Nàng thơ đầy sẹo: Uma Thurman và câu chuyện về sự phản bội

"VON SHTERNBERG LÀ MỘT DIETRICH MARLEN, Hitchcock - Ingrid Bergman, Andre Techine - Catherine Deneuve. Đây là một kết nối đặc biệt, mà tôi tự hào, và có thể một ngày nào đó mọi người sẽ nói về tôi và Tâm nhiều như họ nói về [các hiệp hội sáng tạo] khác, "Quentin Tarantino lập luận trong một cuộc phỏng vấn năm 2004, hẹn giờ ra mắt phần thứ hai của Kill Bill ".

Ở nơi công cộng, anh và Uma Thurman thực sự trông giống như một bản song ca kinh điển "nàng thơ và nghệ sĩ" - bao gồm cả vì họ minh họa cho câu nói "thu hút đối nghịch". Ông là một người sáng tạo, ồn ào, cầu kỳ, khó mà im lặng. Cô ấy là Lauren Bacall ở thời đại của cô ấy, không quá hay nói, một nữ diễn viên bí ẩn với một chút quý tộc tránh sự công khai (đây không phải là một hình ảnh hoàn toàn giả tạo: Thurman có nguồn gốc quý tộc được thừa hưởng từ mẹ cô, một người mẫu vẫn mang tiền tố Đức " .

Điều đó là sự kết nối này chỉ có ở đó, và tôi không muốn giải thích một số điều bằng lời nói, Khăn Quentin đã phát triển chủ đề này. Và thực sự, anh ta là một trong số ít người kiểm tra đằng sau mặt tiền và có thể chuyển sang màn hình sự mong manh và không chắc chắn của Thurman, sự căng thẳng và giận dữ bên trong của nó - vực thẳm của sự tức giận. Điều mà anh ta không đoán được hoặc đơn giản là không muốn nghĩ đến là sự tức giận này nhắm vào cả bản thân anh ta và đồng minh thân cận nhất của anh ta trong con người của Harvey Weinstein. Huyền thoại đẹp, nhưng không thể tránh khỏi độc hại về nàng thơ và nhà sáng tạo kéo dài thêm mười bốn năm, cho đến khi nó thành cát bụi.

Sự khác biệt giữa mặt tiền và mặt sai trong trường hợp của Thurman nói chung là rất hùng hồn. Bề ngoài, thời thơ ấu trong một gia đình khá giả, sự giáo dục Phật giáo nhận được từ nhà văn hóa Robert Thurman, người chuyên về Ấn Độ và Tây Tạng, và hành lang xanh lá cây đối với thế giới thời trang - từ mẹ anh (sự nghiệp người mẫu Uma bắt đầu từ năm mười lăm tuổi, và bởi mười sáu cô đã ở trên trang bìa của tạp chí Vogue của Anh). Về chiều sâu - sự không chắc chắn về ngoại hình của anh ta, được thực hiện từ thời thơ ấu, mà Thurman phải nghe ngày hôm nay: những mô tả của cô trong các cột thế tục nhất thiết phải bao gồm biểu tượng đáng ngờ "lanky" ("lanky", "không cân xứng" với chiều cao của anh ta) bất kỳ tiểu sử nào của nữ diễn viên đều vội vàng nhắc nhở về thời thơ ấu, cô bị chế giễu vì hình dáng mũi và bàn chân to, và một người bạn của gia đình đã đề nghị làm cho cô sửa mũi - Uma khi đó mười tuổi.

Đối với câu hỏi ngây thơ của người phỏng vấn, "Bạn đóng vai chính trong bộ phim" Be Spoke "- và làm thế nào để bạn giữ bình tĩnh?" Thurman thành thật trả lời: "Tôi không có thành công. Tôi không giữ bình tĩnh! Tôi đang đá lên mông tôi!"

