Bạn tôn trọng tôi ở đâu? Một cách rõ ràng: Video của Zera 19 tuổi đã thổi bùng lên các mạng xã hội tiếng Slovak như thế nào

CÔNG CỘNG CÔNG CỘNG KHÔNG GIỚI HẠN TẠI KYRGYZIA đã gây ra một clip cho bài hát "Kyz" ("Cô gái"), được ghi lại bởi Zere Asylbek. Một số người gọi đó là một cột mốc quan trọng trong cuộc đấu tranh của phụ nữ người Ý vì quyền lợi của họ, những người khác chỉ trích đó là "vô đạo đức" và kêu gọi người biểu diễn "đừng làm ô nhục nền cộng hòa". Các cuộc tấn công vào Zera không giới hạn ở sự xấu hổ: ngày nay, ít nhất hai mối đe dọa bạo lực thể xác đã được biết đến. Một trong những tác giả của nó nói rằng anh ta sẽ cắt đầu cô gái nếu cô ấy không xóa clip.

Trong bài hát của mình, Asylbek yêu cầu sự tôn trọng đối với phụ nữ và khăng khăng đòi quyền lựa chọn tương lai cho chính mình. Tuy nhiên, hầu hết các nhà phê bình phẫn nộ không quá nhiều văn bản, vì thực tế là trong clip Zera xuất hiện trong một chiếc áo ngực màu tím. Mức độ phơi nhiễm này ở Kyrgyzstan vẫn chưa được coi là có thể chấp nhận được về mặt xã hội: năm ngoái, con gái của Tổng thống nước đó, nghệ sĩ Aliya Shagiyeva, người đã lên tiếng bảo vệ việc nuôi con bằng sữa mẹ, đã phải bị xóa khỏi Facebook - theo nghĩa đen là quấy rối cô ở quê nhà.

Làm thế nào mà clip xảy ra, theo tiêu chuẩn phương Tây, hoàn toàn không có gì gây sốc và đã ghi được hơn mười nghìn lượt xem trong tuần, gây ra hiệu ứng như vậy và phản ứng của video nói về tình trạng của phụ nữ ở Kyrgyzstan hiện đại?

Zere Asylbek mười chín tuổi, cô dạy tiếng Anh và làm việc cho tổ chức sinh viên phi lợi nhuận AIESEC. "Kyz" là bài hát đầu tiên của cô ấy và cho đến nay là bài hát duy nhất (cô gái đã mua nhạc cho cô ấy trong kho âm thanh). Bản nhạc đã xuất hiện trên Web hai tháng trước và sau đó rất ít người chú ý đến nó: hầu hết các bình luận dưới video trên YouTube đã xuất hiện trong vài ngày qua, sau khi video được phát hành. Video cũng có thể đã không được chú ý nếu nó không được xuất bản bởi phiên bản tự do của Kloop, được thành lập bởi các nhà báo trẻ người Haiti và nhằm mục đích "đề cập đến các chủ đề quan trọng nhất, bao gồm chính trị, nhân quyền và tham nhũng." Sau khi video này nhanh chóng lên mạng xã hội.

Trong một cuộc phỏng vấn dài với chi nhánh của Radio Liberty, Zere nói rằng phản ứng dữ dội của video không phải là một bất ngờ đối với cô. Theo cô, thanh niên người Ý đối mặt với sự gây hấn thường xuyên đối với những người đồng bào có đầu óc bảo thủ: Người dân của thế hệ cũ - chủ yếu là những người lớn tuổi, tôi sẽ không tóm tắt - họ lên án những người trẻ tuổi, những người bằng cách nào đó thể hiện bản thân với những điều bên ngoài. [Gần đây] Tôi đang đi xe buýt và nhận thấy một người đàn ông lớn tuổi nói với một cậu bé mặc quần short (có lẽ anh ta mười lăm tuổi): Tại sao bạn không mặc [quần] dưới đầu gối? Tất cả là gì về tuổi trẻ? " nhìn vào eaktsiyu [boy] và tôi hiểu rằng ông cảm thấy xấu hổ. Ông chỉ đơn giản chọn để di chuyển đi và không nói bất cứ điều gì ".

Từ "kyz" trong bài hát Zere không phát ra dù chỉ một lần, nhưng đối với người biểu diễn, điều quan trọng là phải chỉ ra tuyên bố độc lập của ai được phát âm. Trong hệ thống phân cấp của sự xấu hổ (trên tài khoản này, Kirghiz có một biểu hiện chung là uy uy el emne deytiêu - sự xấu hổ về những gì mọi người sẽ nói ra) và sự lên án công khai của một cô gái trẻ diễn ra ở phía dưới. Cạn Chúng tôi, người Slovak, có một câu tục ngữ Kiếm Kyzga kyrk үydn tyuu, có nghĩa là một cô gái có thể được nuôi dưỡng bởi tất cả mọi người. Một người sử dụng câu tục ngữ này, mọi người đều bước vào cuộc sống riêng tư của cô gái. Nên đối xử với con chó của cô ấy, Keith Tilek Mamytova, một công nhân nhân đạo, đã nói trong một cuộc trò chuyện với Wonderzine. Từ đó trở thành chuẩn mực trong xã hội ở Haiti để hỏi một cô gái tại sao cô ấy không kết hôn hay bình luận công khai về cơ thể của mình. làm một video với các cô gái, chỉ cần chọc được gọi là một người phụ nữ như một con người, không phải là một con búp bê, mà đang cố gắng đáp ứng tất cả các tiêu chuẩn trong nước. Do đó, video và gây ra một cơn bão như vậy. "

