"Không thỏa hiệp": Phụ nữ thay đổi họ sau khi kết hôn
Thay đổi tên sau khi kết hôn là một truyền thống được thiết lập ở Nga, nhưng để tuân thủ hay không, mọi phụ nữ đều tự quyết định. Ai đó về cơ bản rời bỏ thiếu nữ, không muốn mất độc lập, giao tiếp với gia đình, nổi tiếng trong môi trường chuyên nghiệp hoặc chỉ là một thành phần thẩm mỹ của cái tên. Những người khác nhận thấy những thay đổi trong các tài liệu là một cử chỉ tượng trưng cho sự đoàn kết với chồng, hoặc đơn giản là vui mừng về khả năng thoát khỏi một cái tên không dễ chịu. Và, tất nhiên, luôn có lựa chọn lấy họ đôi - tùy chọn, khi người chồng lấy họ của vợ, là khá hiếm. Chúng tôi đã nói chuyện với những người phụ nữ khác nhau tự gọi mình sau khi kết hôn, và tìm hiểu xem tên thời con gái có hình thành danh tính hay không và tại sao một số đàn ông vẫn run sợ với nguồn gốc gia trưởng này.
Olesya Gerasimenko
nhà báo
Tôi để lại họ của mình vì nó quan trọng cho công việc của tôi. Tôi là một phóng viên và thực sự bán tên, nhận đơn đặt hàng từ các biên tập viên. Chà, một lý do khác, ít thực dụng hơn - từ việc gán tên người khác là cảm giác đi vào chế độ nô lệ, thành sở hữu không phân chia của ai đó. Đối với tôi, hôn nhân là khác nhau. Tôi quyết định rằng tôi sẽ rời bỏ họ của mình, rất lâu trước khi có kế hoạch kết hôn. Chồng tôi biết tôi rất nhiều trước chuyện tình lãng mạn của chúng tôi, vì vậy mà trước đám cưới, anh ấy thậm chí còn đặt ra câu hỏi này. Tôi nghĩ rằng một người quan tâm đến những điều như thay đổi họ của mình thậm chí sẽ không thể gặp tôi.
Và chồng tôi có họ bình thường - Kozlov! Như mẹ tôi nói: "Một họ Nga tốt." Tôi thích cách cô ấy phát âm với tên của con gái mình, Aglaia Kozlov, tương tự như nghệ danh cuối thế kỷ 19. Ở đâu đó gần Voronezh có cả một ngôi làng của Kozlovs, và ở ngôi làng Bêlarut gần Gomel (quê hương của cha tôi), tất cả cư dân đều có tên là Gerasimenko. Vì vậy, trong một ý nghĩa, tên cuối cùng của chúng tôi là tương tự.
Anna Kolesnikova
EDITOR
Tên thời con gái của tôi là Manevich. Vì sự khác thường của nó (gần giống như Malevich), nhiều người quen không bao giờ gọi tôi bằng tên. Do đó, khi người chồng tương lai bắt đầu khăng khăng rằng tôi lấy họ của anh ấy, tôi đã coi đó là một nỗ lực đối với con người tôi và một phần của kiếp trước. Và mặc dù tôi bảo vệ sự độc lập của mình, một phần tôi đã sẵn sàng chấp nhận một địa vị mới - một người trong hôn nhân.
Lúc đầu, người chồng kiên quyết và nói rằng nếu tôi sắp trở thành vợ của anh ta, thì bạn cần phải làm theo tất cả các truyền thống, nhưng sau đó đề nghị ném một đồng xu - cô ấy đã đi sai hướng, và tôi đã thua. Nhưng vì một số lý do, cô ấy đã không buồn, nhưng nhận ra rằng đối với tôi, điều đó hoàn toàn không phù hợp, bởi vì tôi yêu anh ấy. Và ngay khi tôi muốn nói điều này, chồng tôi đã thay đổi ý định và quyết định rằng họ của tôi cũng không quan trọng với anh ấy, và đề nghị tôi rời bỏ bạn gái. Kết quả là tên tôi vẫn thay đổi. Và bây giờ tôi sống Kolesnikova, ở khắp mọi nơi gặp gỡ tên. Và cách lật một đồng xu, nhường cho kẻ thua cuộc, trong gia đình chúng ta đã quen - chẳng hạn như rửa chén bát.