Không ai trong số này đóng góp cho việc duy trì sự khuyến khích của Phật giáo. Chứng khó đọc, được phát triển bởi Thurman trong những năm thơ ấu của cô, lại xuất hiện vào cuối những năm 90, khi sau khi sinh con gái, cô bắt đầu cảm thấy rằng mình "không đứng đắn". Các tài liệu tham khảo liên tục về những người phụ nữ nóng bỏng nhất trên hành tinh xếp hạng dường như thậm chí còn gây hại nhiều hơn cho lòng tự trọng, đánh giá quá cao mức độ kỳ vọng đã cắt cổ. Nhớ điều này đã có trong thập kỷ tới, Thurman trả lời câu hỏi ngây thơ của người phỏng vấn, "Bạn đóng vai chính trong bộ phim" Be Spoke "- và làm thế nào để bạn giữ bình tĩnh?" Tôi thành thật trả lời: "Tôi không khác. Tôi không giữ bình tĩnh! Tôi đá đít khắp nơi! ... Sự không chắc chắn không bao giờ qua, chỉ sau nhiều năm bạn bắt đầu nhận thức nó dễ dàng hơn, theo cách Zen."

Một tình huống tương tự với sự nghiệp Thurman. Với một danh sách các đạo diễn đáng ghen tị, người mà nữ diễn viên quản lý để làm việc (theo thời gian: từ Gilliam đến von Trier), cô đã không may mắn với những vai diễn và bộ phim thực sự có thể tiết lộ về mình. Trừ ba tác phẩm từ Tarantino, may mắn hiếm có - từ "Những mối liên hệ nguy hiểm", trong đó Uma mười tám tuổi không bị mất trong bối cảnh của Glenn Close và John Malkovich, đến "Hốc mắt mù", mà Thurman đã nhận được giải thưởng Emmy - bị phủ nhận bởi những thất bại thương mại. đúc Đỉnh điểm của sự xui xẻo ("Người dơi và Robin" và bản làm lại của "The Avengers", mà Thurman được đánh dấu bằng một đề cử cho "Quả mâm xôi vàng") trùng khớp với một cuộc khủng hoảng cá nhân, và nữ diễn viên đã không thoát khỏi nó mà không mất. Về mặt triết học, tôi nghĩ điều này: nếu bạn muốn nổi tiếng - hãy sẵn sàng trả các hóa đơn của bạn, Cẩu Uma nói, bình luận về một cuộc ly hôn đau khổ, rách nát từ Itan Hawke. Rõ ràng đó là số phận của tôi: những khoảnh khắc tồi tệ nhất chồng chất lên nhau.

Để giảm bớt sự nghiệp ba mươi năm của Thurman, chỉ hợp tác với Tarantino sẽ là một sự cường điệu lớn, nhưng, nói chung, người ta có thể hiểu ý kiến ​​của anh ấy về cô ấy với tư cách là một nữ diễn viên của một đạo diễn. Tarantino, với sự tôn sùng chân điện ảnh của mình, chắc chắn không nhầm lẫn kích thước bàn chân của Thurman (nữ diễn viên và đạo diễn nói đùa rằng họ có thể làm một bộ phim riêng biệt từ đôi chân cận cảnh của mình). Anh ta thậm chí không cố gắng tạo ra một gián điệp retro của Anh trên các mẫu của Diana Rigg. Cô dâu, Black Mamba, Beatrix Kiddo, mẹ - trong bộ phim Kill Kill Bill không phải là một, mà là một vài vai, được viết riêng theo Tâm trí, và mỗi nhân vật đều cộng hưởng với kinh nghiệm cá nhân của cô. Tuy nhiên, giải độc đắc này cũng có giá của nó - và Thurman chưa sẵn sàng trả nó.

Trong một cuộc phỏng vấn mới với New York Times, Thurman kể về việc, trong quá trình quay phần thứ hai của câu chuyện Tarantino, bất chấp sự phản đối của nữ diễn viên, anh đã thuyết phục cô vào một chiếc xe mui trần và giao nhiệm vụ đẩy tốc độ 64 km / h ra khỏi xe (" và sẽ phải quay lại "). Nó vẫn chưa hoàn toàn rõ ràng những gì chính xác đã đi sai. Theo Uma, chiếc xe đã bị lỗi, theo gợi ý của cô bởi một trong số các thành viên phi hành đoàn. Tarantino trong một cuộc phỏng vấn trở lại nói rằng khúc cua nhỏ hình chữ S mà anh không để ý là đáng trách - và chính anh là Thurman đã mang chiếc xe đến: "Tôi đến với cô ấy, cười rạng rỡ, và nói rằng sẽ không có vấn đề gì. Uma trả lời ... "Được." Bởi vì cô ấy tin tưởng tôi, tin tưởng tôi. Tôi nói với cô ấy rằng con đường là thẳng, không có nguy hiểm. Và đó không phải là như vậy. Tôi đã nhầm. "

