Forbidden Show "Hãy là chính mình": Những câu chuyện về thanh thiếu niên LGBT

Cuối tuần trước tại quảng trường đỏ ở Mátxcơva, triển lãm ngắn Hãy là chính mình: Câu chuyện về LGBT Thanh thiếu niên Lọ đã diễn ra. Loạt ảnh chân dung của thanh thiếu niên Nga, được chụp bởi Maria Gelman và Dmitry Roy, khuyến khích mọi người nghĩ về việc đồng tính luyến ái và lưỡng tính bị kỳ thị trong xã hội Nga và khó khăn như thế nào đối với những người trẻ tuổi công khai giới tính của họ. Tuy nhiên, vào đêm khai mạc triển lãm, các cơ quan thực thi pháp luật đã quan tâm đến nó: cảnh sát đã dừng truy cập của khách đến phòng trưng bày, và sau đó đã tháo dỡ và tịch thu những bức ảnh mà các tác giả của dự án treo trên Đại lộ Gogol.

Để đưa dự án này và những câu chuyện về các anh hùng của nó đến với nhiều khán giả, chúng tôi xuất bản nó với những trích dẫn sinh động từ thanh thiếu niên về cuộc sống của họ, nhận thức về tình dục của họ và cách họ cảm nhận về gia đình và bạn bè. Chúng tôi cũng đã hỏi về dự án này, một trong những tác giả của nó, nhiếp ảnh gia Maria Gelman, và đồng sáng lập của phòng trưng bày hình vuông màu đỏ Maria Dudko.

Cảnh báo 18+. Bài viết chứa các tài liệu không dành cho người chưa thành niên xem.

Ban đầu dự định tổ chức một triển lãm dành riêng cho thanh thiếu niên LGBT trước ngày 1 tháng 6, Ngày của trẻ em. Ý tưởng của dự án được sinh ra chỉ để nhắc nhở về những đứa trẻ không tồn tại cho các đại biểu hoặc cho các nhân viên xã hội và những người không được sử dụng để nói trong xã hội. Chính sách của chính phủ là nhằm nâng cao mức độ tâm trạng đồng bóng, nhắm vào người dân và thanh thiếu niên phải chịu đựng điều này. Họ không an toàn. Ở nhà, ở trường, trong xã hội. Vào năm 2013, họ đã thông qua Luật cấm về việc cấm thúc đẩy quan hệ tình dục phi truyền thống giữa những trẻ vị thành niên. Kể từ đó, đường dây nóng để giúp đỡ thanh thiếu niên LGBT, sự giúp đỡ từ các nhà tâm lý học và bất kỳ cuộc thảo luận công khai nào về các vấn đề của người đồng tính đã trở thành bất hợp pháp. Chúng tôi muốn cung cấp cho thanh thiếu niên cơ hội để nói về những vấn đề, mong muốn và ước mơ của họ.

Tôi đang tìm kiếm những anh hùng bằng phương pháp ném tuyết: một người nói với người thứ hai, người thứ hai nói với người thứ ba, v.v. Tôi đã không nhận được một lời từ chối nào, vấn đề đồng tính luyến ái nghiêm trọng đến mức mọi người đều có điều gì đó để nói. Mọi người đều trải qua lạm dụng tâm lý do một định hướng khác nhau, một số phải đối mặt với sự gây hấn về thể xác. Các anh hùng của chúng ta che giấu khuôn mặt của họ - để được mở là nguy hiểm, bởi vì chính phủ đã hợp pháp hóa sự quấy rối và bạo lực. Nhưng bạn sẽ thấy những gì họ yêu thích và cách họ sống. Ngoài các bức chân dung, chúng tôi chụp ảnh chúng cho nghề nghiệp, mà chúng thích làm vào thời gian thông thường. Đối với một số người, đây là nghệ thuật origami hoặc sân khấu, trong khi những người khác thích đọc hoặc đi xe đạp. Bạn sẽ thấy họ như họ - chỉ là những thanh thiếu niên cần được hiểu và không khó để yêu.

Lúc đầu, tôi rất khó có một cuộc gặp gỡ với một thiếu niên mới mỗi lần, để nghe những câu chuyện khủng khiếp mà nhiều người phải đối mặt ở trường hoặc ở nhà. Nhục nhã, bạo lực, hiểu lầm mỗi ngày. Trong khi chụp, một người qua đường nhìn thấy một dải ruy băng cầu vồng trên ba lô của một cô gái - anh ta dừng lại và hét lên những lời lăng mạ khác nhau trong vài phút. Điều đó thật điên rồ, nhưng cô gái thậm chí không ngạc nhiên - điều này xảy ra với cô ấy mọi lúc. Họ nói trên TV rằng cô ấy không bình thường, giáo viên không thể bảo vệ và phụ huynh không chấp nhận. "Tôi nghe thấy từ" fag "nhiều lần trong ngày," - tất cả những vấn đề này nhiều hơn một đứa trẻ có thể chịu đựng.

