lý do, tôi cần nó vào mùa đông, có lẽ được lưu giữ trong khuôn mẫu của trẻ em và cuối cùng biến thành một nghi thức bắt buộc. Tôi nhớ rất rõ khi tôi còn nhỏ và bị ốm trong một thời gian dài, tôi luôn đọc Dickens - 24 tập trong thư viện nhà tôi đã được khôi phục. Vào những lúc khác, khi tôi cố gắng chạm vào Dickens, anh ta dường như rất hả hê và tẻ nhạt - một nghịch lý như vậy. Bệnh của trẻ em nói chung là một cảm giác rất ngọt ngào liên quan đến một cuốn sách, một chai nước nóng, ga trải giường sạch sẽ, sự dịu dàng của mẹ, sự rắc rối của cả gia đình và sự thương hại và đối xử của chúng. Và quan trọng nhất, tại thời điểm này bạn hoàn toàn miễn phí.

Bây giờ tôi là một người đàn ông giấy 100% và, ngoài danh sách hiện tại của tôi, tôi liên tục đọc sách về tâm lý học và bí truyền, quản lý, lắng nghe ý kiến ​​của bạn bè. Đây là một giáo dục đọc song song với các nhiệm vụ của cuộc sống, nó cũng cực kỳ quan trọng và thú vị đối với tôi. Bạn bè càng lớn tuổi và con đường của họ càng có ý thức, họ càng sẵn sàng chia sẻ sở thích của họ và nói tốt hơn về những điều thay đổi họ. Rất thường một chiếc vali chứa đầy sách hoặc một cuốn sách đi cùng tôi trên tàu điện ngầm, nơi tôi cũng dành nhiều thời gian.

Thư viện hiện tại của tôi là một sản phẩm của tự phát. Chồng tôi và tôi coi thư viện là một phần của chúng tôi: tiêu chí của chúng tôi có bản chất tình cảm-xúc giác. Tại một số điểm, chúng tôi đã đồng ý thu thập các thư viện của trẻ em của chúng tôi và hợp nhất chúng trong một căn hộ chung. Vấn đề rõ ràng không chỉ ở nội dung, mà trên thực tế là sự hiện diện của Shakespeare trong chính phiên bản đó là sự trở lại nhà của anh ta. Điều đầu tiên chúng tôi luôn làm khi bước vào một căn hộ mới là mua một tủ sách. Đây là nhà của chúng tôi, những gì có thể cá nhân hơn?

Bất kỳ danh sách sách nào chúng tôi thực hiện tại một số thời điểm trong cuộc sống - thông điệp hầu như luôn xuất phát từ một yêu cầu bất ngờ - đây là danh sách của ngày hôm nay. Nó có thể hoàn toàn khác nhau vào buổi sáng và buổi tối, bởi vì chúng ta không thay đổi trong cuộc sống - nhưng trong vài giờ nếu chúng ta di động và trẻ trong nội bộ.

Sự tương ứng của A. S. Pushkin với P. A. Vyazemsky

Thể loại thư tín về cơ bản là của tôi - tôi rất yêu anh ấy. Thư cho tôi là một nguồn cảm hứng, hòa hợp, hiểu biết và trò chuyện của những người không ngẫu nhiên. Bất kỳ khối lượng thư từ nào bạn không đọc hoàn toàn, như một cuốn tiểu thuyết, nhưng liên tục trở lại với người yêu dấu và đặc biệt. Đây là một thiền định lý tưởng, vô thức tại thời điểm lựa chọn - bạn chỉ cần đến cuốn sách này và ở lại với nó khi cần thiết.

Pushkin - thần tượng và người bạn yêu quý của tôi: Tôi cảm thấy như vậy. Tất cả mọi thứ kết nối với vòng tròn Pushkin, kỷ nguyên của anh ấy và ý tưởng của Decembrism đã là chủ đề của tôi từ khi còn trẻ. Vì một số lý do, tôi cảm thấy gần gũi với những người này - trong cuộc sống của họ, khiếu hài hước, nguyên tắc và động lực cá nhân - gần gũi hơn so với những người cùng thời. Vyazemsky là một nhân vật hoàn toàn đặc biệt, trong đó mọi thứ được kết nối: giáo dục, nguyên tắc nghiêm ngặt, sự mỉa mai tuyệt vời và không hời hợt, tình bạn với Pushkin. Bây giờ tôi cảm thấy mối liên hệ của mình với Vyazemsky, đặc biệt là vì trong Khu phố Bảo tàng tương lai của chúng tôi có một ngôi nhà nơi anh ấy được sinh ra. Vì vậy, có một sự tham gia siêu hình đặc biệt.