Các lỗi là đắt tiền. Từ những chấn thương thể xác kéo dài trong vụ tai nạn, nữ diễn viên không thể hồi phục cho đến bây giờ. Thậm chí còn khó khăn hơn khi nhận ra rằng một người gần gũi không có nhu cầu đặc biệt, chỉ từ sự phấn khích của đạo diễn và một người cuồng tín đối với chủ nghĩa hiện thực, đã khiến cô gặp nguy hiểm đến tính mạng.

Tarantino trên trường quay lắc mặt (như nhân vật của Michael Madsen) và siết cổ cô bằng dây xích trong một cảnh đánh nhau với một nữ sinh giết người Nhật Bản

Mất khoảng mười lăm năm để Thurman có được những bức ảnh và chắc chắn rằng vụ tai nạn xảy ra không phải do lỗi của cô ấy: "Câu chuyện trinh thám cá nhân của tôi theo phong cách của Nancy Drew." Trong những năm này, đại diện của Công ty Weinstein đã từ chối phát hành cảnh quay cho cô, hoặc nói rằng họ sẽ làm điều đó ngay khi nữ diễn viên ký một tài liệu về việc từ chối mọi khiếu nại. Uma, chính xác như Black Mamba gọi kẻ thù của mình bằng tên: "Lawrence Bender, E. Bennet Walsh và Harvey Weinstein đáng ghét phải chịu trách nhiệm cá nhân [vì đã cố che giấu sự thật]. Họ nói dối, phá hủy bằng chứng và tiếp tục nói dối về những gì khiến tôi không thể khắc phục được làm hại, và sau đó cố gắng che giấu sự thật này "(Công ty Weinstein bác bỏ cáo buộc Thurman).

"Điều thực sự kết thúc tôi trong vụ tai nạn này là một phát súng rẻ tiền. Vào thời điểm đó, tôi đã vượt qua nhiều vòng địa ngục. Tôi thực sự tin rằng tôi đang hy sinh bản thân vì lợi ích chung, và tất cả mọi thứ mà tôi đồng ý tham gia, những gì tôi đồng ý tham gia, Tôi cho phép điều đó xảy ra, đối với tôi, nó giống như một cuộc chiến dữ dội trong bùn với một người anh trai giận dữ, - Thurman kể lại, Tarantino trên trường quay lắc mặt (như nhân vật của Michael Madsen) và nghẹn ngào với cô ta trong một cảnh đánh nhau với một nữ sinh Nhật Bản. - Nhưng trong những trường hợp này, từ cuối cùng ít nhất là dành cho nhiều người thứ. " Trong câu chuyện về vụ tai nạn, lời cuối cùng đã mất mười lăm năm và - mặc dù thực tế là cuối cùng, đạo diễn đã tìm và trao cho nữ diễn viên những cảnh quay đáng tiếc - nó đáng để tin tưởng, điều đó khó có thể được khôi phục hoàn toàn.

Trong chiến dịch chống quấy rối diễn ra ở Hollywood, một số nhà bình luận đã nhìn thấy mối đe dọa của người sáng tạo và mô hình muse, mà theo đó, theo quan điểm của họ, nhiều bộ phim tuyệt vời sẽ không diễn ra. Ví dụ về Thurman và Tarantino cho thấy có gì không ổn với mô hình này: trong thực tế, nàng thơ trong đó hóa ra không phải là một đối tác bình đẳng, mà là một công cụ và con tin của hệ thống phòng thu, có thể đưa "chủ nghĩa lãng mạn" lỗi thời vào gió.

Ảnh:Miramax