Gương mặt nữ của WikiLeaks: Làm thế nào Chelsea Manning trở thành một biểu tượng của LGBT
Harvard đã bãi bỏ các bài giảng của Chelsea Manning tuần trước - Chuyển giới và WikiLeaks cung cấp thông tin chính, đã ra tù vào mùa xuân này. Trường đại học đề nghị Manning một vị trí nghiên cứu tự do, nhưng đã thay đổi quyết định sau khi hai người từ CIA (Cơ quan Tình báo Trung ương Hoa Kỳ) ngay lập tức tuyên bố tẩy chay Chelsea. Giám đốc CIA Mike Pompeo từ chối phát biểu tại Harvard để không "phỉ báng niềm tin" của tình báo Mỹ, nói chuyện trong cùng hội trường với "kẻ phản bội". Và Michael Morell, cựu phó giám đốc của CIA, đã từ chức vị trí của một nhà nghiên cứu đại học. Đáp lại, Chelsea Manning đã tweet rằng cô vẫn tự hào là người phụ nữ chuyển giới đầu tiên được mời đến Harvard. Chúng tôi giải thích tại sao Chelsea Manning là một trong những nhân vật chính của thời đại chúng ta và cách cô ấy ảnh hưởng đến người LGBT, chính trị và quyền của tù nhân.
Chelsea (Bradley sinh ra) đã bị mê hoặc bởi công nghệ thời thơ ấu. Cha cô, một kỹ sư máy tính, đã giới thiệu cô với Internet - trong một thời gian cô thậm chí còn làm việc trong một công ty khởi nghiệp CNTT. Nói chung, trước khi phục vụ trong quân đội, Chelsea đã cố gắng tìm lại chính mình - cô học tại một trường cao đẳng công lập, làm việc trong một cửa hàng cà phê và trung tâm mua sắm.
Năm 2007, Chelsea khi đó 19 tuổi, Làn sóng lớn đã xảy ra ở Iraq. Tổng thống George W. Bush nói rằng sự thất bại của Hoa Kỳ ở Iraq là do thực tế là không đủ quân nhân Mỹ đã tham gia vào cuộc chiến, và chỉ huy của lĩnh vực này bị hạn chế. Sau này, hoạt động này sẽ được gọi là một trong những tính toán địa chính trị chính của đất nước kể từ thời Việt Nam. Manning coi mình là một người yêu nước (cha cô cũng vậy, đã từng phục vụ trong quân đội) và quyết định đi vào phục vụ. Tôi đã không hiểu tôi là ai, và tôi nghĩ rằng quân đội có thể giúp đỡ. Bây giờ nghe có vẻ ngây thơ, nhưng sau đó nó có vẻ đúng với tôi, ông Chelsea nói.
Manning được đào tạo như một nhà phân tích tình báo trong các trại đặc biệt ở các bang Missouri và Arizona, nơi cô gặp phải, với những lời nói, sự sỉ nhục do đồng tính luyến ái và không tuân thủ các tiêu chuẩn nam tính. Sau khi nghiên cứu khoảng một năm, cô đã làm việc với dữ liệu bí mật trong đồn trú quân của Fort Drum ở New York, nhưng chỉ nghĩ về cách tham gia vào một cuộc chiến thực sự. Chẳng mấy chốc, cô được gửi đến Iraq, đến một căn cứ quân sự gần Baghdad - cô chỉ mới 22 tuổi và cô đã có sẵn nhiều tài liệu và video bí mật liên quan đến các hoạt động quân sự của Lầu năm góc.