Anastasia Chukovskaya
nhà sản xuất nhà xuất bản
Bạn có thể tìm thấy ông ấy không? Nói, nói về cả ông nội. Ông có thể tìm hiểu thêm về Euripides. Với một người ông tuyệt vời như vậy! Bạn có thể nói thêm về Euripides. , - Tôi thường phải đối phó với những câu hỏi như vậy khi còn trẻ với tư cách là cháu gái lớn của Kyer Chukovsky.
Tôi không muốn hành động theo kiểu "vấn đề của người da trắng", nhưng ở thời thơ ấu và tuổi thiếu niên, họ này đã mang lại những cú đá và sự sỉ nhục cho tôi. Ví dụ, ở các lớp thấp hơn, các giáo viên buộc tôi phải đi xung quanh các lớp học và kể "về ông nội" cho những đứa trẻ khác. Tôi không thể từ chối, vì vậy tôi đã ghi nhớ những ký ức của ông tôi về ông nội của mình (đó là Kyer Chukovsky) và nói với họ. Và điều này không đề cập đến thực tế là ở trường tôi có biệt danh Chuka. Và trước khi vào khoa báo chí, tôi phải làm năm ấn phẩm và đảm bảo chúng trong tòa soạn. Một số trong số chúng đã được xuất bản trên tờ nhật báo Kommersant, và biên tập viên của bộ phận đã viết trên tiêu đề của nhà xuất bản: "Điều này thực sự được viết bởi cháu gái vĩ đại của Kyer Ivanovich." Vì điều này, tôi đã khóc một cách cay đắng và thậm chí muốn phá hủy các bài viết của mình.
Nhưng chúng tôi có một gia đình lớn, vì vậy tất cả người thân đều gặp phải tình huống tương tự. Cùng với tuổi tác, điều này đã hòa giải tôi với họ Chukovskaya, và tôi nhận ra rằng bạn bè yêu tôi không phải vì tôi là người thân. Mối liên hệ tâm linh và di truyền với ông cố là việc riêng của tôi, không liên quan đến ai.
Khi Lesha, chồng tương lai của tôi và tôi đến văn phòng đăng ký, tôi chuẩn bị lấy một tên cuối cùng (Chukovskaya-Zelenskaya) - như một biểu hiện của tình yêu của tôi, một cử chỉ thiện chí. Nhưng sau đó chúng tôi nhớ các chuyến đi nước ngoài theo kế hoạch và quyết định rằng chúng tôi sẽ không có thời gian để thay đổi tất cả các tài liệu cho thị thực đúng hạn. Vì vậy, mọi thứ đã chết. Hơn nữa, ở tuổi ba mươi, tôi đã yêu tên thời con gái của mình và tôi chứng minh tình yêu của mình dành cho chồng mỗi ngày, ngay cả khi không có họ của anh ấy trong hộ chiếu.
Masha Fedorova (Bakhtin)
quản lý dự án từ thiện
Tôi có một sự nhầm lẫn thực sự với họ của tôi - tôi nghĩ rằng một nửa số người quen của tôi sẽ không nói bất cứ điều gì về bất cứ điều gì. Bằng cách nào đó đã xảy ra rằng hầu hết bạn bè biết tôi bằng tên của chồng tôi. Tôi đáp lại nó, và với niềm vui. Và tại nơi làm việc trong quỹ chăm sóc tế bần của nhà thờ Vera, nơi chồng tôi và tôi đã từng đến với nhau, điều tương tự. Ngay cả trên danh thiếp, tên của chồng cô cũng được hiển thị - Bakhtin, mặc dù trên thực tế tôi là Fedorov.
Tôi có hai tên cuối cùng trên facebook để tôi không thể tự giải thích một lần nữa. Trong số những thứ khác, biển Fedorov, hãy đi tìm những gì bạn cần thông qua hộp tìm kiếm. Bây giờ hóa ra, mọi người nghĩ rằng tôi vừa là họ vừa là gánh nặng.
Tôi thích ý tưởng mặc tên chồng hơn, tôi quá lười để thay đổi nó đúng hạn. Khi chúng tôi kết hôn mười năm trước, chúng tôi đã rời bỏ chúng tôi để không bận tâm đến giấy tờ - không thay đổi, ví dụ, bằng lái xe. Ngày trước khi tôi mất họ hai lần, và ở quận MOTOTRER, họ đã nhìn tôi hỏi. Tất cả nghĩ rằng, tôi sẽ làm điều đó sau đó, khi có nhiều thời gian hơn. Thật không may, tôi đã không nhận ra rằng sẽ không bao giờ có thêm thời gian, mà ngược lại.