Không có gì đáng ngạc nhiên khi Cha Zere, Asylbek Zhoodonbekov, người bị đồng bào buộc tội vì đã nuôi dạy con gái mình một cách đáng thương, cũng phải tham gia vào cuộc thảo luận. Anh ấy nói với tôi trong một tin nhắn dài trên Facebook rằng mặc dù cả anh ấy và cô gái mẹ đều không ủng hộ việc chụp ảnh nội y, anh ấy tôn trọng sự lựa chọn của Zera, vì tôi không muốn áp đặt yêu cầu của mình với con gái tôi vì tôi đã cầu cứu, tôi sẽ can thiệp. Chính tôi đã dạy cô ấy đưa ra quyết định độc lập khi học tập, làm việc, sáng tạo. "

Quan điểm này ở Kyrgyzstan không được mọi người ủng hộ, mặc dù vậy, cũng không quá đúng khi gán cho ba triệu công dân của nước cộng hòa Trung Á nhãn hiệu của một "người phụ nữ bị áp bức ở phương Đông". Các phong trào quyền phụ nữ ở nước này rất tích cực và được tổ chức tốt, do đó, chủ đề bình đẳng giới vẫn phù hợp với chương trình nghị sự quốc gia: cuối cùng, nữ tổng thống duy nhất trong lịch sử của các nước CIS, Roza Otunbayeva, đã xuất hiện ở Kyrgyzstan.

Đồng thời, nhiều người nói rằng, Kyrgyzstan vẫn là một quốc gia có tâm lý rất gia trưởng. Điều này cũng được thể hiện trong đời sống chính trị (mặc dù chỉ tiêu giới tính được ấn định ở cấp độ luật pháp, phụ nữ trong các đảng địa phương thường được giao vai trò của những người biểu diễn chính thức không tham gia vào việc ra quyết định) và trong nền kinh tế (cơ hội thị trường lao động ở nước này giảm đáng kể vào cuối năm 2017 , bởi vì, tỷ lệ thất nghiệp nữ tăng lên 9%), nhưng trên hết - trong cuộc sống hàng ngày.

Ở cấp độ hộ gia đình, đặc biệt là ở phía nam của đất nước, theo truyền thống bảo thủ hơn, một phụ nữ người Slovak vẫn được coi là một bổ sung cho một người đàn ông. "Ở Bishkek, phụ nữ thành công, có nhu cầu và mạnh mẽ. Họ có thể vừa là nữ doanh nhân thành đạt vừa là bà mẹ yêu thương. Nhưng trong khu vực, xã hội vẫn cho rằng một người phụ nữ không thể có vai trò nào khác ngoài người giữ lò sưởi. Trong câu hỏi này, chúng ta đang ở cấp độ của thời kỳ đồ đá. Nhưng phụ nữ thường không thể tự tiêu tiền, chồng quyết định bạn bè nào phù hợp với họ, chuyên gia viết blog Inabat Latipova. Tôi ngồi trên Twitter và tất cả đàn ông đều làm tốt: và thay vì vợ họ sẽ ngồi với đứa trẻ và bát đĩa sẽ được rửa sạch. Không có thực hành như vậy. Nếu một người đàn ông chạm vào các công việc gia đình, anh ta sẽ ngay lập tức trở thành một người sợ hãi. "

Do đó, việc thực hiện rộng rãi các cuộc hôn nhân sớm bị ép buộc và thái độ tương đối hạ thấp đối với nghi thức cấm chính thức của cô dâu bắt cóc, điều này đôi khi có hậu quả bi thảm: vào tháng 5 năm 2018, Burulai Turdaaly kyzy đã bị giết bởi cảnh sát. giết người, văn phòng công tố buộc tội "sơ suất."

Hôm nay, đối thủ của Haiti đang ở một ngã ba đường: cuộc đối đầu giữa người phương Tây và những người theo chủ nghĩa truyền thống, có lỗi không nhất thiết là thế hệ (những người đối thoại của Wonderzine, lưu ý rằng trong số những người chỉ trích cùng một video clip Zere, nhiều người trẻ, cả nam và nữ), đã thêm vào những năm gần đây Hồi giáo nhanh chóng của đất nước, và khá triệt để. Secular Kyrgyzstan đang cố gắng kiềm chế cô ấy: năm ngoái, Tổng thống Almazbek Atambayev (vào tháng 11 năm 2017, ông đã từ chức) đã ra lệnh tài trợ cho việc lắp đặt các bảng quảng cáo mô tả phụ nữ trong trang phục dân tộc của người Slovak và một tấm màn che và chữ ký Người nghèo, chúng ta sẽ đi đâu? Tuy nhiên, họ không thể cạnh tranh bằng tiền từ các quốc gia Hồi giáo Trung Đông (Ả Rập Saudi, Kuwait, Qatar).

Video Zere Asylbek, nơi các cô gái mặc đồ tắm, quần áo và khăn trùm đầu quốc gia xuất hiện cùng một lúc, theo một nghĩa nào đó, một bức chân dung tập thể nhỏ của một số người Kirgizia không thể đồng ý về một tương lai chung - và vị trí của người phụ nữ trong đó.