Dịch vụ phân tích tình báo có vẻ như Chelsea mệt mỏi và đơn điệu. Sau đó, cô nói rằng cô đang phục vụ ca đêm trong phòng tối và xử lý lượng thông tin lớn, thường không nghĩ rằng đó không phải là về những con số, mà là về những người sống. "Tôi đã quá tải đến nỗi tôi đã thực sự đọc dữ liệu. Trong công việc này, bạn cần nhanh chóng tách thông tin cần thiết khỏi sự vô dụng ở cấp độ bản năng", Manning nói. Tại một số thời điểm, Chelsea quyết định rằng quân đội Mỹ đã vi phạm các quy tắc của trò chơi: "Theo một nghĩa nào đó, tôi bắt đầu thấy không phải dữ liệu, mà là người thật". Cô nói rằng lúc đầu, cô đã cố gắng tiếp cận chính quyền - cô yêu cầu các bản sao băng video, trong đó cho thấy việc bắn phá dân thường và nhà báo. Tất nhiên, nó rất quan trọng để báo cáo những điều như vậy cho ban quản lý. Nhưng trong trường hợp của tôi, nó đã không hoạt động. Manning đã tải xuống 400 nghìn tài liệu về cuộc chiến ở Iraq và 91 nghìn tài liệu về cuộc chiến ở Afghanistan. Chelsea đã ghi lại dữ liệu này trên một đĩa có dòng chữ "Lady Gaga" để mang dữ liệu không thể nhận ra từ những người bảo vệ, và đi nghỉ.
Trong những ngày lễ, Manning đã gửi dữ liệu được mã hóa cho dự án WikiLeaks, điều gây ấn tượng bởi việc xuất bản các tài liệu về các sự kiện của ngày 11 tháng 9 (người cung cấp thông tin giải thích rằng cô đã cố gắng chia sẻ thông tin với các nhà báo từ New York Times, The Washington Post và Politico, nhưng các ấn phẩm miễn cưỡng liên lạc). Sau khi các tài liệu bí mật bị rút cạn, Manning trở lại an toàn để làm việc và ở đó một thời gian sau khi được xuất bản trên kho lưu trữ WikiLeaks. Manning đã bị giam giữ vào năm 2010 (với việc đệ trình bạn của cô ta, hacker Adrian Lamo), bị buộc tội với 22 tội danh (một trong số đó là người giúp đỡ kẻ thù, mà họ có thể bị kết án tử hình). Đầu tiên, Chelsea bị giam giữ tại một căn cứ quân sự ở Kuwait, và sau đó được chuyển đến một phòng giam đơn độc rộng 6,5 mét vuông trong một nhà tù ở Virginia. Tại phiên tòa, Manning đã nhận tội với 10 tội danh và nói rằng cô đã truyền thông tin bí mật để cho người Mỹ thấy bộ mặt thật của cuộc chiến. Năm 2013, Chelsea bị kết án 35 năm tù.
Nếu không có sự giúp đỡ của Manning - chắc chắn, người cung cấp thông tin chính Julianna Assange - WikiLeaks sẽ không bao giờ đạt được sự nổi tiếng như vậy, vì vậy nhà nước luôn coi Chelsea là kẻ phản bội. Tuy nhiên, các nhà hoạt động nhân quyền (thậm chí là một người khổng lồ như Tổ chức Ân xá Quốc tế) đã đứng lên bảo vệ Manning, người coi hành động của cô là một nỗ lực để bảo vệ nhân quyền và nói về sự giả hình của quyền lực. Cuộc sống trong tù của Chelsea Manning, đã trở thành một câu chuyện yêu thích của các nhà báo Mỹ - cô đã thực hiện một cuộc chuyển đổi giới tính và chính thức đổi tên, thực hiện hai lần tự tử và giành được sự giải thoát. Vào mùa thu năm 2016, Chelsea đã kêu gọi Tổng thống Mỹ Barack Obama giảm nhẹ án cho đến khi hết nhiệm kỳ. Manning đã nhận được phản hồi tích cực vào tháng 1 năm 2017, ba ngày trước khi Donald Trump nhậm chức - Nhà Trắng cho rằng Manning đã thú nhận đủ, hơn nữa, cô đã phục vụ một phần của hình phạt và không trở thành kẻ đào ngũ như Assange. Vào mùa xuân, Manning đã miễn phí.
Bây giờ Manning là một biểu tượng không chỉ để lại những người chống quân phiệt và những người ủng hộ chế độ dân chủ mạng, mà còn của toàn bộ cộng đồng LGBT. Cuộc đấu tranh của cô cho quyền có một hoạt động để điều chỉnh giới tính trong nhà tù đã được thực hiện không kém hơn các thủ tục tố tụng.