Anna Mongight
nhà sản xuất sáng tạo
Chồng tương lai của tôi, Seryozha và tôi sống với nhau sáu năm trước khi tôi cuối cùng đồng ý kết hôn với anh ta. Trở ngại chính là họ, bởi vì cô gái của tôi (Loshak) đã khiến tôi trở nên tồi tệ đến nỗi, ở tuổi 15, tôi đã tự hứa sẽ chỉ kết hôn với một người có họ hài hòa - không thỏa hiệp. Đó là lý do tại sao trong những năm khác nhau, các lựa chọn thực tế cho cô dâu chú rể đã biến mất. Không có cơ hội cho Ivanov, Krivosheykina và Trakhtenberg không thể.
Và tôi đã phải lòng Styrikovich! Tên cuối cùng của Ba Lan này làm tôi nhớ đến một sự kết hợp ngẫu nhiên của các chữ cái mà máy tính đưa ra khi tuyệt vọng bạn gục đầu trên bàn phím. Trong một từ, có thể không có câu hỏi về bất kỳ cuộc hôn nhân. May mắn thay, theo thời gian, rõ ràng rằng Styrikovich là tên của mẹ Sergei, mà ông đã lấy khi ông 16 tuổi. Và trước đó, anh ta mặc một chiếc papa Mongayt xinh đẹp, theo lịch sử Do Thái, nhưng về mặt ngữ âm khá xa lạ. Cha của anh di cư sang Mỹ và ông nội Ba Lan, một học giả, khăng khăng rằng Seryozha thay đổi họ của mình. Họ nói rằng cậu bé sẽ dễ sống hơn.
Để chứng minh cho tình yêu của mình, Seryozha khá dễ dàng thay đổi tên họ là Styrikovich thành Mongayt trước đây. Đồng thời, anh ta khôi phục quan hệ tốt với cha mình, và ngay lúc đó, ông nội độc đoán đã qua đời.
Trong tên của tôi Mongayt, theo tôi, ngồi như một chiếc găng tay. Và sau đó tôi phát hiện ra rằng cô ấy đến từ một tên địa danh của Đức - thành phố Mannheim. Quỷ, những người chống Do Thái, những người không biết phàn nàn về điều gì, muốn vạch trần tôi, nói rằng tên thời con gái của tôi là Loshak và Mongayt là một bút danh. Và ở đây tôi thường tự hào trả lời rằng nói chung đây là tên của chồng tôi, mà không nói rõ những nỗ lực mà cô ấy đã dành cho tôi.
Anastasia Bonch-Osmolovskaya
giáo viên
Từ nhỏ, tôi đã không thực sự yêu họ của mình. Đầu tiên, cô không phù hợp với bất cứ nơi nào. Thứ hai, tất cả thời gian cần thiết để làm rõ rằng Bonch được viết mà không có "ü" ở cuối, và Bonch-Osmolovskaya - thông qua một dòng. Và cũng thật khó chịu khi giải thích rằng tôi không phải là họ hàng của Bonch-Bruyevich, người đã viết về Lenin. Chúng tôi đã phải nói về điều này mỗi lần vào lúc này, như họ nói, tự nhận dạng.
Vì họ của tôi rất xấu hổ, và tôi sắp kết hôn, tôi muốn thay đổi nó. Dường như với tôi rằng Asya Rogova nghe có vẻ duyên dáng, ngắn gọn và không ai khác sẽ hỏi những câu ngu ngốc. Ngoài ra, tôi đã có cơ hội thay đổi danh tính của mình - và đây là một trải nghiệm rất thú vị. Nhưng người chồng nói: "Tại sao lại là bạn, làm sao bạn có thể thay đổi họ như vậy!" Nói chung, tôi thuyết phục rời khỏi thiếu nữ.