Yuri Olesha

"Ghen tị"

Tôi có mối tình với Olesha. Khi tôi mới bắt đầu làm việc, tôi đã kết thúc tại Bảo tàng văn học Odessa với tư cách là một trợ lý nghiên cứu cơ sở. Đó là một tổ chức mới: những người rất trẻ bắt đầu xây dựng một bảo tàng: tôi hai mươi tuổi. Bộ phận của chúng tôi đã tham gia vào văn học của những năm 20, và Olesha và toàn bộ trường học Nam Nga - Babel, Ilf và Petrov, Bagritsky - đã chiếm giữ tôi vô cùng ngay lúc đó.

Tôi biết rất rõ về O Meat: vừa là nhân vật vừa là tác giả. Tôi đã chạm vào một lượng lớn những thứ thân mật của anh ấy, thu thập chúng cho bảo tàng và là một loại trung gian cho Olesha. Tôi quen thuộc với tất cả những người vây quanh anh ấy và là bạn với anh ấy - Tôi đã nói chuyện với Shklovsky, tôi đã đến thăm Kataev nhiều lần và tôi cảm thấy anh ấy là một người rất sắc sảo và hiện đại. Đây là một con số hoàn toàn kịch tính. Trên thực tế, Olesha là nhà văn của một cuốn tiểu thuyết quan trọng, Envy là tác phẩm lớn nhất của ông và là một tượng đài thực sự cho thế hệ. Cuốn sách mỏng này hứa hẹn với một nhà văn rất lớn, người đã nhận ra về quy mô mà anh ta đáng lẽ phải làm.

Mikhail

Truyện

Một niềm vui cơ bản khác và tính cách của tuổi trẻ của tôi. Tôi quan tâm đến Zoshchenko như một nhà phê bình văn học và một nhân viên bảo tàng, và tôi cũng hiểu nhiều hơn về anh ta hơn là chỉ những nhà văn là những người hâm mộ nhiệt tình. Một nhân vật bi thảm khác, một mặt, với số phận rất Nga với quan điểm phương Tây. Châu Âu, kết hợp với nghiệp Nga, là điều làm cho thế hệ của những nhà văn này rất thân thương đối với tôi. Ngôn ngữ ảnh hưởng mạnh mẽ đến ảnh hưởng của Hoffman - một trong những tác giả yêu thích của Zoshchenko.

Mikhail Lermontov

"Anh hùng của thời đại chúng ta"

Về Lermontov và kinh điển Nga nói chung, trong trường hợp của tôi có một mô hình. Khi tôi đọc văn xuôi nghệ thuật hiện đại và mọi thứ xung quanh "Cuốn sách lớn", tôi rất thường xuyên mọi thứ trở nên rõ ràng khá nhanh. Có một cảm giác tức thì và nhạy bén rằng tôi cần những ấn tượng mới với thứ gì đó để nắm bắt. Đây là từ chính xác để nắm bắt. Trung hòa - như giấm soda. Và khi tôi cần phải chiếm giữ, thế kỷ 19 đến để giải cứu. Nó không cần thiết phải đọc toàn bộ Anh hùng trong thời gian của chúng tôi: Tôi liên tục quay lại với nó trong những mảnh vỡ. Đây là thuốc của tôi, "smekta" liên quan đến các văn bản hiện đại - đọc các tác phẩm kinh điển của Nga sắp xếp tôi.

Ivan Bunin

"Hẻm tối"

Bộ sưu tập này là một trong những loại thuốc yêu thích của tôi. Tôi ngưỡng mộ anh ấy và có thể đọc thuộc lòng, chạm đến nước mắt. Con số của tác giả luôn ảnh hưởng đến tôi. Bunin là một nhân vật khó khăn và xinh đẹp. Những tuyên bố nào chúng ta có thể có chống lại các nhà văn sống trong một thời đại khác và bị buộc phải cảm nhận toàn bộ bối cảnh lịch sử trong làn da của chính họ? Không ai có quyền nói một lời nào về các tác giả Nga nửa đầu thế kỷ 20. Bunin rất kiên định trong hành động của mình, nhưng với một tính khí nặng nề. Mặt khác, nhân vật ánh sáng nói chung là một đặc điểm hiếm có của con người. Tôi có thể xây dựng bản thân theo cách mà với tuổi tác, tôi rất bình tĩnh trước mọi điểm yếu của con người - kể cả những nhà văn vĩ đại - và tôi thấy đây là một khoảnh khắc của sự phát triển nội tâm.