Chelsea khá sớm bắt đầu nghi ngờ giới tính của cô. Nhìn em gái Casey, cô mơ thấy mình mặc quần áo giống nhau và trang điểm, nhưng lâu rồi không dám. Mặc dù đến năm 13 tuổi, cô nhận ra đồng tính luyến ái của mình - cô được các phòng chat ẩn danh và diễn đàn LGBT giúp đỡ, sau đó cô sẽ làm quen với các đối tác trong tương lai. Ở trường, Manning bị săn lùng vì hành vi "không tuân thủ" đối với một người đàn ông và có đủ vấn đề trong gia đình. Cha mẹ cô ly dị khá sớm, và mẹ cô nghiện rượu đã cố gắng tự tử nhiều lần. Năm 19 tuổi, Chelsea chuyển đến một người họ hàng hiểu biết ở Washington, bắt đầu thường xuyên đến thăm một nhà tâm lý học và làm quen với cộng đồng queer tích cực tại địa phương. Tuy nhiên, quyết định đi phục vụ khiến cô thích nghi với tư cách là người chuyển giới đau đớn hơn.
Tại dịch vụ, Manning không nói chuyện cởi mở về định hướng của cô - lúc đó luật pháp nổi tiếng không được hỏi - đừng nói chuyện (mà rõ ràng là không phù hợp với cô) vẫn còn hiệu lực. Nhưng sau khi chuyển tài liệu cho WikiLeaks, Chelsea cảm thấy tự tin hơn - lần đầu tiên cô mặc quần áo của phụ nữ lần đầu tiên ở Washington, và sau đó gửi những bức ảnh này cho lãnh đạo quân đội qua email và yêu cầu gọi cô là Brittan.
Sau khi bị bắt, Manning bắt đầu đấu tranh cho quyền trở thành người chuyển giới. Trong lần di chuyển tiếp theo từ nơi giam giữ đến nơi khác, cô đã thực hiện một cuộc quay phim công khai. "Tôi muốn tất cả mọi người biết tôi thực sự. Tôi là Chelsea Manning. Tôi là phụ nữ", đọc tuyên bố trên truyền hình NBC. Các chuyên gia nhà tù đã xác nhận điều này và chẩn đoán rối loạn nhận dạng giới tính. Tuy nhiên, Chelsea tiếp tục bị đối xử như một người đàn ông - họ cắt tóc ngắn, đưa ra quần áo nam và thay vì hormone, được sử dụng để thay đổi giới tính, họ chỉ được cho dùng thuốc chống trầm cảm. Vì điều này, Chelsea đã cố gắng tự tử hai lần - những sự kiện này và những nỗ lực của các luật sư của cô đã giúp bắt đầu liệu pháp hormone, thay đổi tên chính thức và quyền mặc đồ lót. Sau đó, Manning tuyệt thực yêu cầu phẫu thuật để sửa bộ phận sinh dục.
Từng bước trong cuộc đấu tranh giành quyền trở thành người phụ nữ chuyển giới đã được trao cho Manning một cách khó khăn - bộ máy nhà nước chống lại nhu cầu của cô, nhưng cô vẫn được thả ra những ý tưởng chiến thắng, mở rộng về quyền của tù nhân, người chuyển giới và công dân của các quốc gia hiện đại nói chung. Manning đã truyền cảm hứng cho nhiều người đang biểu tình tại tòa nhà Lầu năm góc, thu thập một trăm ngàn chữ ký yêu cầu giảm thời hạn tù, tiền, để cung cấp cho Manning lần đầu tiên sau khi ra tù.
Hiện tại, Chelsea đang thảo luận về tủ quần áo mới của cô với tạp chí Vogue (nhân tiện, tạp chí ngưỡng mộ ngoại hình và phong cách của cô), c Yahoo có một người đẹp, mạng xã hội dí dỏm và anh sẽ không cô đơn. Nhưng cuộc sống của cô khó có thể bị giới hạn trong việc mua sắm và cuộc sống nhàn rỗi ở New York - giờ đây cô được coi là biểu tượng đầy đủ của sự phản kháng đối với Donald Trump, nói về những đức tính của việc chăm sóc sức khỏe miễn phí cho tất cả mọi người và không quên nhắc nhở: "Chúng tôi có nhiều quyền lực hơn họ".
Ảnh: Wikimedia Commons 1, 2