Vào đêm trước của triển lãm, tôi được biết rằng một trong những anh hùng đã bị tấn công vì đi bộ với một bàn tay khác. Anh ta bị đánh rất nặng, và anh ta đang ở trong bệnh viện. Tôi nghĩ rằng lý do không nằm trong dự án ảnh của chúng tôi, mà là do chứng sợ đồng tính được chính quyền cấy ghép, điều này thường dẫn đến bạo lực. Trường hợp này chỉ hiện thực hóa dự án ảnh của chúng tôi và nhu cầu chống lại chứng sợ đồng tính ở tất cả các cấp.

Khi chúng tôi thông báo rằng sẽ có một cuộc triển lãm về thanh thiếu niên LGBT, tôi nhận được khoảng năm lá thư đe dọa mỗi ngày.

Chúng tôi cho rằng họ sẽ liên tục đặt gậy vào bánh xe. Khi chúng tôi lần đầu tiên thông báo rằng một cuộc triển lãm về thanh thiếu niên LGBT sẽ diễn ra vào ngày 1 tháng 6, tôi nhận được khoảng năm lá thư đe dọa mỗi ngày. Và đó mới chỉ là khởi đầu. Sau một thời gian dài tìm kiếm, những người phụ trách của chúng tôi ở Moscow đã tìm thấy địa điểm triển lãm Puncum trên phố Tverskaya, nơi đồng ý cung cấp cơ sở của họ. Nhưng theo nghĩa đen một ngày trước khi khai mạc, họ đã từ chối tất cả các thỏa thuận. Không có lý do cụ thể được đưa ra, nhưng họ nói rõ rằng chính quyền đã gây áp lực cho họ. Do đó, chúng tôi đã phải khẩn trương tìm kiếm một nền tảng mới và chúng tôi đã đồng ý che chở phòng trưng bày hình vuông màu đỏ tại Electrozavod. Triển lãm dự kiến ​​sẽ khai mạc vào ngày 12 tháng 6, nhưng chính quyền đã can thiệp một lần nữa. Tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn của tôi về thực tế rằng hình vuông màu đỏ đã đồng ý chấp nhận chúng tôi, và chúng tôi rất tiếc rằng cảnh sát đã làm cho một mớ hỗn độn như vậy ở đó.

Sau đó, người ta đã quyết định rằng nếu họ không cho phép chúng tôi tổ chức một triển lãm trong phòng trưng bày - chúng tôi sẽ biến toàn bộ thành phố thành phòng trưng bày của chúng tôi. Đó là một quyết định bắt buộc của ban tổ chức, có liên quan đến áp lực từ chính quyền. Hình ảnh treo trên khán đài đặc biệt trên Đại lộ Gogol. Hình ảnh và câu chuyện của thanh thiếu niên treo vào khoảng bốn giờ, mọi người phản ứng nhiệt tình, thích thú và chụp ảnh. Một người phụ nữ, đi ngang qua, bày tỏ lòng biết ơn và nói rằng đó là một dự án ảnh rất thú vị. Bốn giờ sau, một "nhà hoạt động chính thống" đã gọi cảnh sát và triển lãm chuyển đến đồn cảnh sát. Cảnh sát đã chụp tất cả các bức ảnh.

Tôi sẽ tiếp tục dự án ảnh, và anh ấy sẽ nói với những tiếng nói mới. Câu chuyện về việc cấm triển lãm đã không trở thành một cái gì đó mới đối với tôi, nó đã được mong đợi. Trên truyền hình họ kể về những người đồng tính phục vụ phương Tây và làm hư hỏng con cái chúng ta như thế nào. Chính quyền cần cuộc bức hại này để tập hợp mọi người xung quanh và chỉ đạo họ chiến đấu chống lại kẻ thù huyền thoại. Theo cách này, mọi người sẽ nghĩ ít hơn về một cuộc khủng hoảng và cắt giảm dân chủ. Do đó, các sự kiện, hành động, thảo luận giáo dục khác nhau rất quan trọng để cho thấy những người bình thường được hưởng lợi từ chính sách quấy rối trên nhiều lý do khác nhau và chỉ đạo cuộc đấu tranh theo đúng hướng.

Người quản lý triển lãm, Tarja Polyakova, đã viết thư cho tôi và nói rằng họ đang chuẩn bị một cuộc triển lãm về lịch sử của thanh thiếu niên LGBT, nhưng họ vừa bị từ chối không gian triển lãm, nơi họ sẽ tổ chức. Natalia Protaseny và đồng quản trị quảng trường đỏ, chúng tôi quyết định rằng chúng tôi có thể giữ nó trong phòng trưng bày của chúng tôi, trên thực tế, được hình thành như một không gian cho một tình huống như vậy, cho các dự án khó triển lãm ở một nơi khác. Chúng tôi đã có một cuộc triển lãm của Elena Anosova về một nhà tù của phụ nữ và ý tưởng là mở cái này ngay sau đó, trong một ngày cuối tuần.