Jonathan Swift

Chuyến đi của Gulliver

Swift có một tác động to lớn đối với tôi: Tôi đã thúc đẩy trí tưởng tượng và sự hiểu biết của mình về các vấn đề khó khăn trong cuộc sống. Năm tuổi, cuốn sách này đọc như một câu chuyện cổ tích, ở tuổi ba mươi - như một tác phẩm triết học lớn. Lúc đó không có Harry Potter, và tôi đã chạy xung quanh với Swift, tôi đã ngước nhìn anh ấy hàng tháng trời. Thật không thể tưởng tượng được, nhưng những đứa trẻ hiện tại sau Rowling với khó khăn lớn sẽ đọc thư viện thanh thiếu niên của thế hệ chúng tôi. Tôi thực sự muốn Swift tiếp tục là một đứa trẻ đọc quá.

Henry Longfellow

"Bài hát của Haiwat"

Văn bản ma thuật trong bản dịch yêu thích của tôi - Kipling, người mà tôi rất yêu thích, có thể ở đây. Bây giờ tôi đã đọc bài hát của Haiwat, trong bản gốc, cố gắng học tiếng Anh tốt hơn và tôi biết phiên bản tiếng Nga bằng trái tim. Đây là một trong những ấn tượng thời thơ ấu của tôi, đã không biến mất bất cứ nơi nào có tuổi. Tôi là một trong những người tin chắc rằng truyện cổ tích, thần thoại và truyền thuyết là một giai đoạn phát triển độc giả cần thiết không thể nhảy qua như một nấc thang. Đọc truyện cổ tích - cách bò. Nó chỉ ra rằng những đứa trẻ bò một chút và ngay lập tức đứng dậy và phát triển không giống như đa số - không tệ hơn và không tốt hơn, nhưng chỉ khác nhau hoàn toàn. Đọc truyện cổ tích ở tuổi trưởng thành là hoàn toàn hấp dẫn.

Ernest Hemingway

"Kỳ nghỉ, luôn ở bên bạn"

Hemingway là một mã thời gian tạo ra một thế hệ độc giả. Nếu bạn nhớ những gì đã xảy ra với tôi trong văn học và những gì hình thành nên tôi - không có Hemingway, thì không nơi nào. Và không có Remarque cũng vậy, là một phản xạ thời gian, chân thực, trẻ con và hời hợt đối với cá nhân tôi. Nhà văn này là một phần của sự phản ánh và tình cảm của thế hệ và văn hóa thị giác của chúng tôi. Hemingway ở lại với tôi trong một thời gian dài, nhưng vì một số lý do tôi không đọc lại Salinger, mặc dù chúng thường được liệt kê cách nhau bởi dấu phẩy.

Bến du thuyền Tsvetaeva và Osip Mandelstam

Thơ

Tôi đã có một nhu cầu cấp thiết về thơ ca khi còn trẻ - tôi nghĩ đây là một đặc điểm của toàn bộ giới trẻ, như những người theo đạo Phật nói. Đó là một sự tập trung rất dễ tương quan với ý thức về bản thân và hòa bình của tôi. Lên đến 24 tuổi, tôi thực sự thích những bài thơ - Brodsky, Tsvetaeva, Mandelstam và toàn bộ Thời đại Bạc là viên ngọc quý của tôi. Sau đó, tôi bắt đầu sống với các bản thu âm vinyl: chồng tôi và tôi liên tục nghe các nhà thơ đọc những bài thơ của riêng họ. Mùa hè, tháng sáu, ruồi nhặng, thời gian tuyệt vời trong năm và David Samoilov luôn ở quanh gia đình chúng tôi - giống như âm nhạc yêu thích. Bây giờ không có gì tương tự trong cuộc sống có thể và trạng thái này sẽ không trở lại.