Bonch-Osmolovskaya - họ của Ba Lan cao quý. Năm 2012, cô đã năm trăm tuổi, thậm chí còn có một chiếc áo khoác gia đình rất đẹp. Nhưng nói chung, các quý ông Ba Lan đã mua tiền tố "bonch" để tăng thêm sự quý phái cho chính họ. Nhân tiện, Bruevichi cũng làm như vậy. Ngoài ra còn có một truyền thuyết gia đình về cách nhà quý tộc đã cứu hoàng tử Ba Lan (họ hàng của vua Ba Lan Sigismund) khỏi bị giam cầm trong một thùng nhựa, nhưng tôi không thực sự tin vào điều đó - tôi nghĩ rằng điều này là vô nghĩa và tưởng tượng, chỉ là người Ba Lan giàu có của thế kỷ XVI Người Ý
Tôi có họ dọc theo cả hai dòng. Chính thức từ bố, nhưng mẹ cũng ở trong mẹ Bonch-Osmolovskaya - bố là anh em họ chú. Điều buồn cười là tôi có bốn đứa con trai, tức là bốn đứa con trai Sừng và anh trai tôi có hai đứa con gái, vì vậy trong khi trên nhánh của chúng tôi, tên bị gián đoạn.
Ksenia Martirosova
huấn luyện viên thể hình cá nhân
Khi tôi phát hiện ra những gì chồng tôi có một cái tên đẹp và đẹp trai, tôi nghĩ ngay rằng sẽ thật tuyệt khi được kết hợp với tên của tôi. Ngoài ra, bằng cách nào đó chúng tôi đã nói đùa về chủ đề này và chồng tôi hoàn toàn bày tỏ ý kiến của mình. Vâng, và trong cả hai gia đình, phụ nữ luôn lấy tên của chồng mình, vì vậy mọi người đều coi đây là một sự cho trước. Có thể tôi có vẻ cổ hủ, nhưng đối với tôi đây không phải là một hình thức, mà là một bước quan trọng. Lấy tên của chồng - đây là cách để trở thành một. Đồng thời, họ mới không ảnh hưởng đến sự độc lập dưới bất kỳ hình thức nào và chắc chắn không thay đổi bất cứ điều gì trong mối quan hệ.
Ngoài ra, tôi đau khổ với tên thời con gái của mình - Prutsskova. Thật thú vị, nhưng trong tiếng Nga hiếm khi có ba chữ cái phụ âm liên tiếp, vì vậy tôi liên tục đọc nó hai hoặc ba lần. Tôi phải nói: về phía trước, Prutskova, ở giữa của CSK, giống như một câu lạc bộ bóng đá, bạn biết không? Có một truyền thuyết trong gia đình chúng tôi, họ nói, đã từng xuất hiện trong chiến tranh, khi ở mặt trận, do không tập trung, họ đã phạm sai lầm, và đó là cách nó ở lại đó.
Alexandra Bazhenova-Sorokina
giáo viên
Tôi có họ đôi: Tôi muốn lấy họ của chồng, nhưng bỏ tôi. Tôi luôn thích truyền thống họ đôi của Tây Ban Nha, khi đầu tiên đứa trẻ có họ của mẹ và cha, và sau khi kết hôn, bạn có thể để lại cả hai hoặc bạn có thể lấy chồng để đổi lấy cha hoặc mẹ. Đây là cách Perez-Reverte và Garcia Marquez được tạo ra.
Tôi biết rất nhiều về tên thời con gái của tôi và tên mẹ của tôi. Nguồn gốc và mối liên hệ tượng trưng với chúng rất quan trọng đối với tôi, vì vậy tôi không muốn từ bỏ họ của mình. Và chồng tôi có một họ rất đẹp, nhưng rất phổ biến, và ngay từ đầu anh ấy đã đề nghị tôi lấy một đôi hoặc để lại cho riêng mình - theo ý của tôi. Tôi thực sự thích cách âm thanh tên đôi của tôi, và một nhóm người quen và người lạ (từ người thân đến nhân viên bảo vệ tại nơi làm việc) hỏi làm thế nào tôi có được điều này. Nó chỉ ra rằng nhiều người không biết rằng có một lựa chọn như vậy, và họ cũng muốn có một tên cuối cùng.
Thay đổi tên chồng đối với tôi chỉ là một truyền thống, có thể là một cử chỉ tượng trưng dễ chịu, nhưng đôi khi ngược lại. Nhưng thật sai lầm khi cho rằng lấy họ của chồng là một vấn đề bắt buộc và nó "quan trọng đối với gia đình". Ngày nay, tên và họ của họ là một phần của bản sắc của mỗi người, không phải là một bang hội, vì vậy chỉ có chính bạn nên quyết định làm gì với họ.