Tôi từ lâu đã quen thuộc với các hoạt động của Hiệp hội Cầu vồng, thậm chí đã cùng họ hôn tòa nhà Duma của bang, khi luật tuyên truyền đồng tính được thông qua. Tôi không muốn sống ở một đất nước mà tất cả các cô gái và chàng trai phải lớn lên, yêu, kết hôn và sinh ra những cô gái và chàng trai khác lặp lại kế hoạch này. Có rất nhiều sự kết hợp khác nhau của mối quan hệ con người, và do đó, như bạn biết, cuộc tấn công nhà nước vào văn hóa đồng tính thực sự là một cuộc tấn công vào tất cả chúng ta.

Phản ứng của các nhà chức trách khá đau đớn - hai ngày trước khi khai mạc, họ bắt đầu sử dụng các chuyến tàu khác nhau để đến Electrozavod, nơi có quảng trường đỏ và yêu cầu thông tin quản lý về những thanh thiếu niên LGBT nào sẽ ở đây trong hai ngày. Tất nhiên, không ai biết gì về nó, đặc biệt là khi chúng tôi cho thuê lại, nhưng họ hứa sẽ thiết lập các trạm kiểm soát xung quanh chu vi của toàn bộ nhà máy vào ngày khai trương chỉ trong trường hợp. Vì rõ ràng tại nhà máy rằng rõ ràng không ai sẽ ký vào danh sách để nhập cảnh, chúng tôi đã tìm thấy một không gian khác, xưởng của một nghệ sĩ mà tôi biết, người đồng ý mở triển lãm. Đúng, sau đó ý tưởng được sinh ra để làm mọi thứ trong một không gian công cộng.

Galina

17 tuổi, St.

Ảnh: Maria Gelman

Tôi có nhiều bạn bè và bạn bè sẵn sàng ủng hộ tôi và thậm chí đi cùng tôi đến cuộc biểu tình LGBT, biết họ có thể mong đợi phản ứng nào của công chúng. Tuy nhiên, hai năm trước, một sự kiện đã xảy ra khiến tôi hiểu rõ: không phải mọi thứ đều màu hồng như vậy. Sắp ra của tôi đã phát triển thành một chuyến đi chơi. Trong khoảng nửa giờ với sự có mặt của một giáo viên, tôi đã phải lắng nghe một số lời nhận xét xúc phạm gửi cho tôi.

Matvey

14 tuổi, St.

Ảnh: Maria Gelman

Mẹ nói sẽ chấp nhận tôi bởi bất cứ ai và mẹ yêu tôi. Nhưng đâu đó trong hai tuần tôi đã đi qua toàn bộ căn phòng của mình với tư cách là một người lau dọn, và sau khi tìm thấy tờ rơi từ ngày im lặng, tôi đã ném nó đi, xé chúng trước nó.

Một số chấp nhận tôi cho tôi là ai. Những người khác vẫn đang cố gắng thay đổi tôi và không hiểu rằng tôi chỉ là tôi, cùng một người.

Có những người ủng hộ và yêu thương tôi, mà tôi biết ơn họ. Tôi mơ rằng mọi người đều bình đẳng và không ai kỳ thị ai.

Sofia

17 tuổi, St.

Ảnh: Maria Gelman

Tôi nhận thấy rằng bố tôi nghi ngờ - đôi khi ông nói đùa một cách kỳ lạ, hỏi những câu hỏi hàng đầu, nhưng cho tôi một chút. Tôi đã từng yêu cầu được xem trang VKontakte của tôi - tôi đã sợ như thế nào! Buộc bạn của cô ấy đến và bắn tất cả mọi thứ.

Bố bắt đầu điền thông tin về những người mà tôi cho là sẽ đến nhà anh ấy ... Và, không thể nghe điều này, tôi cắt ngang: "Con trai không quan tâm đến tôi." Và cô ấy đã đưa ra câu chuyện của mình tại thời điểm yêu một cô gái tuyệt vời. Papa im lặng. Bạn không biết sự im lặng từ phía anh ấy kéo dài bao lâu. Mọi thứ đều bị vợ can thiệp, bắt đầu nói rằng tình cảm là tuyệt vời, bất kể chúng có thể là gì. Chúng tôi lái xe và im lặng. Ra khỏi xe, bố bước lên, ôm chầm lấy tôi và chỉ nói một điều: "Con là con gái của mẹ và con sẽ luôn yêu con, dù thế nào đi nữa" và tôi bật khóc.

Tôi đã vô cùng may mắn với bố mẹ tôi. Thật đáng tiếc khi không phải tất cả trẻ em có quan hệ tình dục đồng tính đều có thể khoe khoang về điều đó. Những người này hiểu và tôn trọng tôi, đánh giá cao và yêu tôi. Và cảm ơn họ rất nhiều vì điều đó. Sau khi bố và tôi chỉ nói về chủ đề này một lần, ông thực sự vẫn liên tục nói về việc chồng tôi nên như thế nào, và mọi thứ như vậy, nhưng tôi nghĩ điều này là bình thường.

Có lần bạn gái đưa tôi đi học và chúng tôi hôn nhau khi gặp nhau. Một số phụ nữ trẻ đã nhìn thấy điều này, và ngày hôm sau, câu hỏi ấp ủ vang lên ngay trong giờ học - ừm, tôi không có gì để che giấu, tôi đã không sợ điều đó và tôi đã không xấu hổ. Mọi người bắt đầu thảo luận mạnh mẽ, nói chuyện vô nghĩa, buộc tội tôi. Và tôi chỉ nói một điều duy nhất: Miễn là tôi không chạm vào bạn, điều đó không liên quan đến bạn.

Cá voi

17 tuổi, St.

Ảnh: Maria Gelman

Gia đình có quan điểm gia trưởng rằng tôi là người đồng tính, họ đơn giản là không tin điều đó. Đó là cách chúng tôi treo ở vị trí trung lập hòa bình: không ai bắt đầu nói về nó, mọi người đều im lặng và giả vờ rằng không có gì xảy ra. Điều đó khó khăn hơn với các giáo viên: phần lớn họ đã cứng lòng với ngọn lửa của cuộc cách mạng đỏ và tôi không cam kết thuyết phục họ về bất cứ điều gì và cuối cùng tôi không có ý định - đó không phải là việc của họ. Không một lần nghe một cái gì đó như "Ở đây bạn không phải là một người đàn ông" hoặc "Tôi biết rằng bạn biết chủ đề này, nhưng là một người tôi không thích bạn."

Thật là một khoảng thời gian cảm động khi bạn chỉ là một đứa trẻ, khi thế giới thật tốt đẹp, tuyệt vời và mỗi ngày gặp bạn với một cơn bão của những cảm xúc và khám phá mới; khi không có sự ghét bỏ trong cuộc sống của chúng ta. Than ôi, mọi thứ thay đổi - chúng ta phát triển và ngày càng khó khăn hơn để chống lại bức tường hiểu lầm và bi- / homo- / transphobia mù.

Nastya

14 tuổi, St.

Ảnh: Maria Gelman

Mọi người thường gọi tôi là đồ ngốc, một con điếm hay thậm chí là "cô gái chống lại tự nhiên".

Hôm nay, mọi thứ đều ổn, vì tôi đang đi bộ trong công ty và không tiếp xúc với người dị tính nào cả.

Tôi mơ ước một ngày nào đó tất cả chúng ta sẽ có thể nói về định hướng của chúng tôi và không ai sẽ đánh giá chúng tôi về điều đó.

Akim

15 năm, St.

Ảnh: Maria Gelman

Tôi nhận ra rằng tôi bị thu hút bởi các cậu bé, ngay cả khi còn nhỏ, lúc 3-4 tuổi. Tôi không sợ nó và coi đó là bình thường. Sau đó tôi nhận ra rằng điều này không tốt lắm, và tôi đã ngừng liên lạc với các chàng trai - để họ không nhận thấy rằng tôi không chỉ liên lạc với họ.

Xảo quyệt không phải là: một người bạn đã nói với cả trường về định hướng của tôi. Phản ứng của người khác là tiêu cực, tình hình không thay đổi ngày hôm nay.

Anton Dark

16 tuổi, Matxcơva

Ảnh: Dmitry Roy

Một ngày nọ tôi nói với bạn bè về định hướng của mình. Họ đánh tôi và nói rằng tôi là sai lầm của thế giới này. Tôi tự nhốt mình và mùa hè năm đó tôi không bao giờ rời khỏi nhà. Tháng đầu tiên tôi mới cắt tay. Chữa lành - lại cắt. Cho đến khi họ rời khỏi một nơi sống.

Tôi đã mất người bạn thời thơ ấu của mình, bởi vì cô ấy đã chết vì một sai lầm lố bịch của số phận. Tôi nhận ra rằng tôi không còn muốn sống thiếu cô ấy nữa ... Tôi đã cầm thuốc, uống rượu và chết trong đúng bảy phút. Tôi thức dậy trong sự chăm sóc đặc biệt.

Bố mẹ tôi không thể chấp nhận rằng tôi không thẳng thắn. Tôi không quan tâm, tôi hiểu rằng điều đó không quá quan trọng, điều chính yếu là chính bạn.