Cô Wê-pha Veselukha
biên tập viên tại một công ty quảng cáo
Trước đây, phụ nữ và trẻ em phải đeo tên của chồng và cha, bây giờ nó là vấn đề cá nhân của mọi người. Thái độ đối với họ của anh ấy, cũng như tên, không phải là một điều dễ dàng. Ai đó sẽ trả lời tên, một người nào đó - đúng hơn là tên, ai đó nói chung cả đời sẽ vẫn gần với biệt danh, được người hàng xóm đặt cho và đưa lên.
Họ của tôi khá hiếm ở Nga và thậm chí còn gây nghi ngờ về nguồn gốc tự nhiên. Ở trường mẫu giáo, tôi đã bị trêu chọc, và tôi mơ ước đổi nó thành một người khác - Voronova (vì một lý do nào đó, có một xu hướng như vậy trong nhóm cũ của chúng tôi - muốn trở thành Voronova). Dần dần, tôi học được cách trân trọng và yêu họ của mình, và thậm chí hóa ra tôi không còn tự nhận mình bằng tên. Trong phiên bản tiếng Bêlarut, họ của họ phát ra âm thanh "Vesselha" và được hình thành từ "vyasёlka", được dịch là "cầu vồng". Và lời giải thích này, và một lời giải thích với niềm vui khá phù hợp với tôi.
Năm hai mươi hai tuổi, tôi quyết định kết hôn và nhận ra rằng điều quan trọng đối với tôi là gia đình có một họ, vì vậy tôi lấy tên của chồng tôi. Cô ấy không nổi bật và hoàn toàn không nhớ - họ của Nga thường gọi là "tên địa lý", và chẳng mấy chốc tôi cảm thấy tiếc cho bản thân mình. Ngoài ra, mặc dù không ai lên án tôi (hành động lên án truyền thống bằng cách nào đó không được chấp nhận), nhiều người bày tỏ sự hối tiếc tương tự. Và hóa ra tôi không thoải mái và đơn độc với tên của mình, và với họ mới của tôi. May mắn thay, tôi trở thành Veselukha một lần nữa khi tôi ly hôn, và tôi không có kế hoạch thay đổi bất cứ điều gì một lần nữa.
Natalya ROLova
giáo viên
Chồng tôi và tôi có cùng họ, mà tôi tình cờ phát hiện ra. Anh ấy nói về trường học và đề cập rằng giáo viên của anh ấy gọi anh ấy là Volkov. Lúc đầu tôi nghĩ rằng tôi đã nghe nhầm, nhưng hóa ra chúng tôi thực sự có cùng họ. Trước đó, tôi luôn có những người trẻ tuổi có họ rất đẹp, nhưng thực tế tôi luôn muốn rời xa bạn gái.
Tôi nhớ rằng trong văn phòng đăng ký cần phải viết một bản tuyên bố trong đó có một số cột: Cày tôi để lại họ của mình, tôi đã lấy họ của chồng tôi hoặc khăn tôi lấy một tên họ khác. Tôi vẫn nói đùa rằng tôi sẽ nghĩ về việc thay đổi thứ gì đó hay không. Trên thực tế, trong tuyên bố này, tôi đã lấy tên của chồng tôi và người phụ nữ đã ký các tài liệu của chúng tôi tuyên bố long trọng: Bạn có đồng ý đeo tên chung là Volkov không? Tất nhiên, cả văn phòng đăng ký đều cười. Do đó, tôi không phải thay đổi bất kỳ giấy tờ chính thức nào. Về vấn đề này, chúng tôi đã rất may mắn khi chúng tôi rời đến sống ở Đức. Chúng tôi có cùng họ, và khi người chồng chuẩn bị các tài liệu (ngay cả trước đám cưới), không có câu hỏi nào phát sinh.
Theo truyền thống, lấy tên của chồng tôi, tôi ổn. Tất cả phụ thuộc vào cách một người đàn ông và một người phụ nữ nhận thức nó. Rốt cuộc, có những người đàn ông khét tiếng đến mức bị xúc phạm hoặc từ chối một cuộc hôn nhân nếu một người phụ nữ quyết định không thay đổi bất cứ điều gì. Bây giờ sẽ thuận tiện hơn khi có họ chung chỉ vì các vấn đề quan liêu, đặc biệt là nếu bạn có con.
Bìa: 5 giây - stock.adobe.com